Upuść tutaj plik SRT, VTT, ASS lub SSA albo kliknij, aby go wybrać
Sprawdzaj czasy wyświetlania, puste napisy, nakładające się segmenty i typową strukturę formatów.
Sprawdzaj pliki z napisami przed ich opublikowaniem lub importem do programu do edycji. Narzędzie naprawcze może uporządkować numerację SRT, posortować segmenty, poprawić niewielkie nakładanie się czasów, dodać nagłówek WebVTT i sprawdzić typową strukturę zdarzeń ASS/SSA.
Pliki z napisami często nie działają z powodu drobnych problemów z formatowaniem: brakujących numerów kolejnych segmentów, nakładających się znaczników czasu, pustych napisów, nieprawidłowych separatorów w znacznikach czasu, brakujących nagłówków WebVTT lub błędnie zbudowanych wierszy Dialogue w ASS. Takie problemy mogą sprawić, że platforma odrzuci plik lub wyświetli napisy w niewłaściwej kolejności.
Sprawdzanie poprawności przydaje się przed przesłaniem napisów na platformy wideo, wysłaniem ich klientowi, importem tłumaczeń do edytora lub konwersją między SRT a VTT.
Narzędzie naprawcze usuwa typowe problemy ze strukturą, ale nie potrafi ocenić jakości tłumaczenia ani zgodności tekstu z dźwiękiem. Ważne napisy zawsze sprawdzaj z ostateczną wersją wideo.
Narzędzie obsługuje SRT, WebVTT, ASS i SSA. Sprawdzane są nieprawidłowe lub odwrócone znaczniki czasu, nakładające się segmenty, puste napisy, numeracja SRT, nagłówki WebVTT i wymagane pola zdarzeń ASS.
Narzędzie może sortować segmenty, ponownie numerować wpisy SRT, zapobiegać nakładaniu się segmentów, dodawać nagłówek WebVTT i naprawiać niektóre nieprawidłowe czasy zakończenia. Nie potrafi oceniać poprawności językowej ani automatycznie synchronizować napisów z dźwiękiem.
Nie. Sprawdzanie poprawności i porządkowanie odbywają się w bieżącej karcie przeglądarki. Po zapoznaniu się z raportem problemów możesz skopiować lub pobrać poprawione napisy.
Powiązane narzędzia: ASS na SRT · Przesuwanie czasu SRT
Formatuj i porządkuj kod m.in. w językach i formatach Java, Python, JavaScript, JSON oraz HTML; dostosowuj wcięcia, odstępy i podziały wierszy.
Przycinaj, łącz lub dziel nagrania, usuwaj ciszę lub szum i reguluj głośność, prędkość, wysokość dźwięku lub kanały.
Otwieraj i edytuj arkusze CSV lub Excel, formatuj tekst tabelaryczny i konwertuj CSV do Excel lub SQL.
Pisz i przeglądaj Markdown, renderuj diagramy Mermaid oraz konwertuj Markdown, HTML i tabele między formatami.
Porównuj fragmenty tekstu, licz słowa i słowa kluczowe, sortuj lub zastępuj wiersze i przeglądaj tekst z plików DOCX.
Konwertuj między MP3, WAV, FLAC i innymi formatami, odtwarzaj dźwięk lub surowe dane PCM oraz sprawdzaj i edytuj metadane audio.
Przeglądaj, porównuj i sprawdzaj poprawność JSON; testuj wyrażenia JSONPath lub konwertuj dane do CSV, YAML i XML.
Transkrybuj nagrania na tekst, generuj mowę z tekstu lub nagrywaj swój głos w przeglądarce.
Konwertuj i kompresuj filmy, przycinaj lub łącz klipy, zmieniaj wymiary klatek i wyodrębniaj dźwięk.
Odtwarzaj filmy lokalne lub strumieniowe, nagrywaj ekran lub obraz z kamery i używaj kamery jako lustra online.
Kompresuj lub łącz pliki PDF, dziel i zmieniaj kolejność stron, konwertuj strony na obrazy oraz przeglądaj i porównuj dokumenty.
Konwertuj formaty obrazów, zmieniaj rozmiar lub kadruj zdjęcia, kompresuj pliki, porównuj obrazy i wyodrębniaj tekst za pomocą OCR.
Przechwytuj i upiększaj zrzuty ekranu, zamieniaj tekst na obrazy lub GIF-y, rysuj na tablicy i twórz chmury słów lub ikony favicon.
Edytuj napisy SRT lub VTT z podglądem filmu, przesuwaj ich czas, konwertuj formaty i zarządzaj ścieżkami napisów.
Otwieraj pliki ZIP, 7Z, RAR lub TAR, rozpakowuj wybraną zawartość i twórz nowe archiwa, opcjonalnie zabezpieczając ZIP/7Z hasłem.
Koduj i dekoduj Base64 lub Base32, zamieniaj znaki specjalne adresów URL, HTML i tekstu Unicode na sekwencje ucieczki oraz sprawdzaj zawartość JWT.
Konwertuj liczby i ich zapis między systemami dwójkowym, dziesiętnym i szesnastkowym; zamieniaj liczby na słowa lub tekst na zapis binarny.
Obliczaj procenty i ułamki, podsumowuj dane statystyczne oraz wyliczaj oceny, rabaty lub proporcje obrazu.
Wyświetlaj zegar online, uruchamiaj odliczanie lub stoper i obliczaj daty, wiek lub różnice między strefami czasowymi.
Sprawdzaj swój adres IP i połączenie IPv6, analizuj żądania HTTP lub pliki HAR i obliczaj zakresy adresów CIDR.
Przeliczaj jednostki długości, masy, temperatury, pojemności pamięci i inne.
Konwertuj wartości HEX, RGB i HSL, wyodrębniaj kolory z obrazu, sprawdzaj kontrast lub testuj ekran za pomocą jednolitych kolorów.
Generuj i skanuj kody QR lub kody kreskowe, w tym kody QR do linków i sieci Wi-Fi.
Generuj skróty, UUID i hasła, testuj wyrażenia regularne, twórz uproszczone identyfikatory adresów URL i sprawdzaj uprawnienia plików.
Sprawdzaj rozdzielczość ekranu i częstotliwość odświeżania, mierz linijką ekranową, testuj klawisze lub czytaj z promptera.
2048, Saper, Sudoku, Gomoku, Bitwa czołgów