ドロップ ASS または SSA ここをクリックするか、またはクリックして選択します
サブタイトルテキストを下書きすることもできます。
ASS と SSA の字幕を SRT に変換します。 スタイルオーバーライド、カラオケタグ、およびマークアップの位置を除去しながら、タイミングと読みやすいキャプションテキストを維持します。
ASS および SSA 字幕には、豊富なスタイリング、位置決め、フォント、色、アニメーション効果が含まれています。 SRT は、ビデオプラットフォーム、トランスクリプションツール、メディアプレーヤー、字幕のアップロードフォームによってよりシンプルで広く受け入れられています。
変換する SRT フォーマットをドロップしながら、重要なタイミングと対話を維持 SRT 表現できません。これにより、サブタイトルを編集、翻訳、検証、変換が容易になります。 WebVTT.
元のASSファイルが画面上の位置やスタイルの兆候に大きく依存している場合は、出力を見直し、プレーンテキストのキャプションがまだ感知していることを確認してください。
関連ツール: サブタイトル バリデータ · SRTからVTTへ