androgyn — ドイツ語辞典

androgyn
発音
  • [andʁoˈɡyːn]

形容詞

  1. männliche und weibliche Eigenschaften in sich vereinigend

    例文
    その他の例文 (3)

    „Wir erinnern uns, daß uns im zweiten Schöpfungsbericht erzählt wird, wie der erste – androgyne – Mensch Adam in den Garten Eden gesetzt wird, in dem er neben dem Naturreich vor allem zwei besondere Bäume vorfindet: den Baum des Lebens und den Baum der Erkenntnis des Guten und des Bösen. Für das weitere Verständnis dieser mythologischen Geschichte ist es wichtig, zu sehen, daß Adam nicht Mann ist, sondern ein Androgyn. Er ist der ganzheitliche Mensch, der noch nicht der Polarität unterliegt, noch nicht in ein Gegensatzpaar aufgespalten ist. Er ist noch eins mit allem – dieser kosmische Bewußtseinszustand wird mit dem Bild des Paradieses umschrieben.“

    „Nach Schuler ist der Mensch im paradiesischen Zustand androgyn. Er ist nicht physisch androgyn, sondern psychisch androgyn, d. h., es gibt keine geschlechtliche Unterdrückung. Diese Androgynität garantiert Herrschaftsfreiheit, Solidarität und Glück.“

    „Das Übermenschentum, das androgyn hätte sein müssen, erweist sich als unerreichbar, wenngleich sich Przybyszewski noch in seiner Autobiographie zur Idee des Androgynismus bekennt. In ihr stecke der Schlüssel zu seinem ganzen Werk.“

  2. biologische Merkmale beider Geschlechter aufweisend; zweigeschlechtlich

    用法
    • biologisch-sexuell
    例文

    Hermaphroditos, eine Gestalt der griechischen Mythologie, ist androgyn – er weist sowohl männliche als auch weibliche Körpermerkmale auf (s. Abb.).

  3. zwittrig (Hermaphroditismus aufweisend), (scheinbar) zwitterhaft, sexuell nicht (einem Geschlecht) zuzuordnen, intersexuell, transsexuell

    用法
    • biologisch nicht korrekt
  4. eine zwischen männlich und weiblich gemischte Geschlechtspräsentation aufweisend

    例文
    その他の例文 (2)

    „In der westlichen Gesellschaft wird Geschlechtspräsentation entweder als männlich oder weiblich wahrgenommen. Davon abweichende Geschlechtspräsentationen, zum Beispiel androgyne Geschlechtspräsentation, lösen leider oft Verwirrung oder Verärgerung aus und werden häufig nicht anerkannt.“

    „Trotz einer ausgeprägten sexuellen Infrastruktur existieren in praxi bereits vielfältige Formen des Geschlechtertausches beziehungsweise des Geschlechtermixes (androgyner Stil), ohne dass diese als ›abweichend‹ ettiketiert, geschweige denn als subversive Identitätspolitik gelten könnten.“

    „Dein androgyner Stil wird dir viele Anfragen für Produktshootings einbringen.“

    „Die Topmodels Winnie Harlow (25) und Naomi Campbell (49) wählten einen deutlich androgyneren Style.“

    その他の例文 (1)

    „Am elegantesten macht das Paul Stanley alias Starchild, die androgynste Figur der vier.“

語形
androgyneram androgynstenandrogynerandrogyneandrogynesandrogyneandrogynenandrogynerandrogynenandrogynerandrogynemandrogynerandrogynemandrogynenandrogynenandrogyneandrogynesandrogyneandrogyneandrogyneandrogyneandrogynenandrogynenandrogynenandrogynenandrogynenandrogynenandrogynenandrogynenandrogynenandrogynenandrogyneandrogyneandrogynenandrogynerandrogyneandrogynesandrogynenandrogynenandrogynenandrogynenandrogynenandrogynenandrogynenandrogynenandrogynenandrogynenandrogyneandrogynesandrogynener ist androgynsie ist androgynes ist androgynsie sind androgynandrogynererandrogynereandrogyneresandrogynereandrogynerenandrogynererandrogynerenandrogynererandrogyneremandrogynererandrogyneremandrogynerenandrogynerenandrogynereandrogyneresandrogynereandrogynereandrogynereandrogynereandrogynerenandrogynerenandrogynerenandrogynerenandrogynerenandrogynerenandrogynerenandrogynerenandrogynerenandrogynerenandrogynereandrogynereandrogynerenandrogynererandrogynereandrogyneresandrogynerenandrogynerenandrogynerenandrogynerenandrogynerenandrogynerenandrogynerenandrogynerenandrogynerenandrogynerenandrogynereandrogyneresandrogynerener ist androgynersie ist androgyneres ist androgynersie sind androgynerandrogynsterandrogynsteandrogynstesandrogynsteandrogynstenandrogynsterandrogynstenandrogynsterandrogynstemandrogynsterandrogynstemandrogynstenandrogynstenandrogynsteandrogynstesandrogynsteandrogynsteandrogynsteandrogynsteandrogynstenandrogynstenandrogynstenandrogynstenandrogynstenandrogynstenandrogynstenandrogynstenandrogynstenandrogynstenandrogynsteandrogynsteandrogynstenandrogynsterandrogynsteandrogynstesandrogynstenandrogynstenandrogynstenandrogynstenandrogynstenandrogynstenandrogynstenandrogynstenandrogynstenandrogynstenandrogynsteandrogynstesandrogynstener ist am androgynstensie ist am androgynstenes ist am androgynstensie sind am androgynsten

