Gerenciador de faixas de legenda de vídeo

Solte um vídeo MP4, MKV ou WebM aqui ou clique para selecionar

Escolha um vídeo de até 256 MB. Somente faixas de legenda opcionais podem ser gerenciadas.

O processamento ocorre nesta aba do navegador. Esta ferramenta não envia os arquivos selecionados.

Examine as faixas de legenda opcionais de um vídeo MP4, MKV ou WebM. Exporte faixas em texto como SRT ou VTT, adicione uma nova faixa SRT ou VTT, substitua a faixa selecionada ou remova-a.

Como gerenciar faixas de legenda de um vídeo

  1. Selecione um vídeo MP4, MKV ou WebM e analise suas faixas de legenda.
  2. Selecione uma faixa para exportar, substituir ou remover, ou escolha um arquivo SRT ou VTT para adicionar.
  3. Confira o código do idioma e o título, aplique a alteração e baixe o vídeo atualizado.

Contêineres de vídeo compatíveis e limites de legenda

MP4, MKV e WebM são compatíveis. Esta ferramenta gerencia apenas faixas de legenda opcionais. Legendas incorporadas fazem parte da imagem do vídeo, e faixas de legenda baseadas em imagem não podem ser convertidas diretamente em texto.

Ferramentas relacionadas: Editor de legendas · Visualizador de informações de mídia · Conversor de vídeo