VTTからSRTへの変換

字幕の表示時刻とテキストを保持したまま、WebVTT字幕ファイルをSRTに変換します。処理はブラウザ内で行われます。

SRTとWebVTTの違い

SRTはミリ秒をカンマで区切り、キューに連番を付けます。一方、WebVTTはミリ秒をピリオドで区切り、文書先頭の WEBVTT ヘッダーと任意のキュー識別子を使用します。変換ツールは字幕テキストとキューの順序を保ったまま、時刻表記と文書構造を書き換えます。

変換方法： VTT から SRT

1. 字幕ファイルを読み込むか、内容を左側のエディターに貼り付けます。
2. WebVTTのキューIDを保持するか、装飾タグを削除するかを選択します。
3. 変換を実行して生成されたキューを確認し、 SRT ファイルをダウンロードします。

基本的な時刻と字幕テキストはそのまま変換できますが、WebVTTの高度な位置指定、リージョン、CSS、プレーヤー固有の装飾には、SRTで直接対応する表現がありません。公開前に、変換後の字幕を使用予定の動画プレーヤーで確認してください。

VTTからSRT変換のよくある質問

VTTをSRTに変換すると何が変わりますか？

WEBVTTヘッダーを削除し、ミリ秒の区切りをカンマに変え、SRTのキュー番号を生成します。基本の時刻と字幕テキストは維持されます。

WebVTTのスタイルやキュー設定は保持されますか？

完全には保持されません。WebVTTのNOTE、STYLE、REGIONブロックや高度なキュー設定にはSRTで直接対応する項目がないため、依存する字幕は確認してください。

変換時に書式タグを削除できますか？

はい。プレーンテキストにする場合は「書式タグを削除」を有効にし、互換性のあるインラインタグを確認する場合は無効のままにします。

字幕ファイルはアップロードされますか？

いいえ。選択したファイルや貼り付けた字幕は、このブラウザタブ内だけで読み込み、変換されます。

関連ツール： SRTからVTTへ · VTTからテキストへ · VTT時間調整