Přetáhněte sem soubor SRT, VTT, ASS nebo SSA nebo ho vyberte kliknutím
Ověřte časování, prázdné titulky, překrývající se úseky a běžnou strukturu formátu.
Zkontrolujte soubory titulků před publikováním nebo importem do střihového programu. Oprava může sjednotit číslování SRT, seřadit úseky, opravit malé překryvy, přidat hlavičku WebVTT a ověřit běžnou strukturu událostí ASS/SSA.
Soubory titulků často selhávají kvůli drobným problémům formátu: chybějícím pořadovým číslům, překrývajícím se časům, prázdným titulkům, nesprávným oddělovačům časů, chybějícím hlavičkám WebVTT nebo chybným řádkům ASS Dialogue. Platformy pak mohou soubor odmítnout nebo zobrazit titulky v nesprávném pořadí.
Ověření se hodí před nahráním titulků na videoplatformy, odesláním klientovi, importem překladů do editoru nebo převodem mezi SRT a VTT.
Oprava řeší běžné strukturální nedostatky, ale nedokáže posoudit kvalitu překladu ani soulad textu se zvukem. Důležité titulky vždy prohlédněte s finálním videem.
Podporuje SRT, WebVTT, ASS a SSA. Kontroly zahrnují neplatné nebo obrácené časové značky, překrývající se a prázdné titulky, číslování SRT, hlavičky WebVTT a povinná pole událostí ASS.
Umí seřadit titulky, přečíslovat záznamy SRT, zabránit překryvům, přidat hlavičku WebVTT a opravit některé neplatné koncové časy. Neumí posoudit jazykovou správnost ani automaticky synchronizovat titulky se zvukem.
Ne. Ověřování a čištění probíhají v aktuální kartě prohlížeče. Po kontrole zprávy o problémech můžete opravené titulky zkopírovat nebo stáhnout.
Související nástroje: ASS na SRT · Posun časování SRT
Formátujte a zpřehledňujte Java, Python, JavaScript, JSON, HTML a další; upravujte odsazení, mezery a zalomení řádků.
Ořezávejte, spojujte nebo rozdělujte nahrávky, odstraňujte ticho či šum a upravujte hlasitost, rychlost, výšku tónu nebo kanály.
Otevírejte a upravujte listy CSV či Excel, formátujte tabulkový text a převádějte CSV do Excelu nebo SQL.
Pište a prohlížejte Markdown, vykreslujte diagramy Mermaid a převádějte Markdown, HTML a tabulky mezi formáty.
Porovnávejte pasáže, počítejte slova a klíčová slova, řaďte či nahrazujte řádky a prohlížejte text DOCX.
Vyhledávejte čínské významy, synonyma a antonyma nebo výslovnost IPA v několika jazycích.
Převádějte MP3, WAV, FLAC a další formáty, přehrávejte zvuk nebo surové PCM a prohlížejte či upravujte zvuková metadata.
Prohlížejte, porovnávejte a ověřujte JSON, testujte výrazy JSONPath nebo převádějte data do CSV, YAML a XML.
Přepisujte zvuk na text, generujte řeč z textu nebo nahrávejte svůj hlas v prohlížeči.
Převádějte a komprimujte video, ořezávejte či spojujte klipy, měňte rozměry obrazu a extrahujte zvuk.
Přehrávejte místní nebo streamované video, nahrávejte obrazovku či kameru a používejte kameru jako online zrcadlo.
Komprimujte nebo spojujte PDF, rozdělujte a přeskupujte stránky, převádějte je na obrázky a prohlížejte či porovnávejte dokumenty.
Převádějte formáty obrázků, měňte velikost či ořezávejte fotografie, komprimujte soubory, porovnávejte obrázky a získávejte text pomocí OCR.
Pořizujte a zkrášlujte snímky obrazovky, měňte text na obrázky či GIF, kreslete na tabuli a vytvářejte slovní mraky nebo favicony.
Upravujte titulky SRT či VTT s náhledem videa, posouvejte časování, převádějte formáty a spravujte titulkové stopy.
Otevírejte soubory ZIP, 7Z, RAR nebo TAR, extrahujte vybraný obsah a vytvářejte nové archivy s volitelnými hesly ZIP/7Z.
Kódujte a dekódujte Base64 či Base32, escapujte URL, HTML a text Unicode a prohlížejte obsah JWT.
Převádějte číselné soustavy a hodnoty mezi dvojkovou, desítkovou a šestnáctkovou; měňte čísla na slova nebo text na dvojkový zápis.
Počítejte procenta a zlomky, shrnujte statistiky a vypočítejte známky, slevy nebo poměry stran.
Zobrazte online hodiny, spusťte odpočet či stopky a počítejte data, věk nebo rozdíly časových pásem.
Zkontrolujte IP a připojení IPv6, prohlížejte požadavky HTTP či soubory HAR a počítejte rozsahy adres CIDR.
Převádějte délku, hmotnost, teplotu, datovou kapacitu a další jednotky.
Převádějte hodnoty HEX, RGB a HSL, získávejte barvy z obrázku, kontrolujte kontrast nebo testujte displej jednolitými barvami.
Generujte a skenujte QR nebo čárové kódy včetně QR kódů pro odkazy a sítě Wi-Fi.
Generujte hashe, UUID a hesla, testujte regulární výrazy, vytvářejte URL slugy a kontrolujte oprávnění souborů.
Zkontrolujte rozlišení a obnovovací frekvenci displeje, měřte pravítkem na obrazovce, testujte klávesy nebo čtěte ze čtecího zařízení.
2048, Hledání min, Sudoku, Gomoku, Tanková bitva