schonen
発音
-
[ˈʃoːnən]
動詞
jemanden/etwas voller Rücksicht und Vorsicht behandeln, um Nachteile zu vermeiden
用法- 他動詞
- veraltet auch mit Genitiv
- 反義語
- 例文
-
Dies ist ein Gebäude, das Ressourcen schont und Energie spart.
Luises neue Schuhe werden immer geschont. Sie zieht sie kaum je an.
その他の例文 (4)
Wir haben unsere Feinde nicht geschont.
In dieser Gesellschaft schont niemand des anderen.
Schone des armen Kindleins, Heimerich!
„Das gesamte Steuerwesen unserer Republik ist darauf angelegt, die Reichsten der Reichen zu schonen.“
Rücksicht auf die eigene Gesundheit nehmen und weniger aktiv als sonst sein
用法- 再帰用法
- 反義語
- 例文
-
Nach seiner langen Krankheit muss Opa sich jetzt noch schonen.
sich von etwas fernhalten, sich etwas entziehen
用法- genitive
- outdated
- 例文
-
Der Lausejunge schont der Arbeit schon wieder.
etwas nicht verringern, nicht weniger werden lassen, sparsam mit etwas umgehen
用法- genitive
- outdated
- 例文
-
Die Zechbrüder schonten des Weines nicht.
Um des väterlichen Vermögens zu schonen, erstanden wir nur das Nötigste zum Leben.
sich scheuen, etwas zu tun
用法- outdated
- mit erweitertem Infinitiv
- 反義語
- 例文
-
Die Buben schonen nicht, unserer Großmutter ein Bein zu stellen.
Ilse schonte nie, sich sogar zu prostituieren.
語形
schoneschonstschontschonteschonteschone!schon!schont!geschonthabengeschont habengeschont werdengeschont worden seingeschont seingeschont gewesen seinzu schonengeschont zu habengeschont zu werdengeschont worden zu seingeschont zu seingeschont gewesen zu seinschonendgeschontzu schonenderzu schonendezu schonendes …schon!schone!werde geschont!habe geschont!sei geschont worden!schont!werdet geschont!habt geschont!seid geschont worden!schonen Sie!werden Sie geschont!haben Sie geschont!seien Sie geschont worden!ich schonich schoneich schoneich werde geschontich werde geschontdu schonstdu schonestdu wirst geschontdu werdest geschontwir schonenwir schonenwir werden geschontwir werden geschontihr schontihr schonetihr werdet geschontihr werdet geschontsie schonensie schonensie werden geschontsie werden geschontsie sind geschontsie seien geschontich schonteich schonteich wurde geschontich würde geschontdu schontestdu schontestdu wurdest geschontdu würdest geschontwir schontenwir schontenwir wurden geschontwir würden geschontihr schontetihr schontetihr wurdet geschontihr würdet geschontsie schontensie schontensie wurden geschontsie würden geschontsie waren geschontsie wären geschontich habe geschontich habe geschontich bin geschont wordenich sei geschont wordendu hast geschontdu habest geschontdu bist geschont wordendu seiest geschont wordendu seist geschont wordenwir haben geschontwir haben geschontwir sind geschont wordenwir seien geschont wordenihr habt geschontihr habet geschontihr seid geschont wordenihr seiet geschont wordensie haben geschontsie haben geschontsie sind geschont wordensie seien geschont wordensie sind geschont gewesensie seien geschont gewesenich hatte geschontich hätte geschontich war geschont wordenich wäre geschont wordendu hattest geschontdu hättest geschontdu warst geschont wordendu wärest geschont wordendu wärst geschont wordenwir hatten geschontwir hätten geschontwir waren geschont wordenwir wären geschont wordenihr hattet geschontihr hättet geschontihr wart geschont wordenihr wäret geschont wordenihr wärt geschont wordensie hatten geschontsie hätten geschontsie waren geschont wordensie wären geschont wordensie waren geschont gewesensie wären geschont gewesenich werde schonenich werde schonenich würde schonenich werde geschont werdenich werde geschont werdenich würde geschont werdendu wirst schonendu werdest schonendu würdest schonendu wirst geschont werdendu werdest geschont werdendu würdest geschont werdenwir werden schonenwir werden schonenwir würden schonenwir werden geschont werdenwir werden geschont werdenwir würden geschont werdenihr werdet schonenihr werdet schonenihr würdet schonenihr werdet geschont werdenihr werdet geschont werdenihr würdet geschont werdensie werden schonensie werden schonensie würden schonensie werden geschont werdensie werden geschont werdensie würden geschont werdensie werden geschont seinsie werden geschont seinsie würden geschont seinich werde geschont habenich werde geschont habenich würde geschont habenich werde geschont worden seinich werde geschont worden seinich würde geschont worden seindu wirst geschont habendu werdest geschont habendu würdest geschont habendu wirst geschont worden seindu werdest geschont worden seindu würdest geschont worden seinwir werden geschont habenwir werden geschont habenwir würden geschont habenwir werden geschont worden seinwir werden geschont worden seinwir würden geschont worden seinihr werdet geschont habenihr werdet geschont habenihr würdet geschont habenihr werdet geschont worden seinihr werdet geschont worden seinihr würdet geschont worden seinsie werden geschont habensie werden geschont habensie würden geschont habensie werden geschont worden seinsie werden geschont worden seinsie würden geschont worden seinsie werden geschont gewesen seinsie werden geschont gewesen seinsie würden geschont gewesen sein