net — Diccionario de francés

net
Referencias de la forma de palabranette
Pronunciaciones (4)
  • /nɛt/
  • [nɛt]
    Notas de pronunciación
    • France
  • [nɛt]
    Notas de pronunciación
    • France (Vosges)
  • [nɛt]
    Notas de pronunciación
    • Lyon (France)

Adjetivo

  1. Qui est uni, poli, sans tache ou sans souillure.

    Ejemplos

    Cette femme a le teint net.

    La glace de ce miroir est bien nette.

    Más ejemplos (6)

    Ce diamant n’est pas net.

    On trouve difficilement du cristal qui soit bien net.

    Une perle d’une eau bien nette.

    De la vaisselle nette.

    Un cheval sain et net : Un cheval qui n’a aucun défaut, aucune maladie.

    Je vous ai vendu ce cheval sain et net.

  2. Qui est débarrassé, qui a été vidé.

    Uso
    • broadly
    Ejemplos

    Les huissiers étant allés pour saisir ses meubles, ils trouvèrent maison nette.

    Faire place nette.

  3. Qui est pur, sans mélange, qui n’est altéré par aucun élément étranger.

    Ejemplos

    Ce froment est net, il ne contient aucun mélange de seigle ni d’orge.

  4. Qui est sans restriction ; dont on a déduit tout élément étranger en parlant de biens, de revenus ou de quantités.

    Uso
    • figurado
    Ejemplos
    Más ejemplos (1)

    Si Apollônia désire, de son plein gré, se séparer de Philiskos, Philiskos lui restituera le montant net de la dot dans un délai de dix jours à compter de celui où elle aura formulé sa demande ; […].

    Cet homme ne doit rien, il a cinquante mille livres de rentes bien nettes.

  5. Qui est uni, distinct, qui a un contour précis, qui n’est pas confus ou brouillé.

    Ejemplos

    Le procédé au gélatino-bromure d’argent me faisait espérer des images assez nettes avec un temps de pose très court, […].

    Coupure, cassure nette.

    Más ejemplos (4)

    Ces caractères d’impression sont fort nets.

    Cette écriture est très nette.

    L'image est nette, on peut voir beaucoup de détails.

    Dessin net.

  6. Qui est précis, clair, pur en parlant des opérations et des productions de l’esprit.

    Uso
    • figurado
    Ejemplos

    Une pensée nette.

    Une expression nette.

    Más ejemplos (3)

    Un style net et facile.

    Je n’ai pas, je ne me forme pas une idée bien nette de ce projet.

    Toutes ses explications sont claires et nettes.

  7. Franche, distincte et égale, en parlant d’une voix, d’un son.

    Uso
    • figurado
  8. Dont le débit détache et fait entendre tous les mots, toutes les syllabes, en parlant d’un discours, d’une diction.

    Uso
    • figurado
  9. Qui est sans difficulté, sans embarras, sans ambiguïté.

    Uso
    • figurado
    Ejemplos

    L’action des herbivores peut être efficace par leur influence sur le chimisme du sol ; le cas est très net dans les pâturages de montagne.

    Il y a bien des complications dans cette affaire, elle n’est pas nette.

  10. Qui est franc, sans supercherie, qui ne donne lieu à aucun doute, à aucun soupçon, en parlant des personnes et des choses.

    Uso
    • figurado
    Ejemplos

    Il est sorti net de cette affaire.

    Le procédé de cet homme est net, n’est pas net, n’est pas bien net.

    Más ejemplos (2)

    Sa conduite est nette.

    Il cache son portable quand il me voit. C'est pas net !

Adverbio

  1. D’une manière franche ou précise ; tout d’un coup.

    Ejemplos

    Mais, comme elle débouchait enfin sur la place Gaillon, la jeune fille s'arrêta net de surprise.

    Le voleur ne met pas en question dans les livres sophistiques la propriété, l’hérédité, les garanties sociales ; il les supprime net.

    Más ejemplos (1)

    Au cinquième round, Luis de Santiago avait frappé Dogniaux d’un coup bas qui l’avait étendu net sur le tapis

  2. Franchement, clairement, sans détour.

    Uso
    • figurado
    Ejemplos

    Trancher net la difficulté.

    Il a refusé tout net.

    Más ejemplos (3)

    Je lui ai parlé net.

    Je lui ai dit tout net ce que j’en pensais.

    J’ai oublié tout net ce que vous m’avez recommandé.

  3. Après déduction des frais.

    Ejemplos

    Aujourd’hui l’écorce vaut 180 francs ; ôtez 27 francs, comme je viens de vous l’observer, reste net 153 francs par charretée.

