متن پر مبنی ویڈیو ایڈیٹر

نہیں۔ میڈیا ڈی کوڈنگ، گفتگو کی شناخت، ترمیم اور ایکسپورٹ براؤزر میں چلتے ہیں۔ اصل فائل نہیں بدلتی۔ AI کے وسائل ایک بار ڈاؤن لوڈ ہوتے ہیں اور بعد کے استعمال کے لیے کیش کیے جا سکتے ہیں۔

SRT اور VTT میں عموماً جملوں کے اوقات ہوتے ہیں، ناپی ہوئی لفظی حدود نہیں۔ لفظ کاٹنے کے لیے اصل میڈیا کی شناخت استعمال کریں۔ درآمد شدہ سب ٹائٹل پھر بھی جملوں کے انتخاب اور حصّوں کی ترتیب کے لیے استعمال ہو سکتے ہیں۔

لفظی اوقات آڈیو سے ناپے جاتے ہیں، مگر پس منظر کی موسیقی، ایک ساتھ آوازوں یا غیر واضح گفتگو میں شناخت کم درست ہو سکتی ہے۔ ضرورت پر ایکسپورٹ سے پہلے لفظ سنیں اور اس کا آغاز و اختتام درست کریں۔ قابلِ استعمال دورانیے کے بغیر الفاظ کی حدود درست ہونے تک انہیں الگ نہیں کاٹا جا سکتا۔

نہیں۔ ممکنہ میل نمایاں کرنے کے لیے تکیہ کلام نشان زد کریں، ان کا جائزہ لیں، پھر نشان زد الفاظ خود ہٹائیں۔ واپس اور دوبارہ کرنے سے حذف شدہ الفاظ بحال کر سکتے ہیں۔ عام تکیہ کلام شناخت شدہ زبان پر منحصر ہوتے ہیں۔

الفاظ کے اوقات کے درمیان وقفہ مقررہ حد سے بڑا ہو تو یہ اس کا درمیانی حصّہ کاٹتا ہے اور آپ کا مقرر کردہ مختصر وقفہ رکھتا ہے۔ پیش منظر میں جانچیں کہ آہنگ اور مفہوم اب بھی فطری سنائی دیتے ہیں۔

نہیں۔ متن کی درستگی ایکسپورٹ شدہ سب ٹائٹل بدلتی ہے۔ لفظ ہٹانے سے اصل آڈیو اور ویڈیو کا متعلقہ حصّہ کٹتا ہے؛ یہ ٹول متبادل گفتگو پیدا نہیں کرتا۔

نہیں۔ ترمیم شدہ میڈیا اور SRT/VTT الگ ڈاؤن لوڈ ہوتے ہیں۔ ویڈیو کی تصویر میں مستقل نظر آنے والے سب ٹائٹل کے لیے «ویڈیو میں سب ٹائٹل شامل کریں» استعمال کریں۔