surface — Diccionario de inglés

surface
Pronunciaciones (6)
  • /ˈsɜː.fɪs/
  • /ˈsɜː.fəs/
  • /ˈsɝ.fɪs/
  • /ˈsɝ.fəs/
  • ˈsɜːfɪs
    Notas de pronunciación
    • GB
  • ˈsɝːfəs
    Notas de pronunciación
    • US

Sustantivo

  1. The external boundary of an object or body.

  2. The overside or upside of a flat object such as a table, or of a liquid.

    Ejemplos
    Más ejemplos (1)

    A very neat old woman, still in her good outdoor coat and best beehive hat, was sitting at a polished mahogany table on whose surface there were several scored scratches so deep that a triangular piece of the veneer had come cleanly away,[…].

    Use the lowest light level required. Be mindful of surface conditions, as some surfaces may reflect more light into the night sky than was intended.

  3. The outside hull of a tangible object.

    Ejemplos
    Más ejemplos (1)

    Of all the transitions brought about on the Earth’s surface by temperature change, the melting of ice into water is the starkest. It is binary. And for the land beneath, the air above and the life around, it changes everything.

    [The researchers] noticed many of their pieces of [plastic marine] debris sported surface pits around two microns across.

  4. Outward or external appearance.

    Uso
    • figurado
    Ejemplos

    On the surface, the spy looked like a typical businessman.

    Más ejemplos (2)

    Such characters as have nothing but external accompliſhments to recommend them, may indeed be greatly admired and approved by vain and weak underſtandings, which penetrate no deeper than the ſurface; but they are deſpiſed by all the truly ſenſible, and pitied by all the truly good.

    “A tight little craft,” was Austin’s invariable comment on the matron; and she looked it, always trim and trig and smooth of surface like a converted yacht cleared for action. ¶ Near her wandered her husband, orientally bland, invariably affable,[…].

  5. The locus of an equation (especially one with exactly two degrees of freedom) in a space of more than two dimensions.

  6. The story or image suggested by a cryptic clue, when read as a whole sentence without considering wordplay.

    Ejemplos

    The surface is clearly about people like you and me, those whose better days are behind us and who now shop at M&S.

    Más ejemplos (2)

    If you are fooled by the surface you start thinking about internet browsers. But in this case it deviously refers to an animal that feeds by browsing, which is a longer standing use of the word.

    This clue with a booze-related surface uses “sandwich” wordplay, with an insertion of P from “priceless” into “lean to”, which the Oxford Dictionary of English lists as an alternative to “lean towards”, meaning the same as “incline to”.

  7. A portion of the display to which graphics can be rendered.

    Ejemplos

    The video player algorithm requires a target surface.

Verbo

  1. To provide with a surface; to apply a surface to.

    Uso
    • transitivo
    Ejemplos

    The crew surfaced the road with bitumen.

  2. To rise to the surface.

    Uso
    • intransitivo
    Ejemplos

    There was great relief when the missing diver finally surfaced.

    Earlier in the voyage a curious bearded seal (top) had surfaced in Anderson Bay off Victoria Island to inspect us.

  3. To bring to the surface.

    Uso
    • transitivo
    Ejemplos

    Sage went immediately to work; Damien surfaced the submarine and readied the group to meet outside the hatch.

  4. To come out of hiding.

    Uso
    • figurado
    • intransitivo
    Ejemplos

    The company believes the stolen chocolate bars could surface through unofficial sales channels across European markets.

  5. To become known or apparent; to appear or be found; to come to light.

    Uso
    • intransitivo
    • of information
    Ejemplos

    Subordinate clauses, by contrast, exhibit V1 or V2 only around 35% of the time, with the verb usually surfacing later.

    They're not growing. Why would I surface them to new people? [...That] makes our video surface less, and that makes the next video surface less.

  6. To make (information, facts, content, etc) known.

    Uso
    • transitivo
    Ejemplos

    They're not growing. Why would I surface them to new people? [...That] makes our video surface less, and that makes the next video surface less.

  7. To work a mine near the surface.

    Uso
    • intransitivo

Adjetivo

  1. on the surface

    Ejemplos

    surface materials of the moon

Sustantivo

  1. the outer boundary of an artifact or a material layer constituting or resembling such a boundary

    Términos más generales
    Ejemplos

    there is a special cleaner for these surfaces

    the cloth had a pattern of red dots on a white surface

  2. the extended two-dimensional outer boundary of a three-dimensional object

    Términos más generales
    Ejemplos

    they skimmed over the surface of the water

    a brush small enough to clean every dental surface

    Más ejemplos (1)

    the sun has no distinct surface

  3. the outermost level of the land or sea

    Sinónimos
    Términos más generales
    Ejemplos

    earthquakes originate far below the surface

    three quarters of the Earth's surface is covered by water

  4. a superficial aspect as opposed to the real nature of something

    Términos más generales
    Ejemplos

    it was not what it appeared to be on the surface

  5. information that has become public

    Sinónimos
    Términos más generales
    Ejemplos

    all the reports were out in the open

    the facts had been brought to the surface

  6. a device that provides reactive force when in motion relative to the surrounding air; can lift or control a plane in flight

