Éditeur de sous-titres

Déposez une vidéo ici ou cliquez pour la sélectionner

Le navigateur prévisualise localement les formats vidéo pris en charge.

Déposez un fichier SRT ou VTT ici ou cliquez pour le sélectionner

Importez un fichier de sous-titres de 5 MB et 2 000 entrées maximum.

Aperçu de la vidéo

Temps actuel : 00:00:00.000

Éditeur de repères

Étalonnage de la dérive sur deux points

Sélectionnez un repère, positionnez la vidéo au moment correct où il est prononcé et enregistrez deux points éloignés. L’étalonnage corrige à la fois le décalage et la dérive progressive du minutage.

Non enregistré

Non enregistré

Chargez un fichier de sous-titres ou ajoutez un repère pour commencer la modification.

Les fichiers vidéo et de sous-titres restent dans cet onglet du navigateur et ne sont pas téléversés.

Modifiez le texte et le minutage des repères SRT et VTT tout en prévisualisant les sous-titres sur une vidéo locale. Cliquez sur un repère pour positionner la lecture, utilisez le temps actuel de la vidéo pour définir ses limites ou décalez tous les repères ensemble.

Comment modifier et synchroniser des sous-titres

  1. Chargez une vidéo et un fichier de sous-titres SRT ou VTT, puis lisez ou parcourez la vidéo pour vérifier chaque repère.
  2. Modifiez le texte et les temps des repères, définissez leurs limites à partir du temps de lecture actuel ou appliquez un décalage fixe à tous les repères.
  3. Pour corriger une dérive progressive, enregistrez deux paires de points vidéo/sous-titre correctes et appliquez l’étalonnage, puis validez et exportez en SRT ou VTT.

La validation du minutage signale les plages non valides, les repères dans le désordre et les chevauchements. Les chevauchements sont des avertissements, car ils peuvent être intentionnels.

Outils associés : Validateur de sous-titres · Décalage temporel SRT

Formateurs de code

Formatez et embellissez le code Python, JSON et d’autres langages.

Autres outils

Outils JSON et données

Comparez les JSON, validez les schémas et convertissez JSON en CSV ou YAML.

Autres outils

Outils de tableaux

Affichez les fichiers CSV et Excel, formatez les tableaux ou convertissez CSV en Excel et SQL.

Outils Markdown

Écrivez dans l’éditeur Markdown et convertissez Markdown en HTML ou en texte brut.

Outils de texte

Comparez du texte, comptez les mots, triez les lignes et recherchez ou remplacez du texte.

Conversion et lecture audio

Convertissez l’audio, lisez des fichiers audio ou PCM et modifiez les métadonnées audio.

Édition et effets audio

Modifiez, assemblez ou découpez l’audio, réduisez le bruit et réglez la vitesse, la hauteur ou le volume.

Autres outils

Outils vocaux

Générez une voix IA à partir de texte, transcrivez des enregistrements ou enregistrez votre voix.

Outils vidéo

Convertissez et compressez les vidéos, découpez les clips ou redimensionnez les images.

Autres outils

Lecture et enregistrement vidéo

Lisez des vidéos, enregistrez votre écran ou votre caméra, ou utilisez le miroir en ligne.

Outils PDF

Fusionnez les PDF, séparez les pages, compressez les fichiers et convertissez les PDF en images.

Autres outils

Outils d’image

Convertissez et redimensionnez les images, compressez les fichiers et extrayez le texte par OCR.

Autres outils

Création d’images

Créez des GIF, images de texte, captures d’écran, nuages de mots et favicons.

Outils de sous-titres

Modifiez les sous-titres, convertissez SRT en VTT et ajustez les horodatages.

Outils d’archives

Extrayez des archives, créez des fichiers ZIP et compressez des dossiers.

Encodeurs | Décodeurs

Encodez ou décodez du Base64, échappez les URL et manipulez les séquences d’échappement HTML ou Unicode.

Autres outils

Outils numériques

Convertissez les bases numériques, écrivez les nombres en lettres et manipulez le binaire ou l’hexadécimal.

Calculateurs

Utilisez les calculateurs de pourcentage, de fractions et de statistiques pour vos calculs quotidiens.

Outils de temps

Consultez l’horloge en ligne, utilisez le chronomètre ou calculez des écarts entre dates.

Outils réseau

Trouvez votre adresse IP, testez IPv6 et calculez des plages CIDR.

Conversions d’unités

Convertissez les unités de longueur, de poids, de température et de stockage de données.

Outils de couleur

Convertissez les couleurs, extrayez une palette d’une image et vérifiez le contraste.

Codes QR et codes-barres

Créez ou lisez des codes QR et des codes-barres, y compris des codes QR Wi-Fi.

Outils de développement et de sécurité

Générez des empreintes de hachage, mots de passe et UUID, testez des expressions régulières et utilisez des utilitaires de code.

Autres outils

Outils pratiques

Vérifiez les dimensions de l’écran, utilisez une règle d’écran, testez le clavier ou utilisez un prompteur.

Jeux

Faites une pause avec « Casser des œufs dorés ».