Sloučení a rozdělení titulků

Spojte soubory titulků za sebou nebo rozdělte jeden soubor na samostatné části s upravenými časovými značkami a novým číslováním.

Přetáhněte sem soubory titulků nebo je vyberte kliknutím

SRT · WebVTT

Pořadí změníte přetažením úchytů. Fungují také šipky a klávesy Home a End.

Ve výchozím nastavení další soubor začíná v čase konce posledního titulku předchozího souboru. Nejde o délku médií. Chcete-li zachovat koncové ticho, nastavte skutečnou délku každého klipu.

Nastavení

Volitelně zadejte skutečnou délku každého klipu včetně případného ticha za posledním titulkem. Prázdné pole znamená navázání v čase konce titulků.

Export zachová text a časování titulků. Styly a definice oblastí se nezachovají.

Spojte titulky z lekcí, kapitol nebo videoklipů ve zvoleném pořadí nebo rozdělte soubor SRT či WebVTT v přesných časech. Exportujte soubory SRT nebo WebVTT jednotlivě nebo společně v ZIP.

Časté dotazy

Jak se počítá počáteční čas dalšího souboru?

Ve výchozím nastavení se další soubor připojí za konec posledního titulku předchozího souboru, což může být dříve než konec jeho videa nebo zvuku. V nastavení zadejte skutečnou délku klipu, aby se zahrnulo případné ticho na konci.

Co se stane s titulkem přesahujícím místo střihu?

Titulek zůstane v obou sousedních částech a ořízne se na hranice každé z nich. Text zůstane celý a časové značky každé části začínají od nuly.

Zachovají se styly WebVTT?

Text a časování titulků se zachovají. Styly a definice oblastí se vynechají. Zvolte WebVTT pro zachování podporovaných nastavení polohy titulků; SRT používá prosté časování titulků. Soubory se zpracovávají na zařízení a neodesílají se na server.

Související nástroje: Editor titulků · Slučování dvojjazyčných titulků · Posun časování SRT

Formátování kódu

Formátujte a zpřehledňujte Java, Python, JavaScript, JSON, HTML a další; upravujte odsazení, mezery a zalomení řádků.

Další nástroje

Úpravy zvuku a efekty

Ořezávejte, spojujte nebo rozdělujte nahrávky, odstraňujte ticho či šum a upravujte hlasitost, rychlost, výšku tónu nebo kanály.

Další nástroje

Nástroje pro tabulky

Otevírejte a upravujte listy CSV či Excel, formátujte tabulkový text a převádějte CSV do Excelu nebo SQL.

Další nástroje

Nástroje pro Markdown

Pište a prohlížejte Markdown, vykreslujte diagramy Mermaid a převádějte Markdown, HTML a tabulky mezi formáty.

Další nástroje

Nástroje pro text

Porovnávejte pasáže, počítejte slova a klíčová slova, řaďte či nahrazujte řádky a prohlížejte text DOCX.

Další nástroje

Slovníky

Vyhledávejte čínské významy, synonyma a antonyma nebo výslovnost IPA v několika jazycích.

Převod a přehrávání zvuku

Převádějte MP3, WAV, FLAC a další formáty, přehrávejte zvuk nebo surové PCM a prohlížejte či upravujte zvuková metadata.

Nástroje pro JSON a data

Prohlížejte, porovnávejte a ověřujte JSON, testujte výrazy JSONPath nebo převádějte data do CSV, YAML a XML.

Další nástroje

Nástroje pro řeč

Přepisujte zvuk na text, generujte řeč z textu nebo nahrávejte svůj hlas v prohlížeči.

Nástroje pro video

Převádějte a komprimujte video, ořezávejte či spojujte klipy, měňte rozměry obrazu a extrahujte zvuk.

Další nástroje

Přehrávání a záznam videa

Přehrávejte místní nebo streamované video, nahrávejte obrazovku či kameru a používejte kameru jako online zrcadlo.

Nástroje pro PDF

Komprimujte nebo spojujte PDF, rozdělujte a přeskupujte stránky, převádějte je na obrázky a prohlížejte či porovnávejte dokumenty.

Další nástroje

Nástroje pro obrázky

Převádějte formáty obrázků, měňte velikost či ořezávejte fotografie, komprimujte soubory, porovnávejte obrázky a získávejte text pomocí OCR.

Další nástroje

Tvorba obrázků

Pořizujte a zkrášlujte snímky obrazovky, měňte text na obrázky či GIF, kreslete na tabuli a vytvářejte slovní mraky nebo favicony.

Další nástroje

Nástroje pro titulky

Upravujte titulky SRT či VTT s náhledem videa, posouvejte časování, převádějte formáty a spravujte titulkové stopy.

Další nástroje

Nástroje pro archivy

Otevírejte soubory ZIP, 7Z, RAR nebo TAR, extrahujte vybraný obsah a vytvářejte nové archivy s volitelnými hesly ZIP/7Z.

Kodéry | Dekodéry

Kódujte a dekódujte Base64 či Base32, escapujte URL, HTML a text Unicode a prohlížejte obsah JWT.

Další nástroje

Nástroje pro čísla

Převádějte číselné soustavy a hodnoty mezi dvojkovou, desítkovou a šestnáctkovou; měňte čísla na slova nebo text na dvojkový zápis.

Kalkulačky

Počítejte procenta a zlomky, shrnujte statistiky a vypočítejte známky, slevy nebo poměry stran.

Další nástroje

Nástroje pro čas

Zobrazte online hodiny, spusťte odpočet či stopky a počítejte data, věk nebo rozdíly časových pásem.

Další nástroje

Síťové nástroje

Zkontrolujte IP a připojení IPv6, prohlížejte požadavky HTTP či soubory HAR a počítejte rozsahy adres CIDR.

Převody jednotek

Převádějte délku, hmotnost, teplotu, datovou kapacitu a další jednotky.

Nástroje pro barvy

Převádějte hodnoty HEX, RGB a HSL, získávejte barvy z obrázku, kontrolujte kontrast nebo testujte displej jednolitými barvami.

QR kódy a čárové kódy

Generujte a skenujte QR nebo čárové kódy včetně QR kódů pro odkazy a sítě Wi-Fi.

Vývojářské a bezpečnostní nástroje

Generujte hashe, UUID a hesla, testujte regulární výrazy, vytvářejte URL slugy a kontrolujte oprávnění souborů.

Další nástroje

Užitečné nástroje

Zkontrolujte rozlišení a obnovovací frekvenci displeje, měřte pravítkem na obrazovce, testujte klávesy nebo čtěte ze čtecího zařízení.

Další nástroje

Hry

2048, Hledání min, Sudoku, Gomoku, Tanková bitva

Další nástroje