Éditeur vidéo par texte

Montez une vidéo par sa transcription : supprimez des mots, vérifiez les mots de remplissage, raccourcissez les pauses et exportez la vidéo montée avec ses sous-titres.

Déposez une vidéo ici ou cliquez pour la sélectionner

Le navigateur prévisualise localement les formats vidéo pris en charge.

Déposez un fichier SRT ou VTT ici ou cliquez pour le sélectionner

Importez un SRT ou VTT de 50 Mo maximum. Tous les sous-titres sont conservés.

Réglages

La détection automatique est activée par défaut. Choisissez une langue si la détection est incorrecte.

Le mode Standard est plus rapide et utilise moins de mémoire. Le mode Amélioré peut améliorer la reconnaissance, mais nécessite un téléchargement plus volumineux, plus de mémoire et plus de temps.

Laissez la fin vide pour traiter jusqu’à la fin du fichier. Régénérer une plage remplace les sous-titres qui la chevauchent et conserve les autres.

Pistes intégrées

Les ressources de reconnaissance sont téléchargées à la première utilisation, puis réutilisées depuis le cache du navigateur lorsqu’il est disponible.

Générez des sous-titres à partir de la parole dans votre fichier local. Une fois terminés, ils suivent la lecture.

Les fichiers multimédias sont traités dans votre navigateur sans être envoyés à un serveur.

Reconnaissez les horaires des mots du média original, cliquez pour les supprimer ou restaurer et écoutez le résultat avant l’export. Corrigez les sous-titres et les limites de coupe en cas de petite erreur de reconnaissance. Vous pouvez aussi garder des phrases, combiner des sections et les réordonner avec la sélection de transcription existante. Le MP4 contient la vidéo et le son montés ; SRT/VTT restent des fichiers séparés.

Mode d’emploi

  1. Choisissez votre vidéo et reconnaissez les horaires des mots. Vous pouvez aussi importer SRT/VTT pour sélectionner des phrases entières.
  2. Cliquez sur les mots à supprimer, vérifiez les mots de remplissage marqués et raccourcissez les longues pauses si souhaité. Prévisualisez et annulez si nécessaire.
  3. Exportez le média monté, puis téléchargez SRT ou VTT avec les horaires adaptés à la nouvelle vidéo.

Outils associés : Fusion de sous-titres bilingues · Ajouter des sous-titres à une vidéo · Vidéo en texte · Audio en SRT · Générateur de sous-titres · Lecteur Vidéo · Éditeur de sous-titres · Parole en texte

Questions fréquentes

Ma vidéo quitte-t-elle le navigateur ?

Non. Décodage, reconnaissance vocale, montage et export se font dans le navigateur. Le fichier original est inchangé. Les ressources IA sont téléchargées une fois et peuvent être conservées pour les usages suivants.

Puis-je supprimer des mots individuels de sous-titres SRT importés ?

SRT et VTT contiennent généralement les horaires des phrases, pas les limites mesurées des mots. Pour couper des mots, reconnaissez le média original. Les sous-titres importés servent toujours à sélectionner et réordonner des sections.

Quelle est la précision des limites des mots ?

Les horaires sont mesurés depuis l’audio, mais musique, voix superposées et parole peu claire peuvent réduire la précision. Écoutez le mot et ajustez début et fin avant l’export si nécessaire. Les mots sans durée exploitable ne peuvent être coupés seuls avant correction de leurs limites.

Les mots de remplissage sont-ils supprimés automatiquement ?

Non. Marquez les correspondances possibles, vérifiez-les puis supprimez vous-même les mots marqués. Annuler et rétablir permettent de restaurer les mots supprimés. Les expressions courantes dépendent de la langue reconnue.

Que change le raccourcissement des pauses ?

Il coupe le milieu des espaces entre mots horodatés au-delà du seuil, tout en conservant la courte pause indiquée. Prévisualisez pour vérifier que le rythme et le sens restent naturels.

Corriger un mot remplace-t-il l’audio parlé ?

Non. Les corrections changent les sous-titres exportés. Supprimer un mot coupe sa portion de son et d’image d’origine ; cet outil ne synthétise pas de parole de remplacement.

Les sous-titres sont-ils incrustés dans la vidéo ?

