動画をここにドロップするか、クリックして選択
ブラウザーが対応する動画形式をローカルでプレビューします。
SRT または VTT ファイルをここにドロップするか、クリックして選択
5 MB、2,000 キューまでの字幕ファイルを 1 つ読み込めます。
現在時間：
字幕を選択し、動画を正しい発話位置まで移動して、離れた 2 点を記録します。補正を適用すると、時間オフセットと徐々に広がるずれの両方を修正できます。
未記録
未記録
字幕ファイルを読み込むか字幕を追加して、編集を開始してください。
動画と字幕ファイルはこのブラウザータブ内に保持され、アップロードされません。
ローカル動画上で字幕をプレビューしながら、SRT／VTT のテキストと時間を編集できます。字幕をクリックしてシークし、現在の動画時間から開始・終了位置を設定したり、すべての字幕をまとめて移動したりできます。
時間の検証では、無効な範囲、順序が前後した字幕、重なりを報告します。重なりは意図的な場合があるため警告として扱います。