    Términos más generales

Verbo

  1. come to the surface

    Términos más generales
  2. put a coat on; cover the surface of; furnish with a surface

    Sinónimos
    Términos más generales
    Ejemplos

    coat the cake with chocolate

  3. appear or become visible; make a showing

    Términos más generales
    Ejemplos

    She turned up at the funeral

    I hope the list key is going to surface again

Formas de la palabra
surfacessurfacessurfacingsurfacedsurfaced

Formateadores de código

Formatea y embellece Java, Python, JavaScript, JSON, HTML y más; ajusta sangría, espacios y saltos de línea.

Más herramientas

Edición y efectos de audio

Recorta, une o divide grabaciones, elimina silencios o ruido y ajusta volumen, velocidad, tono o canales.

Más herramientas

Herramientas de hojas de cálculo

Abre y edita hojas CSV o Excel, da formato a texto tabular y convierte CSV a Excel o SQL.

Más herramientas

Herramientas Markdown

Escribe y previsualiza Markdown, renderiza diagramas Mermaid y convierte entre Markdown, HTML y tablas.

Más herramientas

Herramientas de texto

Compara textos, cuenta palabras y términos frecuentes, ordena o reemplaza líneas y consulta texto DOCX.

Más herramientas

Diccionarios

Consulta significados, sinónimos y antónimos en chino, o busca transcripciones fonéticas en AFI en varios idiomas.

Conversión y reproducción de audio

Convierte entre MP3, WAV, FLAC y más formatos, reproduce audio o PCM sin procesar y consulta o edita sus metadatos.

Herramientas JSON y de datos

Inspecciona, compara y valida JSON; prueba expresiones JSONPath o convierte datos a CSV, YAML y XML.

Más herramientas

Herramientas de voz

Transcribe audio a texto, genera voz a partir de texto o graba tu voz en el navegador.

Herramientas de vídeo

Convierte y comprime vídeos, recorta o une clips, redimensiona fotogramas y extrae audio.

Más herramientas

Reproducción y grabación de vídeo

Reproduce vídeos locales o en streaming, graba pantalla o cámara y usa la cámara como espejo en línea.

Herramientas PDF

Comprime o une PDF, divide y reordena páginas, conviértelas en imágenes y visualiza o compara documentos.

Más herramientas

Herramientas de imagen

Convierte formatos de imagen, redimensiona o recorta fotos, comprime archivos, compara imágenes y extrae texto con OCR.

Más herramientas

Creación de imágenes

Captura y embellece pantallas, convierte texto en imágenes o GIF, dibuja en una pizarra y crea nubes de palabras o favicons.

Más herramientas

Herramientas de subtítulos

Edita subtítulos SRT o VTT con vista previa de vídeo, desplaza tiempos, convierte formatos y gestiona pistas de subtítulos.

Más herramientas

Herramientas de archivos

Abre archivos ZIP, 7Z, RAR o TAR, extrae los contenidos que necesites y crea nuevos archivos; ZIP y 7Z admiten contraseña.

Codificadores y decodificadores

Codifica y decodifica Base64 o Base32, escapa URL, HTML y texto Unicode, e inspecciona el contenido de JWT.

Más herramientas

Herramientas numéricas

Convierte valores entre binario, decimal y hexadecimal; escribe números en palabras o convierte texto a binario.

Calculadoras

Calcula porcentajes y fracciones, resume estadísticas y resuelve notas, descuentos o relaciones de aspecto.

Más herramientas

Herramientas de tiempo

Muestra un reloj en línea, usa una cuenta atrás o un cronómetro y calcula fechas, edades o diferencias horarias.

Más herramientas

Herramientas de red

Comprueba tu IP y conexión IPv6, inspecciona solicitudes HTTP o archivos HAR y calcula rangos de direcciones CIDR.

Conversión de unidades

Convierte unidades de longitud, peso, temperatura, almacenamiento de datos y más.

Herramientas de color

Convierte valores HEX, RGB y HSL, extrae colores de una imagen, comprueba el contraste o prueba la pantalla con colores sólidos.

Códigos QR y de barras

Genera y lee códigos QR o de barras, incluidos códigos QR para enlaces y redes Wi-Fi.

Herramientas de desarrollo y seguridad

Genera hashes, UUID y contraseñas, prueba expresiones regulares, crea slugs de URL y consulta permisos de archivo.

Más herramientas

Utilidades

Comprueba resolución y frecuencia de pantalla, mide con una regla, prueba las teclas o lee con un teleprompter.

Más herramientas

Juegos

2048, Buscaminas, Sudoku, Gomoku, Batalla de tanques

Más herramientas