Czy narzędzie przesuwa każdy segment napisów?
Tak. Każdy rozpoznany znacznik czasu rozpoczęcia i zakończenia segmentu napisów jest przesuwany o tę samą dodatnią lub ujemną wartość, co poprawia napisy wyświetlane stale za wcześnie lub za późno.