Rediger en video gjennom transkripsjonen: fjern ord, se over fyllord, forkort lange pauser og eksporter den redigerte videoen med tilhørende undertekster.
Slipp en SRT- eller VTT-fil her, eller klikk for å velge
Importer SRT eller VTT. Alle tekstblokker beholdes.
Innstillinger
Automatisk gjenkjenning er standard. Velg et språk hvis gjenkjenningen er unøyaktig.
Standard er raskere og bruker mindre minne. Forbedret kan gi bedre gjenkjenning, men krever større nedlasting, mer minne og mer tid.
La slutten stå tom for å behandle til slutten. Når du genererer et område på nytt, erstattes overlappende undertekstblokker, og resten beholdes.
Innebygde spor
Gjenkjenningsressursene lastes ned ved første bruk og bruker deretter nettleserens hurtigbuffer når den er tilgjengelig.
Generer undertekster fra tale i en lokal mediefil. Når de er ferdige, følger undertekstene avspillingen.
Redigeringsprosjekt
Prosjektet lagrer redigeringer, undertekster og innstillinger lokalt, uten mediefilen. Velg den samme originalfilen på nytt for å gjenopprette; hele innholdet kontrolleres.
Redigeringsprosjekt
Rediger video ved å slette ord
Gjenkjenn ordenes tider, velg ord og bruk slette- eller gjenopprettingsknappen for å klippe tilhørende lyd og video. Eksisterende SRT/VTT-filer er fortsatt tilgjengelige for valg av setninger. Presise ordklipp krever gjenkjenning fra det opprinnelige mediet.
Gjenkjenningsressursene lastes ned ved første bruk og bruker deretter nettleserens hurtigbuffer når den er tilgjengelig.
Forhåndsvisning
Gjeldende tid:
Bølgeformtidslinje
Dra start- eller slutthåndtaket for å justere den valgte underteksten. Piltastene flytter 10 ms, Shift + piltaster flytter 100 ms. Zoom inn for presis tidfesting.
Klipp medier etter undertekster
Eksporter én undertekst eller et sammenhengende område fra det innlastede mediet. Det første lydsporet brukes, og originalfilen forblir uendret.
Rediger medier etter transkripsjon
Velg setninger du vil beholde, og slå sammen medieområdene deres til én fil. Endring av ordlyden i transkripsjonen alene klipper ikke mediet.
Undertekststil
Mediefiler behandles i nettleseren og lastes ikke opp til en server.
Gjenkjenn timingen til talte ord fra originalmediet, velg ord og bruk slette- eller gjenopprettingsknappen, og lytt til resultatet før eksport. Rett undertekst og juster klippegrenser når gjenkjenningen trenger en liten retting. Du kan også beholde valgte setninger, kombinere flere utsnitt og endre rekkefølgen med de eksisterende kontrollene for transkripsjonsvalg. MP4-eksporter inneholder redigert video og lyd; SRT/VTT forblir separate undertekstfiler.
Slik bruker du det
Velg videoen og gjenkjenn ordtimingen. Du kan også importere SRT/VTT for å velge hele setninger.
Velg ord, bruk sletteknappen, se over markerte fyllord og forkort eventuelt lange pauser. Forhåndsvis redigeringen og bruk angre ved behov.
Eksporter de redigerte mediene og last deretter ned SRT eller VTT med timing tilpasset den nye videoen.
Nei. Mediedekoding, talegjenkjenning, redigering og eksport kjører i nettleseren. Originalfilen endres ikke. KI-ressurser lastes ned én gang og kan hurtigbufres for senere bruk.
Kan jeg slette enkeltord fra importerte SRT-undertekster?
SRT og VTT inneholder vanligvis setningstiming, ikke målte ordgrenser. Bruk gjenkjenning fra originalmediet for ordklipp. Importerte undertekster kan fortsatt brukes til setningsvalg og rekkefølge på utsnitt.
Hvor nøyaktige er ordklippegrensene?
Ordtiming måles fra lyden, men gjenkjenning kan være mindre nøyaktig med bakgrunnsmusikk, overlappende stemmer eller utydelig tale. Lytt til et ord og juster start- og sluttiden før eksport ved behov. Ord uten en brukbar varighet kan ikke klippes uavhengig før grensene deres er rettet.
Fjernes fyllord automatisk?
Nei. Marker fyllord fremhever mulige treff; se over dem og fjern deretter de markerte ordene selv. Angre og gjør om lar deg gjenopprette slettede ord. Vanlige fylluttrykk avhenger av det oppdagede språket.
Hva endrer forkorting av pauser?
Det klipper bort midten av pausene mellom tidskodede ord når pausen overstiger terskelen din, og beholder den korte pausen du angir. Forhåndslytt til resultatet for å sjekke at rytmen og meningen fortsatt høres naturlig ut.
Erstatter redigering av et ord den talte lyden?
Nei. Tekstrettinger endrer de eksporterte undertekstene. Fjerning av et ord klipper den tilhørende kildelyden og -videoen; verktøyet syntetiserer ikke erstatningstale.
Brennes undertekstene inn i videoen?
Nei. Redigerte medier og SRT/VTT lastes ned separat. Bruk Legg til undertekster i video hvis du vil ha permanent synlige undertekster brent inn i videoen.
Kodeformaterere
Formater og forskjønn Java, Python, JavaScript, JSON, HTML og mer. Juster innrykk, mellomrom og linjeskift.