Check-out — Diccionario de alemán

Check-out
Pronunciaciones (2)
  • [ˈt͡ʃɛkˌʔaʊ̯t]
  • [t͡ʃɛkˈʔaʊ̯t]

Sustantivo

  1. formelle Abmeldung des Reisenden nach einem Hotelaufenthalt, Flug oder Ähnlichem; das Auschecken

    Ejemplos

    Der Check-out an der Hotelrezeption verlief reibungslos.

    Más ejemplos (2)

    „Trinkgelder werden natürlich auch fällig, wenn Sie die Bars und Restaurants im Hotel besuchen, und ansonsten ist es üblich, beim Check-out eine pauschale Summe fürs Personal entweder in bar zu hinterlassen oder auf Ihrer Kreditkartenrechnung einzutragen.“

    „Es gibt keinen Trost, keine Hoffnung auf Verbesserung, nur ein klein wenig Genugtuung, wenn man beim Check-out die Frage nach Minibar und Extras mit einer Gegenfrage beantwortet: Wären Sie gern Ihr eigener Gast?“

  2. Prüfung technischer Geräte bei der Herstellung

    Ejemplos
    Más ejemplos (1)

    „Bei der Erprobung von Flugkörpern (Check-out), bei Messungen an drehenden Wellen (industrielle Messtechnik) oder bei der Überwachung physiologischer Daten eines Leistungssportlers (Medizintechnik) sind drahtlose Übertragungswege notwendig.“

  3. „Beendigung eines Satzes beim Dartspiel“

    Uso
    • Dart
    Ejemplos

    „Das war viel zu wenig gegen Huybrechts, der seine Darts verlässlich beim Check-out versenkte.“

    Más ejemplos (1)

    „Bei der 1:3-Niederlage gegen den Niederländer Benito van de Pas, in der Geldrangliste etwas besser plaziert als die Nummer 45 Hopp, zielte Hopp vor allem beim Check-out, dem von den Spielregeln erzwungenen finalen Wurf auf ein Doppelfeld zum Herunterspielen der 501 Punkte eines jeden Legs, immer wieder knapp daneben. Die Quote lag am Ende bei 25 Prozent weit unter den Möglichkeiten Hopps.“

  4. Zahlungsvorgang im elektronischen Handel

    Uso
    • EDV
    Ejemplos
    Más ejemplos (3)

    „Grundsätzlich lässt sich feststellen, dass die Kunden bei Internetgeschäften zwischen immer mehr Zahlungsarten wählen können. Im Durchschnitt leuchten beim Check-out an der Online-Kasse sieben unterschiedliche Symbole auf.“

    „Mit wenigen Klicks ist der Kunde beim nächsten Angebot. Das ist auch der Grund, warum Binnebößel nicht damit rechnet, dass Kunden ab dem kommenden Jahr beim Check-out unter weniger Zahlungsmitteln wählen können.“

    „‚Gerade im Onlineshopping ist es von besonderer Bedeutung, hier den Interessenten einen möglichst schlanken und hürdenlosen Check-out zu ermöglichen‘, argumentiert ein HDE-Sprecher. Jeder extra Schritt schmälere die Wahrscheinlichkeit eines Kaufabschlusses.“

Formas de la palabra
CheckoutCheck-outsCheck-outsCheck-outsCheck-outsCheck-outs

Formateadores de código

Formatea y embellece Java, Python, JavaScript, JSON, HTML y más; ajusta sangría, espacios y saltos de línea.

Más herramientas

Edición y efectos de audio

Recorta, une o divide grabaciones, elimina silencios o ruido y ajusta volumen, velocidad, tono o canales.

Más herramientas

Herramientas de hojas de cálculo

Abre y edita hojas CSV o Excel, da formato a texto tabular y convierte CSV a Excel o SQL.

Más herramientas

Herramientas Markdown

Escribe y previsualiza Markdown, renderiza diagramas Mermaid y convierte entre Markdown, HTML y tablas.

Más herramientas

Herramientas de texto

Compara textos, cuenta palabras y términos frecuentes, ordena o reemplaza líneas y consulta texto DOCX.

Más herramientas

Diccionarios

Consulta significados, sinónimos y antónimos en chino, o busca transcripciones fonéticas en AFI en varios idiomas.

Conversión y reproducción de audio

Convierte entre MP3, WAV, FLAC y más formatos, reproduce audio o PCM sin procesar y consulta o edita sus metadatos.

Herramientas JSON y de datos

Inspecciona, compara y valida JSON; prueba expresiones JSONPath o convierte datos a CSV, YAML y XML.

Más herramientas

Herramientas de voz

Transcribe audio a texto, genera voz a partir de texto o graba tu voz en el navegador.

Herramientas de vídeo

Convierte y comprime vídeos, recorta o une clips, redimensiona fotogramas y extrae audio.

Más herramientas

Reproducción y grabación de vídeo

Reproduce vídeos locales o en streaming, graba pantalla o cámara y usa la cámara como espejo en línea.

Herramientas PDF

Comprime o une PDF, divide y reordena páginas, conviértelas en imágenes y visualiza o compara documentos.

Más herramientas

Herramientas de imagen

Convierte formatos de imagen, redimensiona o recorta fotos, comprime archivos, compara imágenes y extrae texto con OCR.

Más herramientas

Creación de imágenes

Captura y embellece pantallas, convierte texto en imágenes o GIF, dibuja en una pizarra y crea nubes de palabras o favicons.

Más herramientas

Herramientas de subtítulos

Edita subtítulos SRT o VTT con vista previa de vídeo, desplaza tiempos, convierte formatos y gestiona pistas de subtítulos.

Más herramientas

Herramientas de archivos

Abre archivos ZIP, 7Z, RAR o TAR, extrae los contenidos que necesites y crea nuevos archivos; ZIP y 7Z admiten contraseña.

Codificadores y decodificadores

Codifica y decodifica Base64 o Base32, escapa URL, HTML y texto Unicode, e inspecciona el contenido de JWT.

Más herramientas

Herramientas numéricas

Convierte valores entre binario, decimal y hexadecimal; escribe números en palabras o convierte texto a binario.

Calculadoras

Calcula porcentajes y fracciones, resume estadísticas y resuelve notas, descuentos o relaciones de aspecto.

Más herramientas

Herramientas de tiempo

Muestra un reloj en línea, usa una cuenta atrás o un cronómetro y calcula fechas, edades o diferencias horarias.

Más herramientas

Herramientas de red

Comprueba tu IP y conexión IPv6, inspecciona solicitudes HTTP o archivos HAR y calcula rangos de direcciones CIDR.

Conversión de unidades

Convierte unidades de longitud, peso, temperatura, almacenamiento de datos y más.

Herramientas de color

Convierte valores HEX, RGB y HSL, extrae colores de una imagen, comprueba el contraste o prueba la pantalla con colores sólidos.

Códigos QR y de barras

Genera y lee códigos QR o de barras, incluidos códigos QR para enlaces y redes Wi-Fi.

Herramientas de desarrollo y seguridad

Genera hashes, UUID y contraseñas, prueba expresiones regulares, crea slugs de URL y consulta permisos de archivo.

Más herramientas

Utilidades

Comprueba resolución y frecuencia de pantalla, mide con una regla, prueba las teclas o lee con un teleprompter.

Más herramientas

Juegos

2048, Buscaminas, Sudoku, Gomoku, Batalla de tanques

Más herramientas