surface — Englisches Wörterbuch

surface
Aussprachen (6)
  • /ˈsɜː.fɪs/
  • /ˈsɜː.fəs/
  • /ˈsɝ.fɪs/
  • /ˈsɝ.fəs/
  • ˈsɜːfɪs
    Hinweise zur Aussprache
    • GB
  • ˈsɝːfəs
    Hinweise zur Aussprache
    • US

Substantiv

  1. The external boundary of an object or body.

  2. The overside or upside of a flat object such as a table, or of a liquid.

    Beispiele
    Weitere Beispiele (1)

    A very neat old woman, still in her good outdoor coat and best beehive hat, was sitting at a polished mahogany table on whose surface there were several scored scratches so deep that a triangular piece of the veneer had come cleanly away,[…].

    Use the lowest light level required. Be mindful of surface conditions, as some surfaces may reflect more light into the night sky than was intended.

  3. The outside hull of a tangible object.

    Beispiele
    Weitere Beispiele (1)

    Of all the transitions brought about on the Earth’s surface by temperature change, the melting of ice into water is the starkest. It is binary. And for the land beneath, the air above and the life around, it changes everything.

    [The researchers] noticed many of their pieces of [plastic marine] debris sported surface pits around two microns across.

  4. Outward or external appearance.

    Gebrauch
    • übertragen
    Beispiele

    On the surface, the spy looked like a typical businessman.

    Weitere Beispiele (2)

    Such characters as have nothing but external accompliſhments to recommend them, may indeed be greatly admired and approved by vain and weak underſtandings, which penetrate no deeper than the ſurface; but they are deſpiſed by all the truly ſenſible, and pitied by all the truly good.

    “A tight little craft,” was Austin’s invariable comment on the matron; and she looked it, always trim and trig and smooth of surface like a converted yacht cleared for action. ¶ Near her wandered her husband, orientally bland, invariably affable,[…].

  5. The locus of an equation (especially one with exactly two degrees of freedom) in a space of more than two dimensions.

  6. The story or image suggested by a cryptic clue, when read as a whole sentence without considering wordplay.

    Beispiele

    The surface is clearly about people like you and me, those whose better days are behind us and who now shop at M&S.

    Weitere Beispiele (2)

    If you are fooled by the surface you start thinking about internet browsers. But in this case it deviously refers to an animal that feeds by browsing, which is a longer standing use of the word.

    This clue with a booze-related surface uses “sandwich” wordplay, with an insertion of P from “priceless” into “lean to”, which the Oxford Dictionary of English lists as an alternative to “lean towards”, meaning the same as “incline to”.

  7. A portion of the display to which graphics can be rendered.

    Beispiele

    The video player algorithm requires a target surface.

Verb

  1. To provide with a surface; to apply a surface to.

    Gebrauch
    • transitiv
    Beispiele

    The crew surfaced the road with bitumen.

  2. To rise to the surface.

    Gebrauch
    • intransitiv
    Beispiele

    There was great relief when the missing diver finally surfaced.

    Earlier in the voyage a curious bearded seal (top) had surfaced in Anderson Bay off Victoria Island to inspect us.

  3. To bring to the surface.

    Gebrauch
    • transitiv
    Beispiele

    Sage went immediately to work; Damien surfaced the submarine and readied the group to meet outside the hatch.

  4. To come out of hiding.

    Gebrauch
    • übertragen
    • intransitiv
    Beispiele

    The company believes the stolen chocolate bars could surface through unofficial sales channels across European markets.

  5. To become known or apparent; to appear or be found; to come to light.

    Gebrauch
    • intransitiv
    • of information
    Beispiele

    Subordinate clauses, by contrast, exhibit V1 or V2 only around 35% of the time, with the verb usually surfacing later.

    They're not growing. Why would I surface them to new people? [...That] makes our video surface less, and that makes the next video surface less.

  6. To make (information, facts, content, etc) known.

    Gebrauch
    • transitiv
    Beispiele

    They're not growing. Why would I surface them to new people? [...That] makes our video surface less, and that makes the next video surface less.

  7. To work a mine near the surface.

    Gebrauch
    • intransitiv

Adjektiv

  1. on the surface

    Beispiele

    surface materials of the moon

Substantiv

  1. the outer boundary of an artifact or a material layer constituting or resembling such a boundary

    Oberbegriffe
    Beispiele

    there is a special cleaner for these surfaces

    the cloth had a pattern of red dots on a white surface

  2. the extended two-dimensional outer boundary of a three-dimensional object

    Beispiele

    they skimmed over the surface of the water

    a brush small enough to clean every dental surface

    Weitere Beispiele (1)

    the sun has no distinct surface

  3. the outermost level of the land or sea

    Oberbegriffe
    Beispiele

    earthquakes originate far below the surface

    three quarters of the Earth's surface is covered by water

  4. a superficial aspect as opposed to the real nature of something

    Oberbegriffe
    Beispiele

    it was not what it appeared to be on the surface

  5. information that has become public

    Synonyme
    Beispiele

    all the reports were out in the open

    the facts had been brought to the surface

  6. a device that provides reactive force when in motion relative to the surrounding air; can lift or control a plane in flight

    Oberbegriffe

Verb

  1. come to the surface

    Oberbegriffe
  2. put a coat on; cover the surface of; furnish with a surface

    Synonyme
    Oberbegriffe
    Beispiele

    coat the cake with chocolate

  3. appear or become visible; make a showing

    Oberbegriffe
    Beispiele

    She turned up at the funeral

    I hope the list key is going to surface again

Wortformen
surfacessurfacessurfacingsurfacedsurfaced

Code-Formatter

Java, Python, JavaScript, JSON, HTML und mehr formatieren und verschönern; Einrückung, Abstände und Zeilenumbrüche vereinheitlichen.

