Undertextvaliderare

Släpp en SRT-, VTT-, ASS- eller SSA-fil här eller klicka för att välja

Validera tidsinställning, tomma texter, överlappande händelser och vanlig formatstruktur.


            

Kontrollera undertextfiler före publicering eller import i redigeringsprogram. Korrigeraren kan normalisera SRT-numrering, sortera händelser, rätta små överlappningar, lägga till en WebVTT-rubrik och validera vanlig ASS/SSA-händelsestruktur.

Undertextfiler fallerar ofta på små formateringsproblem: saknade löpnummer, överlappande tidsstämplar, tomma texter, fel tidsavgränsare, saknade WebVTT-rubriker eller felaktiga ASS Dialogue-rader. Det kan få plattformar att avvisa filen eller visa undertexter i fel ordning.

Validering hjälper innan undertexter laddas upp till videoplattformar, skickas till en kund, översättningar importeras i en redigerare eller konverteras mellan SRT och VTT.

Korrigeraren hanterar vanlig strukturrensning men kan inte bedöma översättningskvalitet eller om texten stämmer med ljudet. Förhandsvisa alltid viktiga undertexter med den slutliga videon.

Vanliga frågor om undertextvalideraren

Vilka undertextformat och problem kan kontrolleras?

Det stöder SRT, WebVTT, ASS och SSA. Kontroller omfattar ogiltiga eller omvända tidsstämplar, överlappande texthändelser, tomma texter, SRT-numrering, WebVTT-huvuden och obligatoriska ASS-händelsefält.

Vilka undertextproblem kan rättas automatiskt?

Det kan sortera texthändelser, numrera om SRT-poster, förhindra överlappningar, lägga till ett WebVTT-huvud och rätta vissa ogiltiga sluttider. Det kan inte bedöma språklig korrekthet eller automatiskt synkronisera undertexter med ljud.

Laddas undertextfiler upp vid validering?

Nej. Validering och rensning körs i den aktuella webbläsarfliken. Du kan kopiera eller ladda ned den rättade undertexten efter att ha granskat problemrapporten.

Relaterade verktyg: ASS till SRT · SRT-tidsförskjutare

Kodformaterare

Formatera och snygga till Java, Python, JavaScript, JSON, HTML med mera. Justera indrag, mellanrum och radbrytningar.

Fler verktyg

Ljudredigering och effekter

Trimma, sammanfoga eller dela inspelningar, ta bort tystnad eller brus och justera volym, hastighet, tonhöjd eller kanaler.

Fler verktyg

Kalkylbladsverktyg

Öppna och redigera CSV- eller Excel-blad, formatera tabelltext och konvertera CSV till Excel eller SQL.

Fler verktyg

Markdown-verktyg

Skriv och förhandsvisa Markdown, rendera Mermaid-diagram och konvertera Markdown, HTML och tabeller mellan format.

Fler verktyg

Textverktyg

Jämför textavsnitt, räkna ord och nyckelord, sortera eller ersätt rader och visa DOCX-text.

Fler verktyg

Ordböcker

Slå upp kinesiska betydelser, synonymer och antonymer eller hitta IPA-uttal på flera språk.

Ljudkonvertering och uppspelning

Konvertera mellan MP3, WAV, FLAC med flera, spela ljud eller rå PCM och granska eller redigera ljudmetadata.

JSON- och dataverktyg

Granska, jämför och validera JSON. Testa JSONPath-uttryck eller konvertera data till CSV, YAML och XML.

Fler verktyg

Talverktyg

Transkribera ljud till text, generera tal från text eller spela in din röst i webbläsaren.

Videoverktyg

Konvertera och komprimera video, trimma eller sammanfoga klipp, ändra bildrutornas storlek och extrahera ljud.

Fler verktyg

Videouppspelning och inspelning

Spela lokal eller strömmande video, spela in skärmen eller kameran och använd kameran som onlinespegel.

PDF-verktyg

Komprimera eller slå ihop PDF:er, dela och ordna om sidor, konvertera sidor till bilder och visa eller jämför dokument.

Fler verktyg

Bildverktyg

Konvertera bildformat, ändra storlek på eller beskär foton, komprimera filer, jämför bilder och extrahera text med OCR.

Fler verktyg

Bildskapande

Ta och snygga till skärmbilder, gör text till bilder eller GIF, rita på en whiteboard och skapa ordmoln eller faviconer.

Fler verktyg

Undertextverktyg

Redigera SRT- eller VTT-undertexter med videoförhandsvisning, förskjut tider, konvertera format och hantera undertextspår.

Fler verktyg

Arkivverktyg

Öppna ZIP-, 7Z-, RAR- eller TAR-filer, packa upp valt innehåll och skapa nya arkiv med valfria ZIP/7Z-lösenord.

Kodare | Avkodare

Koda och avkoda Base64 eller Base32, escape-koda URL:er, HTML och Unicode-text och granska JWT-innehåll.

Fler verktyg

Talverktyg

Omvandla talbaser och värden mellan binärt, decimalt och hexadecimalt. Gör tal till ord eller text till binärt.

Kalkylatorer

Räkna ut procent och bråk, sammanfatta statistik och beräkna betyg, rabatter eller bildförhållanden.

Fler verktyg

Tidsverktyg

Visa en onlineklocka, kör en nedräkning eller ett stoppur och beräkna datum, åldrar eller tidszonsskillnader.

Fler verktyg

Nätverksverktyg

Kontrollera ditt IP och din IPv6-anslutning, granska HTTP-förfrågningar eller HAR-filer och beräkna CIDR-adressintervall.

Enhetsomvandlingar

Omvandla längd, vikt, temperatur, datalagring och andra enheter.

Färgverktyg

Omvandla HEX-, RGB- och HSL-värden, extrahera färger ur en bild, kontrollera kontrast eller testa skärmen med enfärgade ytor.

QR-koder och streckkoder

Generera och skanna QR-koder eller streckkoder, inklusive QR-koder för länkar och Wi-Fi-nätverk.

Utvecklar- och säkerhetsverktyg

Generera hashvärden, UUID och lösenord, testa reguljära uttryck, skapa URL-sluggar och kontrollera filbehörigheter.

Fler verktyg

Nyttoverktyg

Kontrollera skärmupplösning och uppdateringsfrekvens, mät med en skärmlinjal, testa tangenter eller läs från en teleprompter.

Fler verktyg

Spel

2048, Minröj, Sudoku, Gomoku, Stridsvagnsslag

Fler verktyg