androgyn — Diccionario de alemán

androgyn
Pronunciaciones
  • [andʁoˈɡyːn]

Adjetivo

  1. männliche und weibliche Eigenschaften in sich vereinigend

    Ejemplos
    Más ejemplos (3)

    „Wir erinnern uns, daß uns im zweiten Schöpfungsbericht erzählt wird, wie der erste – androgyne – Mensch Adam in den Garten Eden gesetzt wird, in dem er neben dem Naturreich vor allem zwei besondere Bäume vorfindet: den Baum des Lebens und den Baum der Erkenntnis des Guten und des Bösen. Für das weitere Verständnis dieser mythologischen Geschichte ist es wichtig, zu sehen, daß Adam nicht Mann ist, sondern ein Androgyn. Er ist der ganzheitliche Mensch, der noch nicht der Polarität unterliegt, noch nicht in ein Gegensatzpaar aufgespalten ist. Er ist noch eins mit allem – dieser kosmische Bewußtseinszustand wird mit dem Bild des Paradieses umschrieben.“

    „Nach Schuler ist der Mensch im paradiesischen Zustand androgyn. Er ist nicht physisch androgyn, sondern psychisch androgyn, d. h., es gibt keine geschlechtliche Unterdrückung. Diese Androgynität garantiert Herrschaftsfreiheit, Solidarität und Glück.“

    „Das Übermenschentum, das androgyn hätte sein müssen, erweist sich als unerreichbar, wenngleich sich Przybyszewski noch in seiner Autobiographie zur Idee des Androgynismus bekennt. In ihr stecke der Schlüssel zu seinem ganzen Werk.“

  2. biologische Merkmale beider Geschlechter aufweisend; zweigeschlechtlich

    Uso
    • biologisch-sexuell
    Ejemplos

    Hermaphroditos, eine Gestalt der griechischen Mythologie, ist androgyn – er weist sowohl männliche als auch weibliche Körpermerkmale auf (s. Abb.).

  3. zwittrig (Hermaphroditismus aufweisend), (scheinbar) zwitterhaft, sexuell nicht (einem Geschlecht) zuzuordnen, intersexuell, transsexuell

    Uso
    • biologisch nicht korrekt
  4. eine zwischen männlich und weiblich gemischte Geschlechtspräsentation aufweisend

    Ejemplos
    Más ejemplos (2)

    „In der westlichen Gesellschaft wird Geschlechtspräsentation entweder als männlich oder weiblich wahrgenommen. Davon abweichende Geschlechtspräsentationen, zum Beispiel androgyne Geschlechtspräsentation, lösen leider oft Verwirrung oder Verärgerung aus und werden häufig nicht anerkannt.“

    „Trotz einer ausgeprägten sexuellen Infrastruktur existieren in praxi bereits vielfältige Formen des Geschlechtertausches beziehungsweise des Geschlechtermixes (androgyner Stil), ohne dass diese als ›abweichend‹ ettiketiert, geschweige denn als subversive Identitätspolitik gelten könnten.“

    „Dein androgyner Stil wird dir viele Anfragen für Produktshootings einbringen.“

    „Die Topmodels Winnie Harlow (25) und Naomi Campbell (49) wählten einen deutlich androgyneren Style.“

    Más ejemplos (1)

    „Am elegantesten macht das Paul Stanley alias Starchild, die androgynste Figur der vier.“

Formas de la palabra
androgyneram androgynstenandrogynerandrogyneandrogynesandrogyneandrogynenandrogynerandrogynenandrogynerandrogynemandrogynerandrogynemandrogynenandrogynenandrogyneandrogynesandrogyneandrogyneandrogyneandrogyneandrogynenandrogynenandrogynenandrogynenandrogynenandrogynenandrogynenandrogynenandrogynenandrogynenandrogyneandrogyneandrogynenandrogynerandrogyneandrogynesandrogynenandrogynenandrogynenandrogynenandrogynenandrogynenandrogynenandrogynenandrogynenandrogynenandrogyneandrogynesandrogynener ist androgynsie ist androgynes ist androgynsie sind androgynandrogynererandrogynereandrogyneresandrogynereandrogynerenandrogynererandrogynerenandrogynererandrogyneremandrogynererandrogyneremandrogynerenandrogynerenandrogynereandrogyneresandrogynereandrogynereandrogynereandrogynereandrogynerenandrogynerenandrogynerenandrogynerenandrogynerenandrogynerenandrogynerenandrogynerenandrogynerenandrogynerenandrogynereandrogynereandrogynerenandrogynererandrogynereandrogyneresandrogynerenandrogynerenandrogynerenandrogynerenandrogynerenandrogynerenandrogynerenandrogynerenandrogynerenandrogynerenandrogynereandrogyneresandrogynerener ist androgynersie ist androgyneres ist androgynersie sind androgynerandrogynsterandrogynsteandrogynstesandrogynsteandrogynstenandrogynsterandrogynstenandrogynsterandrogynstemandrogynsterandrogynstemandrogynstenandrogynstenandrogynsteandrogynstesandrogynsteandrogynsteandrogynsteandrogynsteandrogynstenandrogynstenandrogynstenandrogynstenandrogynstenandrogynstenandrogynstenandrogynstenandrogynstenandrogynstenandrogynsteandrogynsteandrogynstenandrogynsterandrogynsteandrogynstesandrogynstenandrogynstenandrogynstenandrogynstenandrogynstenandrogynstenandrogynstenandrogynstenandrogynstenandrogynstenandrogynsteandrogynstesandrogynstener ist am androgynstensie ist am androgynstenes ist am androgynstensie sind am androgynsten

