แก้ไขคำบรรยาย

ได้ เลือกวิดีโอในอุปกรณ์แล้วคลิก “สร้างคำบรรยาย” ภาษาและโหมดรู้จำอยู่ในการตั้งค่า รอให้รู้จำเสร็จแล้วตรวจข้อความและเวลา

คลิกช่วงคำบรรยายเพื่อไปยังจุดเริ่มต้น แก้เวลา ใช้ตำแหน่งปัจจุบันของวิดีโอเป็นขอบเขต เลื่อนเวลาทุกช่วง หรือใช้การปรับเทียบสองจุดเพื่อแก้เวลาที่ค่อย ๆ คลาดเคลื่อน

ไฟล์ SRT/VTT ที่ดาวน์โหลดมีเฉพาะข้อความและเวลาคำบรรยาย การส่งออกวิดีโอพร้อมคำบรรยายจะสร้าง MP4 ใหม่ที่ฝังคำบรรยายในภาพอย่างถาวร จึงปิดคำบรรยายไม่ได้ ทั้งสองแบบไม่เปลี่ยนไฟล์สื่อต้นฉบับ

คำบรรยายเดิมยังคงใช้งานได้ เฉพาะผลลัพธ์ใหม่ที่สำเร็จเท่านั้นจะแทนที่คำบรรยายเดิม การเลือกวิดีโออื่นหรือนำเข้าไฟล์คำบรรยายจะยกเลิกการสร้างที่ยังรออยู่

“เลิกทำ” และ “ทำซ้ำ” ครอบคลุมข้อความ เวลา และการจัดการช่วงคำบรรยาย ข้อความกับเวลาคำบรรยายจะบันทึกไว้บนอุปกรณ์นี้ หลังโหลดหน้าใหม่ ให้กู้คืนฉบับร่างแล้วเลือกไฟล์สื่ออีกครั้งเพื่อดูตัวอย่าง

ใน “เครื่องมือแก้ไข” วางเคอร์เซอร์ข้อความที่จุดแบ่งแล้วเลือก “แบ่งคิวคำบรรยาย” คำสั่ง “รวมกับคิวถัดไป” รวมช่วงที่เลือกกับช่วงถัดไป ส่วนค้นหาและแทนที่จะปรับข้อความที่ตรงกันในทุกช่วง

ใช้เครื่องมือ “จัดการแทร็กคำบรรยายวิดีโอ” เพื่อเพิ่ม SRT/VTT เป็นแทร็กคำบรรยายแยก เครื่องเล่นที่รองรับเปิดหรือปิดแทร็กนั้นได้ ส่วน MP4 พร้อมคำบรรยายที่ส่งออกจากที่นี่ใช้คำบรรยายฝังในภาพ

ได้ เปิด “แก้ไขสื่อตามข้อความถอดเสียง” เลือกประโยคหรือกลุ่มต่อเนื่อง แล้วรวมช่วงที่เก็บเป็น MP4 สำหรับวิดีโอ หรือ MP3/WAV สำหรับเสียง คุณเรียงกลุ่มใหม่และเพิ่มระยะเผื่อได้ แผงอธิบายวิธีจัดการช่วงที่ซ้อนกัน คำบรรยาย SRT/VTT ที่สัมพันธ์กันจะรวมทุกคำบรรยายที่ตัดกับช่วงที่เก็บ และใช้ไทม์ไลน์ที่ต่อแล้ว การแก้เฉพาะถ้อยคำในข้อความถอดเสียงเปลี่ยนเพียงคำบรรยาย ไฟล์สื่อต้นฉบับไม่เปลี่ยนแปลง