コードフォーマッター

Java・Python・JavaScript・JSON・HTMLなどのコードを整形・美化し、インデント、空白、改行をそろえます。

その他のツール

音声編集・エフェクト

録音のトリミング・結合・分割、無音やノイズの除去、音量・速度・音程・チャンネルの調整ができます。

その他のツール

表計算ツール

CSVやExcelの表を開いて編集し、表形式テキストを整形。CSVからExcelやSQLへの変換もできます。

その他のツール

Markdownツール

Markdownの編集・プレビュー、Mermaid図の描画、Markdown・HTML・表の形式変換ができます。

その他のツール

テキストツール

文章の比較、単語数や頻出語の集計、行の並べ替え・置換、DOCX本文の表示ができます。

その他のツール

辞書

中国語の単語の意味、類義語、対義語や、さまざまな言語の IPA 発音記号を調べられます。

音声変換・再生

MP3・WAV・FLACなどを相互変換し、通常の音声や生PCMを再生。音声メタデータの確認・編集もできます。

JSON・データツール

JSONの表示・比較・検証、JSONPathのテスト、CSV・YAML・XMLへのデータ変換ができます。

その他のツール

音声ツール

音声を文字起こしし、テキストから音声を生成。ブラウザーで自分の声を録音することもできます。

動画ツール

動画の変換・圧縮、クリップのトリミング・結合、画面サイズの変更、音声抽出に対応します。

その他のツール

動画の再生・録画

ローカル動画やストリーミング動画の再生、画面・カメラの録画、カメラを使ったオンラインミラーを利用できます。

PDFツール

PDFの圧縮・結合、ページの分割・並べ替え、画像への変換、文書の表示・比較ができます。

その他のツール

画像ツール

画像形式の変換、写真のサイズ変更・切り抜き、圧縮、画像比較、OCRによる文字抽出ができます。

その他のツール

画像作成

スクリーンショットの撮影・装飾、文字から画像やGIFの作成、ホワイトボード描画、ワードクラウドやファビコンの生成ができます。

その他のツール

字幕ツール

動画をプレビューしながらSRT・VTT字幕を編集。時間調整、形式変換、字幕トラックの管理ができます。

その他のツール

アーカイブツール

ZIP・7Z・RAR・TARを開いて必要なファイルを展開。新しいアーカイブの作成やZIP・7Zのパスワード設定もできます。

エンコード・デコード

Base64・Base32のエンコードとデコード、URL・HTML・Unicodeのエスケープ、JWTの内容確認ができます。

その他のツール

数値ツール

2進・10進・16進の数値を変換し、数値を英語で表記。テキストから2進数への変換もできます。

計算ツール

パーセントや分数を計算し、統計データを集計。成績、割引率、縦横比も計算できます。

その他のツール

時間ツール

オンライン時計、カウントダウン、ストップウォッチを使い、日付・年齢・タイムゾーンの差を計算できます。

その他のツール

ネットワークツール

IPアドレスやIPv6接続の確認、HTTPリクエストやHARファイルの調査、CIDRアドレス範囲の計算ができます。

単位変換

長さ・重さ・温度・データ容量などの単位を換算できます。

カラーツール

HEX・RGB・HSLを変換し、画像から色を抽出。コントラストの確認や単色画面によるディスプレイ確認もできます。

QRコード・バーコード

リンクやWi-Fi接続用のQRコード、各種バーコードを生成・読み取りできます。

開発・セキュリティツール

ハッシュ・UUID・パスワードの生成、正規表現のテスト、URLスラッグの作成、ファイル権限の確認ができます。

その他のツール

各種ツール

画面解像度やリフレッシュレートの確認、画面定規での測定、キーボードのテスト、プロンプターの利用ができます。

その他のツール

ゲーム

2048、マインスイーパー、数独、五目並べ、タンクバトル

その他のツール