root — Diccionario de inglés

root
Pronunciaciones (7)
  • /ɹuːt/
    Notas de pronunciación
    • Received-Pronunciation
  • /ɹʉwt/
    Notas de pronunciación
    • British
    • Southern
    • Standard
  • /ɹut/
    Notas de pronunciación
    • General-American
  • /ɹʉːt/
    Notas de pronunciación
    • Australia
    • New-Zealand
  • /ɹʊt/
    Notas de pronunciación
    • Midwestern-US
  • /ɾʉt/
    Notas de pronunciación
    • Scotland
  • /ɻʉt/
    Notas de pronunciación
    • Northern-Ireland

Sustantivo

  1. The part of a plant, generally underground, that anchors and supports the plant body, absorbs and stores water and nutrients, and in some plants is able to perform vegetative reproduction.

    Uso
    • contable
    • no contable
    Sinónimos
    Términos más específicos
    Ejemplos

    This tree's roots can go as deep as twenty metres underground.

    A Greek historian Phylarchus describes a white root indigenous to India that caused eunuchism when a person bathed in water in which the root was steeped.

    Más ejemplos (1)

    A root caught Ulot's left foot and he almost fell.

  2. A root vegetable.

    Uso
    • contable
    • no contable
    Ejemplos

    [...] two fields which should have been sown with roots in the early summer were not sown because the ploughing had not been completed early enough.

  3. The part of a tooth extending into the bone holding the tooth in place.

    Uso
    • contable
    • no contable
    Sinónimos
    Ejemplos

    Root damage is a common problem of overbrushing.

  4. The part of a hair under the skin that holds the hair in place.

    Uso
    • contable
    • no contable
    Ejemplos

    The root is the only part of the hair that is alive.

  5. The part of a hair near the skin that has not been dyed, permed, or otherwise treated.

    Uso
    • contable
    • no contable
    Ejemplos

    He dyed his hair black last month, so the grey roots can be seen.

  6. The primary source; origin.

    Uso
    • contable
    • figurado
    • no contable
    Ejemplos

    The love of money is the root of all evil.

    They were the roots out of which sprang two distinct people.

    Más ejemplos (1)

    Phallicism was, therefore, at the root of all religion, and was definitely the opponent of evil and darkness.

  7. The section of a wing immediately adjacent to the fuselage.

    Uso
    • contable
    • no contable
  8. The bottom of the thread of a threaded object.

    Uso
    • contable
    • no contable
    Antónimos
    Ejemplos

    The root diameter is the minor diameter of an external thread and the major diameter of an internal one.

  9. Of a number or expression, a number which, when raised to a specified power, yields the specified number or expression.

    Uso
    • contable
    • no contable
    Ejemplos

    The cube root of 27 is 3.

  10. A square root (understood if no power is specified; in which case, “the root of” is often abbreviated to “root”).

    Uso
    • contable
    • no contable
    Ejemplos

    Multiply by root 2.

    Más ejemplos (1)

    1899, Dante Gabriel Rossetti (transl.), The New Life (La Vita Nuova) of Dante Alighieri, Siddall edition, page 122. The number three is the root of the number nine; […] being multiplied merely by itself, it produceth nine, as we manifestly perceive that three times three are nine.

  11. A zero (of an equation).

    Uso
    • contable
    • no contable
    Sinónimos
    Antónimos
  12. The single node of a tree that has no parent.

    Uso
    • contable
    • no contable
  13. The primary lexical unit of a word, which carries the most significant aspects of semantic content and cannot be reduced into smaller constituents. Inflectional stems often derive from roots.

    Uso
    • contable
    • no contable
    Ejemplos

    In ſo moche that if any verbe be of the thyꝛde coniugation / I ſet out all his rotes and tenſes[…]

    A considerable number of derived nominals, especially thematic nouns, also exhibited o-grade roots.

  14. A word from which another word or words are derived.

    Uso
    • contable
    • no contable
    Sinónimos
  15. The fundamental tone of any chord; the tone from whose harmonics, or overtones, a chord is composed.

    Uso
    • contable
    • no contable
  16. The lowest place, position, or part.

    Uso
    • contable
    • no contable
    Ejemplos

    deep to the roots of hell

    the roots of the mountains

  17. In UNIX terminology, the first user account with complete access to the operating system and its configuration, found at the root of the directory structure; the person who manages accounts on a UNIX system.

    Uso
    • contable
    • no contable
    Ejemplos

    I have to log in as root before I do that.

  18. The highest directory of a directory structure which may contain both files and subdirectories.

    Uso
    • contable
    • no contable
    Ejemplos

    I installed the files in the root directory.

  19. A penis, especially the base of a penis.

    Uso
    • contable
    • jerga
    • no contable

Verbo

  1. To grow roots; to enter the earth, as roots; to take root and begin to grow.

    Ejemplos

    The cuttings are starting to root.

