Gerenciador de faixas de legenda de vídeo

Solte um vídeo MP4, MKV ou WebM aqui ou clique para selecionar

Escolha um vídeo de até 256 MB. Somente faixas de legenda opcionais podem ser gerenciadas.

O processamento ocorre nesta aba do navegador. Esta ferramenta não envia os arquivos selecionados.

Examine as faixas de legenda opcionais de um vídeo MP4, MKV ou WebM. Exporte faixas em texto como SRT ou VTT, adicione uma nova faixa SRT ou VTT, substitua a faixa selecionada ou remova-a.

Como gerenciar faixas de legenda de um vídeo

  1. Selecione um vídeo MP4, MKV ou WebM e analise suas faixas de legenda.
  2. Selecione uma faixa para exportar, substituir ou remover, ou escolha um arquivo SRT ou VTT para adicionar.
  3. Confira o código do idioma e o título, aplique a alteração e baixe o vídeo atualizado.

Contêineres de vídeo compatíveis e limites de legenda

MP4, MKV e WebM são compatíveis. Esta ferramenta gerencia apenas faixas de legenda opcionais. Legendas incorporadas fazem parte da imagem do vídeo, e faixas de legenda baseadas em imagem não podem ser convertidas diretamente em texto.

Ferramentas relacionadas: Editor de legendas · Visualizador de informações de mídia · Conversor de vídeo

Formatadores de código

Formate e embeleze código Python, JSON e de outras linguagens.

Mais ferramentas

Ferramentas JSON e de dados

Compare JSON, valide esquemas e converta JSON para CSV ou YAML.

Mais ferramentas

Ferramentas de planilhas

Visualize arquivos CSV e Excel, formate tabelas ou converta CSV para Excel e SQL.

Ferramentas de Markdown

Escreva no editor Markdown e converta Markdown para HTML ou texto simples.

Ferramentas de texto

Compare textos, conte palavras, ordene linhas e encontre ou substitua texto.

Conversão e reprodução de áudio

Converta áudio, reproduza arquivos de som ou PCM e edite metadados de áudio.

Edição e efeitos de áudio

Edite, una ou divida áudio, remova ruído e ajuste velocidade, tom ou volume.

Mais ferramentas

Ferramentas de voz

Gere voz com IA a partir de texto, transcreva gravações ou grave sua voz.

Ferramentas de vídeo

Converta e comprima vídeos, corte trechos ou redimensione os quadros.

Mais ferramentas

Reprodução e gravação de vídeo

Reproduza vídeos, grave a tela ou a câmera, ou use o espelho online.

Ferramentas de PDF

Una PDF, divida páginas, comprima arquivos e converta PDF em imagens.

Mais ferramentas

Ferramentas de imagem

Converta imagens, redimensione fotos, comprima arquivos e extraia texto com OCR.

Mais ferramentas

Criação de imagens

Crie GIFs, imagens de texto, capturas de tela, nuvens de palavras e favicons.

Ferramentas de legendas

Edite legendas, converta SRT para VTT e ajuste as marcações de tempo.

Ferramentas de arquivos

Extraia arquivos compactados, crie arquivos ZIP e comprima pastas.

Codificadores | Decodificadores

Codifique ou decodifique Base64, escape URLs e trabalhe com sequências de escape HTML ou Unicode.

Mais ferramentas

Ferramentas numéricas

Converta bases numéricas, escreva números por extenso e trabalhe com binário ou hexadecimal.

Calculadoras

Use calculadoras de porcentagem, frações e estatísticas para cálculos cotidianos.

Ferramentas de tempo

Consulte o relógio online, use o cronômetro ou calcule diferenças entre datas.

Ferramentas de rede

Consulte seu endereço IP, teste IPv6 e calcule intervalos CIDR.

Conversões de unidades

Converta unidades de comprimento, peso, temperatura e armazenamento de dados.

Ferramentas de cores

Converta cores, extraia uma paleta de uma imagem e verifique o contraste.

Códigos QR e de barras

Crie ou leia códigos QR e de barras, incluindo códigos QR de Wi-Fi.

Ferramentas de desenvolvimento e segurança

Gere hashes, senhas e UUIDs, teste expressões regulares e use utilitários de código.

Mais ferramentas

Utilitários

Confira o tamanho da tela, meça com uma régua na tela, teste o teclado ou use um teleprompter.

Jogos

Faça uma pausa com “Quebrar ovos dourados”.