schonen — Deutsches Wörterbuch

schonen
Aussprachen
  • [ˈʃoːnən]

Verb

  1. jemanden/etwas voller Rücksicht und Vorsicht behandeln, um Nachteile zu vermeiden

    Gebrauch
    • transitiv
    • veraltet auch mit Genitiv
    Antonyme
    Beispiele

    Dies ist ein Gebäude, das Ressourcen schont und Energie spart.

    Luises neue Schuhe werden immer geschont. Sie zieht sie kaum je an.

    Weitere Beispiele (4)

    Wir haben unsere Feinde nicht geschont.

    In dieser Gesellschaft schont niemand des anderen.

    Schone des armen Kindleins, Heimerich!

    „Das gesamte Steuerwesen unserer Republik ist darauf angelegt, die Reichsten der Reichen zu schonen.“

  2. Rücksicht auf die eigene Gesundheit nehmen und weniger aktiv als sonst sein

    Gebrauch
    • reflexiv
    Antonyme
    Beispiele

    Nach seiner langen Krankheit muss Opa sich jetzt noch schonen.

  3. sich von etwas fernhalten, sich etwas entziehen

    Gebrauch
    • genitive
    • outdated
    Beispiele

    Der Lausejunge schont der Arbeit schon wieder.

  4. etwas nicht verringern, nicht weniger werden lassen, sparsam mit etwas umgehen

    Gebrauch
    • genitive
    • outdated
    Beispiele

    Die Zechbrüder schonten des Weines nicht.

    Um des väterlichen Vermögens zu schonen, erstanden wir nur das Nötigste zum Leben.

  5. sich scheuen, etwas zu tun

    Gebrauch
    • outdated
    • mit erweitertem Infinitiv
    Antonyme
    Beispiele

    Die Buben schonen nicht, unserer Großmutter ein Bein zu stellen.

    Ilse schonte nie, sich sogar zu prostituieren.

Wortformen
schoneschonstschontschonteschonteschone!schon!schont!geschonthabengeschont habengeschont werdengeschont worden seingeschont seingeschont gewesen seinzu schonengeschont zu habengeschont zu werdengeschont worden zu seingeschont zu seingeschont gewesen zu seinschonendgeschontzu schonenderzu schonendezu schonendes …schon!schone!werde geschont!habe geschont!sei geschont worden!schont!werdet geschont!habt geschont!seid geschont worden!schonen Sie!werden Sie geschont!haben Sie geschont!seien Sie geschont worden!ich schonich schoneich schoneich werde geschontich werde geschontdu schonstdu schonestdu wirst geschontdu werdest geschontwir schonenwir schonenwir werden geschontwir werden geschontihr schontihr schonetihr werdet geschontihr werdet geschontsie schonensie schonensie werden geschontsie werden geschontsie sind geschontsie seien geschontich schonteich schonteich wurde geschontich würde geschontdu schontestdu schontestdu wurdest geschontdu würdest geschontwir schontenwir schontenwir wurden geschontwir würden geschontihr schontetihr schontetihr wurdet geschontihr würdet geschontsie schontensie schontensie wurden geschontsie würden geschontsie waren geschontsie wären geschontich habe geschontich habe geschontich bin geschont wordenich sei geschont wordendu hast geschontdu habest geschontdu bist geschont wordendu seiest geschont wordendu seist geschont wordenwir haben geschontwir haben geschontwir sind geschont wordenwir seien geschont wordenihr habt geschontihr habet geschontihr seid geschont wordenihr seiet geschont wordensie haben geschontsie haben geschontsie sind geschont wordensie seien geschont wordensie sind geschont gewesensie seien geschont gewesenich hatte geschontich hätte geschontich war geschont wordenich wäre geschont wordendu hattest geschontdu hättest geschontdu warst geschont wordendu wärest geschont wordendu wärst geschont wordenwir hatten geschontwir hätten geschontwir waren geschont wordenwir wären geschont wordenihr hattet geschontihr hättet geschontihr wart geschont wordenihr wäret geschont wordenihr wärt geschont wordensie hatten geschontsie hätten geschontsie waren geschont wordensie wären geschont wordensie waren geschont gewesensie wären geschont gewesenich werde schonenich werde schonenich würde schonenich werde geschont werdenich werde geschont werdenich würde geschont werdendu wirst schonendu werdest schonendu würdest schonendu wirst geschont werdendu werdest geschont werdendu würdest geschont werdenwir werden schonenwir werden schonenwir würden schonenwir werden geschont werdenwir werden geschont werdenwir würden geschont werdenihr werdet schonenihr werdet schonenihr würdet schonenihr werdet geschont werdenihr werdet geschont werdenihr würdet geschont werdensie werden schonensie werden schonensie würden schonensie werden geschont werdensie werden geschont werdensie würden geschont werdensie werden geschont seinsie werden geschont seinsie würden geschont seinich werde geschont habenich werde geschont habenich würde geschont habenich werde geschont worden seinich werde geschont worden seinich würde geschont worden seindu wirst geschont habendu werdest geschont habendu würdest geschont habendu wirst geschont worden seindu werdest geschont worden seindu würdest geschont worden seinwir werden geschont habenwir werden geschont habenwir würden geschont habenwir werden geschont worden seinwir werden geschont worden seinwir würden geschont worden seinihr werdet geschont habenihr werdet geschont habenihr würdet geschont habenihr werdet geschont worden seinihr werdet geschont worden seinihr würdet geschont worden seinsie werden geschont habensie werden geschont habensie würden geschont habensie werden geschont worden seinsie werden geschont worden seinsie würden geschont worden seinsie werden geschont gewesen seinsie werden geschont gewesen seinsie würden geschont gewesen sein

Code-Formatter

Java, Python, JavaScript, JSON, HTML und mehr formatieren und verschönern; Einrückung, Abstände und Zeilenumbrüche vereinheitlichen.