Non. Le média monté et SRT/VTT sont téléchargés séparément. Utilisez Ajouter des sous-titres à une vidéo pour les incruster de façon permanente.

Formateurs de code

Formatez et embellissez Java, Python, JavaScript, JSON, HTML et plus ; harmonisez l’indentation, les espaces et les sauts de ligne.

Autres outils

Édition et effets audio

Découpez, assemblez ou séparez des enregistrements, retirez silences et bruit, puis réglez volume, vitesse, hauteur ou canaux.

Autres outils

Outils de tableaux

Ouvrez et modifiez des feuilles CSV ou Excel, mettez en forme des tableaux et convertissez CSV en Excel ou SQL.

Autres outils

Outils Markdown

Écrivez et prévisualisez Markdown, affichez des diagrammes Mermaid et convertissez entre Markdown, HTML et tableaux.

Outils de texte

Comparez des textes, comptez mots et termes fréquents, triez ou remplacez des lignes et affichez le texte des DOCX.

Conversion et lecture audio

Convertissez MP3, WAV, FLAC et d’autres formats, lisez l’audio ou le PCM brut, et consultez ou modifiez les métadonnées.

Outils JSON et données

Explorez, comparez et validez JSON ; testez JSONPath ou convertissez des données en CSV, YAML et XML.

Autres outils

Outils vocaux

Transcrivez l’audio en texte, générez une voix depuis du texte ou enregistrez votre voix dans le navigateur.

Outils vidéo

Convertissez et compressez les vidéos, découpez ou assemblez les clips, redimensionnez les images et extrayez l’audio.

Autres outils

Lecture et enregistrement vidéo

Lisez des vidéos locales ou en streaming, enregistrez écran ou caméra et utilisez la caméra comme miroir en ligne.

Outils PDF

Compressez ou fusionnez des PDF, séparez et réorganisez les pages, exportez-les en images et affichez ou comparez les documents.

Autres outils

Outils d’image

Convertissez les formats d’image, redimensionnez ou recadrez des photos, compressez, comparez et extrayez du texte par OCR.

Autres outils

Création d’images

Capturez et embellissez l’écran, créez des images ou GIF à partir de texte, dessinez sur un tableau blanc et générez nuages de mots ou favicons.

Autres outils

Outils de sous-titres

Modifiez les sous-titres SRT ou VTT avec aperçu vidéo, décalez les temps, convertissez les formats et gérez les pistes de sous-titres.

Autres outils

Outils d’archives

Ouvrez les archives ZIP, 7Z, RAR ou TAR, extrayez les fichiers voulus et créez de nouvelles archives ; ZIP et 7Z peuvent être protégés par mot de passe.

Encodeurs | Décodeurs

Encodez et décodez Base64 ou Base32, échappez les URL, HTML et Unicode, et inspectez le contenu des JWT.

Autres outils

Outils numériques

Convertissez des valeurs entre binaire, décimal et hexadécimal ; écrivez les nombres en lettres ou transformez du texte en binaire.

Calculateurs

Calculez pourcentages et fractions, résumez des statistiques et déterminez notes, remises ou rapports d’aspect.

Autres outils

Outils de temps

Affichez une horloge en ligne, lancez un compte à rebours ou un chronomètre et calculez dates, âges ou décalages horaires.

Autres outils

Outils réseau

Vérifiez votre IP et votre connexion IPv6, inspectez des requêtes HTTP ou fichiers HAR et calculez des plages d’adresses CIDR.

Conversions d’unités

Convertissez les unités de longueur, de poids, de température, de stockage de données et bien d’autres.

Outils de couleur

Convertissez les valeurs HEX, RGB et HSL, extrayez des couleurs d’une image, vérifiez le contraste ou testez l’écran avec des aplats.

Codes QR et codes-barres

Générez et lisez des codes QR ou codes-barres, notamment des codes QR pour liens et réseaux Wi-Fi.

Outils de développement et de sécurité

Générez des hachages, UUID et mots de passe, testez des expressions régulières, créez des slugs d’URL et vérifiez les permissions de fichiers.

Autres outils

Outils pratiques

Vérifiez résolution et fréquence de l’écran, mesurez avec une règle, testez les touches ou lisez avec un prompteur.

Autres outils

Jeux

2048, Démineur, Sudoku, Gomoku, Bataille de chars

Autres outils