    In deep grounds the weeds root the deeper.

    Más ejemplos (1)

    Some old, underfired clay pantiles might be damaged by button mosses rooting in cracks and fissures. But most post-war tiles are hard enough to withstand a bit of moss growth.

  2. To prepare, oversee, or otherwise cause the rooting of cuttings.

    Ejemplos

    We rooted some cuttings last summer.

  3. To fix firmly; to establish.

    Ejemplos

    If any irregularity chanced to intervene and to cause misapprehensions, he gave them not leave to root and fasten by concealment.

    Más ejemplos (1)

    Small theater companies come and go very quickly — many times after one show — but community response to Triangle has been strong, and there is a good chance that they will make it through those early growing stages and firmly root.

    Massacres that take place during war often seem to be rooted in irrational emotion.

  4. To get root or privileged access on (a computer system or mobile phone), often through bypassing some security mechanism.

    Uso
    • jerga
    • transitivo
    Sinónimos
    Ejemplos

    We rooted his box and planted a virus on it.

    I want to root my Android phone so I can remove the preinstalled crapware.

Verbo

  1. To turn up or dig with the snout.

    Uso
    • transitivo o intransitivo
    Ejemplos

    A pig roots the earth for truffles.

    Such tunges ſhuld be torne out by the harde rootes,

  2. To seek favour or advancement by low arts or grovelling servility; to fawn.

    Uso
    • broadly
    Ejemplos

    Thou elvish-marked, abortive, rooting hog!

  3. To rummage; to search as if by digging in soil.

    Uso
    • intransitivo
    Ejemplos

    rooting about in a junk-filled drawer

  4. Of a baby: to turn the head and open the mouth in search of food.

    Uso
    • intransitivo
    Ejemplos
    Más ejemplos (1)

    When your baby is rooting, his head will turn to the side and he will open and close his mouth. If you put your finger in your baby's hand, she has a grasping reflex that makes her curl her fingers around yours and hold on.

  5. To root out; to abolish.

    Uso
    • transitivo
    Ejemplos

    I will go root away the noisome weeds.

    The Lord rooted them out of their land [...] and cast them into another land.

  6. To tug or pull at the reins aggressively by driving the head downwards while wearing a bit.

    Uso
    • of a horse
  7. To sexually penetrate.

    Uso
    • Australia
    • Ireland
    • New-Zealand
    • jerga
    • vulgar
    Sinónimos

Sustantivo

  1. An act of rummaging or searching.

    Ejemplos

    It was always sensible to get off the busy streets if you were going to have a root inside your girlfriend's bra.

    It'll come to me eventually, but I think I'll go over to Bristol tomorrow afternoon and have a root through the medical school library.

    Más ejemplos (1)

    It was not likely a tapestry over two hundred feet long and twenty inches wide was in the dustbin, but Pavel took a root through Laurent's dustbin anyway, just because it was there.

  2. An act of sexual intercourse.

    Uso
    • Australia
    • New-Zealand
    • jerga
    • vulgar
    Ejemplos

    Fancy a root?

    Ken was in the good mood he'd been in for weeks. Nothing like a regular root to turn him into the jolly green giant.

  3. A sexual partner.

    Uso
    • Australia
    • New-Zealand
    • jerga
    • vulgar

Verbo

  1. To cheer (on); to show support (for) and hope for the success of. (See root for.)

    Uso
    • uso estadounidense
    • intransitivo
    • with “for” or “on”
    Sinónimos
    Ejemplos

    I'm rooting for you, don't let me down!

    Let me root, root, root for the home team,

Sustantivo

  1. (botany) the usually underground organ that lacks buds or leaves or nodes; absorbs water and mineral salts; usually it anchors the plant to the ground

    Términos más generales
  2. the place where something begins, where it springs into being

    Términos más generales
    Ejemplos

    the Italian beginning of the Renaissance

    Jupiter was the origin of the radiation

    Más ejemplos (2)

    Pittsburgh is the source of the Ohio River

    communism's Russian root

  3. (linguistics) the form of a word after all affixes are removed

    Términos más generales
    Ejemplos

    thematic vowels are part of the stem

  4. a number that, when multiplied by itself some number of times, equals a given number

    Términos más generales
  5. the set of values that give a true statement when substituted into an equation

    Sinónimos
    Términos más generales
  6. someone from whom you are descended (but usually more remote than a grandparent)

    Términos más generales
  7. a simple form inferred as the common basis from which related words in several languages can be derived by linguistic processes

    Sinónimos
    Términos más generales
  8. the embedded part of a bodily structure such as a tooth, nail, or hair

