Dicionário IPA

Este é um dicionário de palavras e expressões fixas cadastradas. Ele não transcreve frases nem inventa pronúncias de palavras ausentes.

O significado, a classe gramatical, a tonicidade ou a região podem fazer uma palavra ter pronúncias diferentes. Isso ocorre em inglês, chinês, alemão, francês, japonês e outros idiomas. O dicionário lista as pronúncias incluídas no dicionário, que nem sempre incluem informações sobre significado ou classe gramatical.

Inicialmente, os resultados mostram todas as pronúncias incluídas no dicionário para a palavra. Se duas ou mais regiões estiverem identificadas, você pode filtrar por sotaque. O inglês inclui as variantes britânica, americana, australiana, indiana, canadense e outras. Outros exemplos são o português de Portugal e do Brasil, o francês da França e do Canadá e o alemão da Alemanha, da Áustria e da Suíça. A cobertura varia conforme a palavra e a região; pronúncias ausentes não são substituídas por outro sotaque.

Cole a tag phoneme em um serviço de texto para fala que aceite IPA em SSML. Alguns serviços exigem uma tag speak ao redor. Os fonemas aceitos dependem da voz e do idioma; o mesmo IPA pode soar diferente entre serviços.

Confira a grafia, os acentos e o idioma selecionado. Nomes, palavras novas e algumas flexões podem não estar disponíveis. Tente a forma básica ou uma sugestão; a ferramenta não adivinha a pronúncia.

Se houver uma voz disponível para o idioma do dicionário, use o alto-falante ao lado da palavra para ouvi-la. As vozes online têm prioridade e podem enviar a palavra a um serviço de voz. A leitura pode diferir do AFI ou dos sotaques indicados. O SSML copiado ainda requer um serviço de voz compatível; a página de texto para fala do Formatter não interpreta essas tags.

Os resultados em chinês incluem pinyin com marcas de tom quando ele corresponde de forma inequívoca ao IPA exibido. Quando não é possível determinar o pinyin correspondente, apenas o IPA é mostrado. A tag SSML sempre contém IPA.

As barras /…/ indicam uma transcrição fonêmica; os colchetes […] indicam uma transcrição fonética mais detalhada. Os resultados preservam a notação do dicionário. Ao copiar AFI ou SSML, são usados os símbolos sem as barras ou os colchetes externos.