Muokkaa videota sen litteroinnin kautta: poista sanoja, tarkista täytesanat, lyhennä pitkiä taukoja ja vie muokattu video vastaavine tekstityksineen.
Pudota video tähän tai valitse napsauttamalla
Selain esikatselee tuetut videomuodot paikallisesti.
Pudota SRT- tai VTT-tiedosto tähän tai valitse napsauttamalla
Tuo SRT tai VTT. Kaikki jaksot säilytetään.
Asetukset
Automaattinen tunnistus on oletus. Valitse kieli, jos tunnistus on epätarkka.
Vakio on nopeampi ja käyttää vähemmän muistia. Parannettu voi parantaa tunnistusta, mutta vaatii suuremman latauksen, enemmän muistia ja aikaa.
Jätä loppu tyhjäksi käsitelläksesi loppuun asti. Alueen uudelleenluonti korvaa päällekkäiset tekstitysjaksot ja säilyttää muut.
Sisäiset raidat
Tunnistusresurssit ladataan ensimmäisellä käyttökerralla, minkä jälkeen hyödynnetään selaimen välimuistia, kun se on saatavilla.
Luo tekstitykset paikallisen mediatiedoston puheesta. Valmistuttuaan tekstitykset seuraavat toistoa.
Muokkausprojekti
Projekti tallentaa muokkaukset, tekstitykset ja asetukset paikallisesti ilman mediaa. Palauta valitsemalla sama alkuperäinen tiedosto uudelleen; sen koko sisältö tarkistetaan.
Muokkausprojekti
Muokkaa videota poistamalla sanoja
Tunnista sanojen ajat, valitse sitten sanoja ja leikkaa niiden ääni ja video poisto- tai palautuspainikkeella. Nykyiset SRT/VTT-tiedostot ovat yhä saatavilla lauseiden valintaan; tarkat sanaleikkaukset vaativat tunnistuksen alkuperäisestä mediasta.
Tunnistusresurssit ladataan ensimmäisellä käyttökerralla, minkä jälkeen hyödynnetään selaimen välimuistia, kun se on saatavilla.
Esikatselu
Nykyinen aika:
Aaltomuodon aikajana
Säädä valittua tekstitystä vetämällä alku- tai loppukahvaa. Nuolinäppäimet siirtävät 10 ms; Shift + nuolinäppäimet 100 ms. Lähennä tarkkaa ajoitusta varten.
Leikkaa media tekstitysten mukaan
Vie yksi tekstitys tai yhtenäinen alue ladatusta mediasta. Käytetään ensimmäistä ääniraitaa; alkuperäinen tiedosto säilyy muuttumattomana.
Muokkaa mediaa litteroinnin avulla
Valitse säilytettävät lauseet ja yhdistä niiden media-alueet yhdeksi tiedostoksi. Pelkkä litteroinnin sanamuodon muokkaus ei leikkaa mediaa.
Tekstitystyyli
Mediatiedostot käsitellään selaimessa eikä niitä lähetetä palvelimelle.
Tunnista puhuttujen sanojen ajoitus alkuperäisestä mediasta, valitse sanoja ja käytä poisto- tai palautuspainiketta sekä kuuntele tulos ennen vientiä. Korjaa tekstityksen teksti ja säädä leikkausrajoja, jos tunnistus tarvitsee pienen korjauksen. Voit myös säilyttää valitut virkkeet, yhdistää useita osuuksia ja järjestää ne uudelleen litteroinnin nykyisillä valintatoiminnoilla. MP4-vienti sisältää muokatun videon ja äänen. SRT/VTT säilyvät erillisinä tekstitystiedostoina.
Käyttöohje
Valitse video ja tunnista sen sanojen ajoitus. Voit myös tuoda SRT/VTT:n valitaksesi kokonaisia virkkeitä.
Valitse sanoja, käytä poistopainiketta, tarkista merkityt täytesanat ja lyhennä halutessasi pitkiä taukoja. Esikatsele muokkauksesi ja käytä tarvittaessa kumoamista.
Vie muokattu media ja lataa sitten SRT tai VTT, jonka ajoitus vastaa uutta videota.
Ei. Median purku, puheentunnistus, muokkaus ja vienti tapahtuvat selaimessasi. Alkuperäistä tiedostoa ei muuteta. Tekoälyresurssit ladataan kerran, ja ne voidaan tallentaa välimuistiin myöhempää käyttöä varten.
Voinko poistaa yksittäisiä sanoja tuoduista SRT-tekstityksistä?
SRT ja VTT sisältävät yleensä virkkeiden ajoitukset, eivät mitattuja sanarajoja. Käytä sanojen leikkaamiseen alkuperäisen median tunnistusta. Tuotuja tekstityksiä voi silti käyttää virkkeiden valintaan ja osuuksien järjestämiseen.
Kuinka tarkkoja sanojen leikkausrajat ovat?
Sanojen ajoitukset mitataan äänestä, mutta tunnistus voi olla epätarkempi taustamusiikin, päällekkäisten äänten tai epäselvän puheen vuoksi. Kuuntele sana ja säädä tarvittaessa sen alku- ja loppuaikaa ennen vientiä. Sanoja, joilla ei ole käyttökelpoista kestoa, ei voi leikata erikseen ennen rajojen korjaamista.
Poistetaanko täytesanat automaattisesti?
Ei. Merkitse täytesanat korostaaksesi mahdolliset osumat, tarkista ne ja poista sitten merkityt sanat itse. Kumoaminen ja uudelleenteko mahdollistavat poistettujen sanojen palauttamisen. Tavalliset täyteilmaukset riippuvat tunnistetusta kielestä.
Mitä taukojen lyhentäminen muuttaa?
Se leikkaa ajoitettujen sanojen välisten aukkojen keskiosan, kun aukko ylittää asettamasi rajan, ja säilyttää määrittämäsi lyhyen tauon. Esikatsele tulos varmistaaksesi, että rytmi ja merkitys kuulostavat edelleen luonnollisilta.
Korvaako sanan muokkaus puhutun äänen?
Ei. Tekstikorjaukset muuttavat vietyjä tekstityksiä. Sanan poistaminen leikkaa sitä vastaavan alkuperäisen äänen ja videon. Työkalu ei syntetisoi korvaavaa puhetta.
Poltetaanko tekstitykset videoon?
Ei. Muokattu media ja SRT/VTT ladataan erikseen. Käytä tekstitysten lisäämistä videoon, jos haluat pysyvästi näkyvät tekstitykset poltettuina videoon.
Koodin muotoilijat
Muotoile ja siisti Javaa, Pythonia, JavaScriptiä, JSONia, HTML:ää ja muita. Säädä sisennystä, välejä ja rivinvaihtoja.