Weitere Tools

Audiobearbeitung und Effekte

Aufnahmen schneiden, verbinden oder teilen, Stille und Rauschen entfernen sowie Lautstärke, Tempo, Tonhöhe oder Kanäle anpassen.

Weitere Tools

Tabellen-Tools

CSV- oder Excel-Tabellen öffnen und bearbeiten, tabellarischen Text formatieren und CSV in Excel oder SQL umwandeln.

Weitere Tools

Markdown-Tools

Markdown schreiben und als Vorschau ansehen, Mermaid-Diagramme darstellen sowie Markdown, HTML und Tabellen umwandeln.

Weitere Tools

Text-Tools

Texte vergleichen, Wörter und häufige Begriffe zählen, Zeilen sortieren oder ersetzen und DOCX-Text ansehen.

Weitere Tools

Wörterbücher

Schlagen Sie chinesische Bedeutungen, Synonyme und Antonyme nach oder finden Sie IPA-Aussprachen in mehreren Sprachen.

Audiokonvertierung und Wiedergabe

MP3, WAV, FLAC und weitere Formate umwandeln, Audio oder Roh-PCM abspielen sowie Metadaten ansehen oder bearbeiten.

JSON- und Daten-Tools

JSON ansehen, vergleichen und prüfen, JSONPath-Ausdrücke testen oder Daten in CSV, YAML und XML umwandeln.

Weitere Tools

Sprach-Tools

Audio in Text transkribieren, Sprache aus Text erzeugen oder die eigene Stimme im Browser aufnehmen.

Video-Tools

Videos umwandeln und komprimieren, Clips schneiden oder verbinden, Bilder skalieren und Audio extrahieren.

Weitere Tools

Videowiedergabe und Aufnahme

Lokale oder gestreamte Videos abspielen, Bildschirm oder Kamera aufnehmen und die Kamera als Online-Spiegel nutzen.

PDF-Tools

PDFs komprimieren oder zusammenführen, Seiten teilen und neu anordnen, als Bilder exportieren sowie Dokumente ansehen oder vergleichen.

Weitere Tools

Bild-Tools

Bildformate umwandeln, Fotos skalieren oder zuschneiden, Dateien komprimieren, Bilder vergleichen und Text per OCR erkennen.

Weitere Tools

Bilder erstellen

Screenshots aufnehmen und gestalten, Text in Bilder oder GIFs verwandeln, auf dem Whiteboard zeichnen sowie Wortwolken oder Favicons erstellen.

Weitere Tools

Untertitel-Tools

SRT- oder VTT-Untertitel mit Videovorschau bearbeiten, Zeiten verschieben, Formate umwandeln und Untertitelspuren verwalten.

Weitere Tools

Archiv-Tools

ZIP-, 7Z-, RAR- und TAR-Dateien öffnen, einzelne Inhalte entpacken und neue Archive erstellen; ZIP und 7Z lassen sich mit Passwort schützen.

Encoder | Decoder

Base64 oder Base32 kodieren und dekodieren, URLs, HTML und Unicode-Text maskieren sowie JWT-Inhalte ansehen.

Weitere Tools

Zahlenwerkzeuge

Werte zwischen Binär-, Dezimal- und Hexadezimalsystem umrechnen, Zahlen ausschreiben oder Text in Binärwerte umwandeln.

Rechner

Prozente und Brüche berechnen, Statistikwerte zusammenfassen sowie Noten, Rabatte oder Seitenverhältnisse ermitteln.

Weitere Tools

Zeit-Tools

Online-Uhr anzeigen, Countdown oder Stoppuhr verwenden und Datums-, Alters- oder Zeitzonenunterschiede berechnen.

Weitere Tools

Netzwerk-Tools

IP-Adresse und IPv6-Verbindung prüfen, HTTP-Anfragen oder HAR-Dateien untersuchen und CIDR-Adressbereiche berechnen.

Einheitenumrechnung

Länge, Gewicht, Temperatur, Datenspeicher und weitere Einheiten umrechnen.

Farbwerkzeuge

HEX-, RGB- und HSL-Werte umrechnen, Farben aus Bildern entnehmen, Kontraste prüfen oder den Bildschirm mit Vollfarben testen.

QR-Codes und Barcodes

QR-Codes oder Barcodes für Links und WLAN-Netze erstellen und auslesen.

Entwicklungs- und Sicherheits-Tools

Hashes, UUIDs und Passwörter erzeugen, reguläre Ausdrücke testen, URL-Slugs erstellen und Dateiberechtigungen prüfen.

Weitere Tools

Dienstprogramme

Bildschirmauflösung und Bildwiederholrate prüfen, mit dem Bildschirmlineal messen, Tasten testen oder den Teleprompter nutzen.

Weitere Tools

Spiele

2048, Minesweeper, Sudoku, Gomoku, Panzerschlacht

Weitere Tools