Verbo

  1. take root and begin to grow

    Términos más generales
    Ejemplos

    this plant roots quickly

  2. come into existence, originate

    Términos más generales
    Ejemplos

    The problem roots in her depression

  3. cheer for

    Términos más generales
    Ejemplos

    She roots for the Broncos

  4. plant by the roots

    Términos más generales
  5. dig with the snout

    Sinónimos
    Términos más generales
    Ejemplos

    the pig was rooting for truffles

  6. become settled or established and stable in one's residence or life style

    Términos más generales
    Ejemplos

    He finally settled down

  7. cause to take roots

    Términos más generales
Formas de la palabra
rootsrootsrootingrootedrootedwroutroutwroot

Formateadores de código

Formatea y embellece Java, Python, JavaScript, JSON, HTML y más; ajusta sangría, espacios y saltos de línea.

Más herramientas

Edición y efectos de audio

Recorta, une o divide grabaciones, elimina silencios o ruido y ajusta volumen, velocidad, tono o canales.

Más herramientas

Herramientas de hojas de cálculo

Abre y edita hojas CSV o Excel, da formato a texto tabular y convierte CSV a Excel o SQL.

Más herramientas

Herramientas Markdown

Escribe y previsualiza Markdown, renderiza diagramas Mermaid y convierte entre Markdown, HTML y tablas.

Más herramientas

Herramientas de texto

Compara textos, cuenta palabras y términos frecuentes, ordena o reemplaza líneas y consulta texto DOCX.

Más herramientas

Diccionarios

Consulta significados, sinónimos y antónimos en chino, o busca transcripciones fonéticas en AFI en varios idiomas.

Conversión y reproducción de audio

Convierte entre MP3, WAV, FLAC y más formatos, reproduce audio o PCM sin procesar y consulta o edita sus metadatos.

Herramientas JSON y de datos

Inspecciona, compara y valida JSON; prueba expresiones JSONPath o convierte datos a CSV, YAML y XML.

Más herramientas

Herramientas de voz

Transcribe audio a texto, genera voz a partir de texto o graba tu voz en el navegador.

Herramientas de vídeo

Convierte y comprime vídeos, recorta o une clips, redimensiona fotogramas y extrae audio.

Más herramientas

Reproducción y grabación de vídeo

Reproduce vídeos locales o en streaming, graba pantalla o cámara y usa la cámara como espejo en línea.

Herramientas PDF

Comprime o une PDF, divide y reordena páginas, conviértelas en imágenes y visualiza o compara documentos.

Más herramientas

Herramientas de imagen

Convierte formatos de imagen, redimensiona o recorta fotos, comprime archivos, compara imágenes y extrae texto con OCR.

Más herramientas

Creación de imágenes

Captura y embellece pantallas, convierte texto en imágenes o GIF, dibuja en una pizarra y crea nubes de palabras o favicons.

Más herramientas

Herramientas de subtítulos

Edita subtítulos SRT o VTT con vista previa de vídeo, desplaza tiempos, convierte formatos y gestiona pistas de subtítulos.

Más herramientas

Herramientas de archivos

Abre archivos ZIP, 7Z, RAR o TAR, extrae los contenidos que necesites y crea nuevos archivos; ZIP y 7Z admiten contraseña.

Codificadores y decodificadores

Codifica y decodifica Base64 o Base32, escapa URL, HTML y texto Unicode, e inspecciona el contenido de JWT.

Más herramientas

Herramientas numéricas

Convierte valores entre binario, decimal y hexadecimal; escribe números en palabras o convierte texto a binario.

Calculadoras

Calcula porcentajes y fracciones, resume estadísticas y resuelve notas, descuentos o relaciones de aspecto.

Más herramientas

Herramientas de tiempo

Muestra un reloj en línea, usa una cuenta atrás o un cronómetro y calcula fechas, edades o diferencias horarias.

Más herramientas

Herramientas de red

Comprueba tu IP y conexión IPv6, inspecciona solicitudes HTTP o archivos HAR y calcula rangos de direcciones CIDR.

Conversión de unidades

Convierte unidades de longitud, peso, temperatura, almacenamiento de datos y más.

Herramientas de color

Convierte valores HEX, RGB y HSL, extrae colores de una imagen, comprueba el contraste o prueba la pantalla con colores sólidos.

Códigos QR y de barras

Genera y lee códigos QR o de barras, incluidos códigos QR para enlaces y redes Wi-Fi.

Herramientas de desarrollo y seguridad

Genera hashes, UUID y contraseñas, prueba expresiones regulares, crea slugs de URL y consulta permisos de archivo.

Más herramientas

Utilidades

Comprueba resolución y frecuencia de pantalla, mide con una regla, prueba las teclas o lee con un teleprompter.

Más herramientas

Juegos

2048, Buscaminas, Sudoku, Gomoku, Batalla de tanques

Más herramientas