SRT、VTT、CSVをここにドロップします
字幕を編集可能にするために変換 CSV テーブルとバック.
字幕 CSV の変換は、キャプションがスプレッドシートの編集、翻訳、 QA レビュー、バルククリーンアップ、または非ビデオツールとのコラボレーションを必要とする場合に便利です。 CSV 行は、フィルタリング、ソート、校正、およびタイムリーなテキストをオフするのが容易になります。
CSV 列は index,start,end,text. SRT または WebVTT を CSV に変換し、スプレッドシートでテキストを編集し、CSV を SRT または VTT に変換し、タイミングをそのまま保ちます。
各開始時間、終了時間、およびキャプションテキストを同じ行に保ちます。スプレッドシートアプリケーションは、タイムスタンプまたはストリップのリードゼロを再フォーマットする可能性があるため、タイミング列をテキストとしてインポートすることができます。 生成されたCSVで、キャプション内のコンマ、引用、および行がエスケープされます。