Sustantivo

  1. Réseau informatique.

  2. Internet.

    Ejemplos
    Más ejemplos (1)

    De la même façon que les médias et le Net créent un nouveau territoire entre info et fiction, la sondagite aiguë dont est frappée la France y ajoute le risque de confusion entre opinion réelle et opinion imaginaire.

Adjetivo

  1. Let.

Formas de la palabra
netsnettenettesnets

Formateadores de código

Formatea y embellece Java, Python, JavaScript, JSON, HTML y más; ajusta sangría, espacios y saltos de línea.

Más herramientas

Edición y efectos de audio

Recorta, une o divide grabaciones, elimina silencios o ruido y ajusta volumen, velocidad, tono o canales.

Más herramientas

Herramientas de hojas de cálculo

Abre y edita hojas CSV o Excel, da formato a texto tabular y convierte CSV a Excel o SQL.

Más herramientas

Herramientas Markdown

Escribe y previsualiza Markdown, renderiza diagramas Mermaid y convierte entre Markdown, HTML y tablas.

Herramientas de texto

Compara textos, cuenta palabras y términos frecuentes, ordena o reemplaza líneas y consulta texto DOCX.

Diccionarios

Consulta significados, sinónimos y antónimos en chino, o busca transcripciones fonéticas en AFI en varios idiomas.

Conversión y reproducción de audio

Convierte entre MP3, WAV, FLAC y más formatos, reproduce audio o PCM sin procesar y consulta o edita sus metadatos.

Herramientas JSON y de datos

Inspecciona, compara y valida JSON; prueba expresiones JSONPath o convierte datos a CSV, YAML y XML.

Más herramientas

Herramientas de voz

Transcribe audio a texto, genera voz a partir de texto o graba tu voz en el navegador.

Herramientas de vídeo

Convierte y comprime vídeos, recorta o une clips, redimensiona fotogramas y extrae audio.

Más herramientas

Reproducción y grabación de vídeo

Reproduce vídeos locales o en streaming, graba pantalla o cámara y usa la cámara como espejo en línea.

Herramientas PDF

Comprime o une PDF, divide y reordena páginas, conviértelas en imágenes y visualiza o compara documentos.

Más herramientas

Herramientas de imagen

Convierte formatos de imagen, redimensiona o recorta fotos, comprime archivos, compara imágenes y extrae texto con OCR.

Más herramientas

Creación de imágenes

Captura y embellece pantallas, convierte texto en imágenes o GIF, dibuja en una pizarra y crea nubes de palabras o favicons.

Más herramientas

Herramientas de subtítulos

Edita subtítulos SRT o VTT con vista previa de vídeo, desplaza tiempos, convierte formatos y gestiona pistas de subtítulos.

Más herramientas

Herramientas de archivos

Abre archivos ZIP, 7Z, RAR o TAR, extrae los contenidos que necesites y crea nuevos archivos; ZIP y 7Z admiten contraseña.

Codificadores y decodificadores

Codifica y decodifica Base64 o Base32, escapa URL, HTML y texto Unicode, e inspecciona el contenido de JWT.

Más herramientas

Herramientas numéricas

Convierte valores entre binario, decimal y hexadecimal; escribe números en palabras o convierte texto a binario.

Calculadoras

Calcula porcentajes y fracciones, resume estadísticas y resuelve notas, descuentos o relaciones de aspecto.

Más herramientas

Herramientas de tiempo

Muestra un reloj en línea, usa una cuenta atrás o un cronómetro y calcula fechas, edades o diferencias horarias.

Más herramientas

Herramientas de red

Comprueba tu IP y conexión IPv6, inspecciona solicitudes HTTP o archivos HAR y calcula rangos de direcciones CIDR.

Conversión de unidades

Convierte unidades de longitud, peso, temperatura, almacenamiento de datos y más.

Herramientas de color

Convierte valores HEX, RGB y HSL, extrae colores de una imagen, comprueba el contraste o prueba la pantalla con colores sólidos.

Códigos QR y de barras

Genera y lee códigos QR o de barras, incluidos códigos QR para enlaces y redes Wi-Fi.

Herramientas de desarrollo y seguridad

Genera hashes, UUID y contraseñas, prueba expresiones regulares, crea slugs de URL y consulta permisos de archivo.

Más herramientas

Utilidades

Comprueba resolución y frecuencia de pantalla, mide con una regla, prueba las teclas o lee con un teleprompter.

Más herramientas

Juegos

2048, Buscaminas, Sudoku, Gomoku, Batalla de tanques

Más herramientas