Weitere Tools

Audiobearbeitung und Effekte

Aufnahmen schneiden, verbinden oder teilen, Stille und Rauschen entfernen sowie Lautstärke, Tempo, Tonhöhe oder Kanäle anpassen.

Weitere Tools

Tabellen-Tools

CSV- oder Excel-Tabellen öffnen und bearbeiten, tabellarischen Text formatieren und CSV in Excel oder SQL umwandeln.

Weitere Tools

Markdown-Tools

Markdown schreiben und als Vorschau ansehen, Mermaid-Diagramme darstellen sowie Markdown, HTML und Tabellen umwandeln.

Weitere Tools

Text-Tools

Texte vergleichen, Wörter und häufige Begriffe zählen, Zeilen sortieren oder ersetzen und DOCX-Text ansehen.

Weitere Tools

Wörterbücher

Schlagen Sie chinesische Bedeutungen, Synonyme und Antonyme nach oder finden Sie IPA-Aussprachen in mehreren Sprachen.

Audiokonvertierung und Wiedergabe

MP3, WAV, FLAC und weitere Formate umwandeln, Audio oder Roh-PCM abspielen sowie Metadaten ansehen oder bearbeiten.

JSON- und Daten-Tools

JSON ansehen, vergleichen und prüfen, JSONPath-Ausdrücke testen oder Daten in CSV, YAML und XML umwandeln.

Weitere Tools

Sprach-Tools

Audio in Text transkribieren, Sprache aus Text erzeugen oder die eigene Stimme im Browser aufnehmen.

Video-Tools

Videos umwandeln und komprimieren, Clips schneiden oder verbinden, Bilder skalieren und Audio extrahieren.

Weitere Tools

Videowiedergabe und Aufnahme

Lokale oder gestreamte Videos abspielen, Bildschirm oder Kamera aufnehmen und die Kamera als Online-Spiegel nutzen.

PDF-Tools

PDFs komprimieren oder zusammenführen, Seiten teilen und neu anordnen, als Bilder exportieren sowie Dokumente ansehen oder vergleichen.

Weitere Tools

Bild-Tools

Bildformate umwandeln, Fotos skalieren oder zuschneiden, Dateien komprimieren, Bilder vergleichen und Text per OCR erkennen.

Weitere Tools

Bilder erstellen

Screenshots aufnehmen und gestalten, Text in Bilder oder GIFs verwandeln, auf dem Whiteboard zeichnen sowie Wortwolken oder Favicons erstellen.

Weitere Tools

Untertitel-Tools

SRT- oder VTT-Untertitel mit Videovorschau bearbeiten, Zeiten verschieben, Formate umwandeln und Untertitelspuren verwalten.

Weitere Tools

Archiv-Tools

ZIP-, 7Z-, RAR- und TAR-Dateien öffnen, einzelne Inhalte entpacken und neue Archive erstellen; ZIP und 7Z lassen sich mit Passwort schützen.

Encoder | Decoder

Base64 oder Base32 kodieren und dekodieren, URLs, HTML und Unicode-Text maskieren sowie JWT-Inhalte ansehen.

Weitere Tools

Zahlenwerkzeuge

Werte zwischen Binär-, Dezimal- und Hexadezimalsystem umrechnen, Zahlen ausschreiben oder Text in Binärwerte umwandeln.

Rechner

Prozente und Brüche berechnen, Statistikwerte zusammenfassen sowie Noten, Rabatte oder Seitenverhältnisse ermitteln.

Weitere Tools

Zeit-Tools

Online-Uhr anzeigen, Countdown oder Stoppuhr verwenden und Datums-, Alters- oder Zeitzonenunterschiede berechnen.

Weitere Tools

Netzwerk-Tools

IP-Adresse und IPv6-Verbindung prüfen, HTTP-Anfragen oder HAR-Dateien untersuchen und CIDR-Adressbereiche berechnen.

Einheitenumrechnung

Länge, Gewicht, Temperatur, Datenspeicher und weitere Einheiten umrechnen.

Farbwerkzeuge

HEX-, RGB- und HSL-Werte umrechnen, Farben aus Bildern entnehmen, Kontraste prüfen oder den Bildschirm mit Vollfarben testen.

QR-Codes und Barcodes

QR-Codes oder Barcodes für Links und WLAN-Netze erstellen und auslesen.

Entwicklungs- und Sicherheits-Tools

Hashes, UUIDs und Passwörter erzeugen, reguläre Ausdrücke testen, URL-Slugs erstellen und Dateiberechtigungen prüfen.

Weitere Tools

Dienstprogramme

Bildschirmauflösung und Bildwiederholrate prüfen, mit dem Bildschirmlineal messen, Tasten testen oder den Teleprompter nutzen.

Weitere Tools

Spiele

2048, Minesweeper, Sudoku, Gomoku, Panzerschlacht

Weitere Tools