Formateadores de código

Formatea y embellece Java, Python, JavaScript, JSON, HTML y más; ajusta sangría, espacios y saltos de línea.

Más herramientas

Edición y efectos de audio

Recorta, une o divide grabaciones, elimina silencios o ruido y ajusta volumen, velocidad, tono o canales.

Más herramientas

Herramientas de hojas de cálculo

Abre y edita hojas CSV o Excel, da formato a texto tabular y convierte CSV a Excel o SQL.

Más herramientas

Herramientas Markdown

Escribe y previsualiza Markdown, renderiza diagramas Mermaid y convierte entre Markdown, HTML y tablas.

Más herramientas

Herramientas de texto

Compara textos, cuenta palabras y términos frecuentes, ordena o reemplaza líneas y consulta texto DOCX.

Más herramientas

Diccionarios

Consulta significados, sinónimos y antónimos en chino, o busca transcripciones fonéticas en AFI en varios idiomas.

Conversión y reproducción de audio

Convierte entre MP3, WAV, FLAC y más formatos, reproduce audio o PCM sin procesar y consulta o edita sus metadatos.

Herramientas JSON y de datos

Inspecciona, compara y valida JSON; prueba expresiones JSONPath o convierte datos a CSV, YAML y XML.

Más herramientas

Herramientas de voz

Transcribe audio a texto, genera voz a partir de texto o graba tu voz en el navegador.

Herramientas de vídeo

Convierte y comprime vídeos, recorta o une clips, redimensiona fotogramas y extrae audio.

Más herramientas

Reproducción y grabación de vídeo

Reproduce vídeos locales o en streaming, graba pantalla o cámara y usa la cámara como espejo en línea.

Herramientas PDF

Comprime o une PDF, divide y reordena páginas, conviértelas en imágenes y visualiza o compara documentos.

Más herramientas

Herramientas de imagen

Convierte formatos de imagen, redimensiona o recorta fotos, comprime archivos, compara imágenes y extrae texto con OCR.

Más herramientas

Creación de imágenes

Captura y embellece pantallas, convierte texto en imágenes o GIF, dibuja en una pizarra y crea nubes de palabras o favicons.

Más herramientas

Herramientas de subtítulos

Edita subtítulos SRT o VTT con vista previa de vídeo, desplaza tiempos, convierte formatos y gestiona pistas de subtítulos.

Más herramientas

Herramientas de archivos

Abre archivos ZIP, 7Z, RAR o TAR, extrae los contenidos que necesites y crea nuevos archivos; ZIP y 7Z admiten contraseña.

Codificadores y decodificadores

Codifica y decodifica Base64 o Base32, escapa URL, HTML y texto Unicode, e inspecciona el contenido de JWT.

Más herramientas

Herramientas numéricas

Convierte valores entre binario, decimal y hexadecimal; escribe números en palabras o convierte texto a binario.

Calculadoras

Calcula porcentajes y fracciones, resume estadísticas y resuelve notas, descuentos o relaciones de aspecto.

Más herramientas

Herramientas de tiempo

Muestra un reloj en línea, usa una cuenta atrás o un cronómetro y calcula fechas, edades o diferencias horarias.

Más herramientas

Herramientas de red

Comprueba tu IP y conexión IPv6, inspecciona solicitudes HTTP o archivos HAR y calcula rangos de direcciones CIDR.

Conversión de unidades

Convierte unidades de longitud, peso, temperatura, almacenamiento de datos y más.

Herramientas de color

Convierte valores HEX, RGB y HSL, extrae colores de una imagen, comprueba el contraste o prueba la pantalla con colores sólidos.

Códigos QR y de barras

Genera y lee códigos QR o de barras, incluidos códigos QR para enlaces y redes Wi-Fi.

Herramientas de desarrollo y seguridad

Genera hashes, UUID y contraseñas, prueba expresiones regulares, crea slugs de URL y consulta permisos de archivo.

Más herramientas

Utilidades

Comprueba resolución y frecuencia de pantalla, mide con una regla, prueba las teclas o lee con un teleprompter.

Más herramientas

Juegos

2048, Buscaminas, Sudoku, Gomoku, Batalla de tanques

Más herramientas