IPA നിഘണ്ടു

ഒറ്റവാക്കുകളും പട്ടികയിലുള്ള സ്ഥിരപ്രയോഗങ്ങളും നിഘണ്ടുവിൽ തിരയാനുള്ള ഉപകരണമാണിത്. ഇത് വാക്യങ്ങളെ ഉച്ചാരണലിപിയിലേക്ക് മാറ്റുകയോ നിഘണ്ടുവിലില്ലാത്ത വാക്കുകൾക്ക് ഉച്ചാരണം സൃഷ്ടിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല.

അർഥം, പദവിഭാഗം, ഊന്നൽ, പ്രദേശം എന്നിവ അനുസരിച്ച് ഒരു വാക്കിന് വ്യത്യസ്ത ഉച്ചാരണങ്ങൾ ഉണ്ടാകാം. ഇംഗ്ലീഷ്, ചൈനീസ്, ജർമൻ, ഫ്രഞ്ച്, ജാപ്പനീസ് തുടങ്ങിയ ഭാഷകളിൽ ഇത് സംഭവിക്കുന്നു. ലഭ്യമായ ഉച്ചാരണങ്ങൾ നിഘണ്ടു പട്ടികപ്പെടുത്തുന്നു; അവയ്ക്കൊപ്പം അർഥങ്ങളോ പദവിഭാഗ സൂചനകളോ ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്നില്ല.

തുടക്കത്തിൽ ആ വാക്കിന് നൽകിയിട്ടുള്ള എല്ലാ ഉച്ചാരണങ്ങളും ഫലങ്ങളിൽ കാണിക്കും. രണ്ടോ അതിലധികമോ പ്രദേശങ്ങൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഉച്ചാരണഭേദം അനുസരിച്ച് അരിച്ചെടുക്കാം. ഇംഗ്ലീഷിൽ ബ്രിട്ടീഷ്, അമേരിക്കൻ, ഓസ്ട്രേലിയൻ, ഇന്ത്യൻ, കനേഡിയൻ തുടങ്ങിയ വകഭേദങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. പോർച്ചുഗലിലെയും ബ്രസീലിലെയും പോർച്ചുഗീസ്, ഫ്രാൻസിലെയും കാനഡയിലെയും ഫ്രഞ്ച്, ജർമനി, ഓസ്ട്രിയ, സ്വിറ്റ്സർലൻഡ് എന്നിവിടങ്ങളിലെ ജർമൻ എന്നിവ മറ്റു ഉദാഹരണങ്ങളാണ്. ലഭ്യത വാക്കും പ്രദേശവും അനുസരിച്ച് മാറും; ഇല്ലാത്ത ഉച്ചാരണത്തിന് പകരം മറ്റൊരു ഉച്ചാരണഭേദം ചേർക്കില്ല.

SSMLൽ IPA സ്വീകരിക്കുന്ന ടെക്സ്റ്റ് സംസാരമാക്കി മാറ്റാനുള്ള സേവനത്തിൽ phoneme ടാഗ് ഒട്ടിക്കുക. ചില സേവനങ്ങളിൽ അതിനെ പൊതിയുന്ന speak ടാഗ് ആവശ്യമാണ്. പിന്തുണയ്ക്കുന്ന സ്വനിമങ്ങൾ ശബ്ദത്തെയും ഭാഷയെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കും; ഒരേ IPA വ്യത്യസ്ത സേവനങ്ങളിൽ വ്യത്യസ്തമായി കേൾക്കാം.

അക്ഷരവിന്യാസം, ഉച്ചാരണചിഹ്നങ്ങൾ, തിരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഷ എന്നിവ പരിശോധിക്കുക. പേരുകൾ, പുതിയ വാക്കുകൾ, വ്യാകരണപരമായി മാറിയ ചില പദരൂപങ്ങൾ എന്നിവ ഇല്ലാതിരിക്കാം. അടിസ്ഥാനരൂപമോ നിർദേശിച്ച എൻട്രിയോ പരീക്ഷിക്കുക; ഉപകരണം ഊഹിച്ചുള്ള ഉച്ചാരണം സൃഷ്ടിക്കില്ല.

നിഘണ്ടുവിന്റെ ഭാഷയ്ക്ക് ശബ്ദം ലഭ്യമാണെങ്കിൽ, വാക്കിനടുത്തുള്ള സ്പീക്കർ ഉപയോഗിച്ച് അത് കേൾക്കാം. ഓൺലൈൻ ശബ്ദങ്ങൾക്കാണ് മുൻഗണന; അവ വാക്ക് ഒരു സംസാരസേവനത്തിലേക്ക് അയച്ചേക്കാം. കേൾക്കുന്ന ഉച്ചാരണം പട്ടികയിലുള്ള IPAയിൽനിന്നോ ഉച്ചാരണഭേദങ്ങളിൽനിന്നോ വ്യത്യസ്തമായേക്കാം. പകർത്തിയ SSMLന് ഇപ്പോഴും അനുയോജ്യമായ സംസാരസേവനം ആവശ്യമാണ്; Formatterന്റെ ടെക്സ്റ്റ് സംസാരമാക്കി മാറ്റാനുള്ള പേജ് ഈ ടാഗുകൾ വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നില്ല.

പ്രദർശിപ്പിച്ച IPAയുമായി സംശയരഹിതമായി പൊരുത്തപ്പെടുമ്പോൾ സ്വരഭേദചിഹ്നങ്ങളോടുകൂടിയ പിൻയിൻ ചൈനീസ് ഫലങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. പൊരുത്തപ്പെടുന്ന പിൻയിൻ ഉച്ചാരണം ലഭ്യമല്ലെങ്കിൽ ഫലത്തിൽ IPA മാത്രം കാണിക്കും. SSML ടാഗിൽ എപ്പോഴും IPA ഉണ്ടായിരിക്കും.

ചരിഞ്ഞ വരകൾ /…/ സ്വനിമലിപിയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു; ചതുരബ്രാക്കറ്റുകൾ […] കൂടുതൽ വിശദമായ സ്വനലിപിയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഫലങ്ങൾ നിഘണ്ടുവിന്റെ ചിഹ്നരീതി നിലനിർത്തുന്നു. IPA പകർത്തലും SSML പകർത്തലും ചുറ്റുമുള്ള ചരിഞ്ഞ വരകളോ ബ്രാക്കറ്റുകളോ ഇല്ലാതെ ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.