Check-out — Dizionario tedesco

Check-out
Pronunce (2)
  • [ˈt͡ʃɛkˌʔaʊ̯t]
  • [t͡ʃɛkˈʔaʊ̯t]

Sostantivo

  1. formelle Abmeldung des Reisenden nach einem Hotelaufenthalt, Flug oder Ähnlichem; das Auschecken

    Esempi

    Der Check-out an der Hotelrezeption verlief reibungslos.

    Altri esempi (2)

    „Trinkgelder werden natürlich auch fällig, wenn Sie die Bars und Restaurants im Hotel besuchen, und ansonsten ist es üblich, beim Check-out eine pauschale Summe fürs Personal entweder in bar zu hinterlassen oder auf Ihrer Kreditkartenrechnung einzutragen.“

    „Es gibt keinen Trost, keine Hoffnung auf Verbesserung, nur ein klein wenig Genugtuung, wenn man beim Check-out die Frage nach Minibar und Extras mit einer Gegenfrage beantwortet: Wären Sie gern Ihr eigener Gast?“

  2. Prüfung technischer Geräte bei der Herstellung

    Esempi
    Altri esempi (1)

    „Bei der Erprobung von Flugkörpern (Check-out), bei Messungen an drehenden Wellen (industrielle Messtechnik) oder bei der Überwachung physiologischer Daten eines Leistungssportlers (Medizintechnik) sind drahtlose Übertragungswege notwendig.“

  3. „Beendigung eines Satzes beim Dartspiel“

    Uso
    • Dart
    Esempi

    „Das war viel zu wenig gegen Huybrechts, der seine Darts verlässlich beim Check-out versenkte.“

    Altri esempi (1)

    „Bei der 1:3-Niederlage gegen den Niederländer Benito van de Pas, in der Geldrangliste etwas besser plaziert als die Nummer 45 Hopp, zielte Hopp vor allem beim Check-out, dem von den Spielregeln erzwungenen finalen Wurf auf ein Doppelfeld zum Herunterspielen der 501 Punkte eines jeden Legs, immer wieder knapp daneben. Die Quote lag am Ende bei 25 Prozent weit unter den Möglichkeiten Hopps.“

  4. Zahlungsvorgang im elektronischen Handel

    Uso
    • EDV
    Esempi
    Altri esempi (3)

    „Grundsätzlich lässt sich feststellen, dass die Kunden bei Internetgeschäften zwischen immer mehr Zahlungsarten wählen können. Im Durchschnitt leuchten beim Check-out an der Online-Kasse sieben unterschiedliche Symbole auf.“

    „Mit wenigen Klicks ist der Kunde beim nächsten Angebot. Das ist auch der Grund, warum Binnebößel nicht damit rechnet, dass Kunden ab dem kommenden Jahr beim Check-out unter weniger Zahlungsmitteln wählen können.“

    „‚Gerade im Onlineshopping ist es von besonderer Bedeutung, hier den Interessenten einen möglichst schlanken und hürdenlosen Check-out zu ermöglichen‘, argumentiert ein HDE-Sprecher. Jeder extra Schritt schmälere die Wahrscheinlichkeit eines Kaufabschlusses.“

Forme della parola
CheckoutCheck-outsCheck-outsCheck-outsCheck-outsCheck-outs

Formattatori di codice

Formatta e abbellisci Java, Python, JavaScript, JSON, HTML e altro; uniforma rientri, spazi e interruzioni di riga.

Altri strumenti

Modifica ed effetti audio

Taglia, unisci o dividi registrazioni, elimina silenzi e rumore e regola volume, velocità, tono o canali.

Altri strumenti

Strumenti per fogli di calcolo

Apri e modifica fogli CSV o Excel, formatta testo tabellare e converti CSV in Excel o SQL.

Altri strumenti

Strumenti Markdown

Scrivi e visualizza Markdown, mostra diagrammi Mermaid e converti tra Markdown, HTML e tabelle.

Strumenti di testo

Confronta testi, conta parole e termini frequenti, ordina o sostituisci righe e visualizza testo DOCX.

Dizionari

Consulta significati, sinonimi e contrari delle parole cinesi o trova trascrizioni IPA in più lingue.

Conversione e riproduzione audio

Converti tra MP3, WAV, FLAC e altri formati, riproduci audio o PCM grezzo e consulta o modifica i metadati.

Strumenti JSON e dati

Esamina, confronta e convalida JSON; prova espressioni JSONPath o converti dati in CSV, YAML e XML.

Altri strumenti

Strumenti vocali

Trascrivi audio in testo, genera voce dal testo o registra la tua voce nel browser.

Strumenti video

Converti e comprimi video, taglia o unisci clip, ridimensiona fotogrammi ed estrai audio.

Altri strumenti

Riproduzione e registrazione video

Riproduci video locali o in streaming, registra schermo o fotocamera e usa la fotocamera come specchio online.

Strumenti PDF

Comprimi o unisci PDF, dividi e riordina pagine, trasformale in immagini e visualizza o confronta documenti.

Altri strumenti

Strumenti per immagini

Converti formati immagine, ridimensiona o ritaglia foto, comprimi file, confronta immagini ed estrai testo con OCR.

Altri strumenti

Creazione di immagini

Cattura e abbellisci schermate, crea immagini o GIF dal testo, disegna su una lavagna e genera nuvole di parole o favicon.

Altri strumenti

Strumenti per sottotitoli

Modifica sottotitoli SRT o VTT con anteprima video, sposta i tempi, converti formati e gestisci tracce sottotitoli.

Altri strumenti

Strumenti per archivi

Apri archivi ZIP, 7Z, RAR o TAR, estrai i file desiderati e crea nuovi archivi; ZIP e 7Z possono essere protetti da password.

Codificatori | Decodificatori

Codifica e decodifica Base64 o Base32, applica l’escape a URL, HTML e Unicode e consulta il contenuto dei JWT.

Altri strumenti

Strumenti numerici

Converti valori tra binario, decimale ed esadecimale; scrivi numeri in lettere o trasforma testo in binario.

Calcolatori

Calcola percentuali e frazioni, riassumi statistiche e determina voti, sconti o proporzioni dell’immagine.

Altri strumenti

Strumenti per il tempo

Mostra un orologio online, avvia conto alla rovescia o cronometro e calcola date, età o differenze di fuso orario.

Altri strumenti

Strumenti di rete

Verifica IP e connessione IPv6, esamina richieste HTTP o file HAR e calcola intervalli di indirizzi CIDR.

Conversioni di unità

Converti unità di lunghezza, peso, temperatura, spazio dati e altro.

Strumenti per i colori

Converti valori HEX, RGB e HSL, estrai colori da un’immagine, verifica il contrasto o prova lo schermo con colori uniformi.

Codici QR e codici a barre

Genera e leggi codici QR o a barre, inclusi codici QR per link e reti Wi-Fi.

Strumenti di sviluppo e sicurezza

Genera hash, UUID e password, prova espressioni regolari, crea slug URL e verifica permessi dei file.

Altri strumenti

Strumenti di utilità

Verifica risoluzione e frequenza dello schermo, misura con un righello, prova i tasti o leggi con un teleprompter.

Altri strumenti

Giochi

2048, Campo minato, Sudoku, Gomoku, Battaglia di carri armati

Altri strumenti