Suelta aquí un archivo SRT o VTT, o haz clic para seleccionarlo
También puedes pegar o escribir el texto de los subtítulos en el editor de abajo.
Pega un VTT archivo de subtítulos, cárgalo desde tu dispositivo y convierte localmente los subtítulos en texto sin formato legible desde el navegador.
Controla el texto extraído de los subtítulos
Elige un subtítulo por línea o conserva los saltos internos, añade líneas vacías entre subtítulos y decide si deben mantenerse las marcas de tiempo y los identificadores. Puedes quitar las etiquetas de formato sin eliminar los nombres de hablantes, algo útil para transcripciones, notas, índices de búsqueda, borradores de traducción y revisión de contenido.
Limpiar subtítulos repetidos
Algunos archivos repiten el mismo texto en segmentos consecutivos a medida que un subtítulo crece palabra a palabra. Activa la combinación de subtítulos repetidos para reducir esa duplicación y elimina los espacios sobrantes de cada línea.
El texto sin formato no conserva la sincronización exacta de los subtítulos a menos que mantengas las marcas de tiempo. Revisa los cambios de hablante, las descripciones de música, las etiquetas de efectos sonoros y las líneas repetidas intencionadamente antes de considerar el resultado una transcripción final.