spitz — Diccionario de alemán

spitz
Referencias de la forma de palabraspitzen
Pronunciaciones
  • [ʃpɪt͡s]

Adjetivo

  1. schmaler und dünner werdend und in einem Punkt endend; in einer Spitze endend

    Antónimos
    Ejemplos

    Das Messer ist sehr spitz.

  2. sexuell erregt seiend; geil, begierig

    Antónimos
    Ejemplos

    Er ist schon lange spitz auf sie.

    Eigentlich sagt der Volksmund ja „Lakritz macht spitz“. Die gegenteilige Befürchtung ist erst im vergangenen Jahr wieder wissenschaftlich untersucht worden.

    Más ejemplos (1)

    „Erst mich den ganzen Abend spitz machen und mich dann nicht ran lassen: typisch!“

  3. Ironie und/oder Boshaftigkeit in sich tragend; bissig, sarkastisch

    Uso
    • figurado
    Sinónimos
    Ejemplos
    Más ejemplos (1)

    „Der Ahrntaler Extrembergsteiger Hans Kammerlander formulierte das spitzer: Auf einen Achttausender mit Hilfe von Sauerstoffflaschen zu steigen, ist in etwa so, wie den Giro d’Italia mit einem Moped statt einem Rennrad in Angriff zu nehmen.“

    „Ja, du bist wirklich ein gescheiter Junge“, meinte er spitz.

    Más ejemplos (1)

    "Die Medien haben recherchiert und ihre Anliegen überzeugend vorgetragen, was man vom Bundespräsidenten nicht gerade sagen kann", bemerkt spitz Süddeutsche-Korrespondentin Susanne Höll.

    „«Das Ehepaar Marmorek ist furchtbar nett», sagte sie spitz.“

  4. In der Mathematik wird ein Winkel, der kleiner als ein rechter Winkel ist, als spitzer Winkel bezeichnet

    Antónimos
    Ejemplos

    Ein 60°-Winkel ist ein spitzer Winkel.

  5. entkräftet und abgezehrt aussehend/wirkend

    Sinónimos
    abgezehrt
  6. für Töne und Geräusche: laut und schrill

    Antónimos
    Ejemplos

    Tennis-Sensation gegen Serena Williams: Ein spitzer Schrei, dann lag Sabine Lisicki auf dem Heiligen Rasen von Wimbledon.

  7. etwas spitz kriegen: etwas herausbekommen, etwas erfahren

    Ejemplos
    Más ejemplos (1)

    „[…] als [junger] Musiker weiß man, dass es Geigenbauer gibt, sowieso, und dann geht man halt mal zu einem hin und redet mit ihm und kriegt dann doch spitz, dass es nicht ganz brotlos ist.“

Formas de la palabra
spitzeram spitzestenspitzerspitzespitzesspitzespitzenspitzerspitzenspitzerspitzemspitzerspitzemspitzenspitzenspitzespitzesspitzespitzespitzespitzespitzenspitzenspitzenspitzenspitzenspitzenspitzenspitzenspitzenspitzenspitzespitzespitzenspitzerspitzespitzesspitzenspitzenspitzenspitzenspitzenspitzenspitzenspitzenspitzenspitzenspitzespitzesspitzener ist spitzsie ist spitzes ist spitzsie sind spitzspitzererspitzerespitzeresspitzerespitzerenspitzererspitzerenspitzererspitzeremspitzererspitzeremspitzerenspitzerenspitzerespitzeresspitzerespitzerespitzerespitzerespitzerenspitzerenspitzerenspitzerenspitzerenspitzerenspitzerenspitzerenspitzerenspitzerenspitzerespitzerespitzerenspitzererspitzerespitzeresspitzerenspitzerenspitzerenspitzerenspitzerenspitzerenspitzerenspitzerenspitzerenspitzerenspitzerespitzeresspitzerener ist spitzersie ist spitzeres ist spitzersie sind spitzerspitzesterspitzestespitzestesspitzestespitzestenspitzesterspitzestenspitzesterspitzestemspitzesterspitzestemspitzestenspitzestenspitzestespitzestesspitzestespitzestespitzestespitzestespitzestenspitzestenspitzestenspitzestenspitzestenspitzestenspitzestenspitzestenspitzestenspitzestenspitzestespitzestespitzestenspitzesterspitzestespitzestesspitzestenspitzestenspitzestenspitzestenspitzestenspitzestenspitzestenspitzestenspitzestenspitzestenspitzestespitzestesspitzestener ist am spitzestensie ist am spitzestenes ist am spitzestensie sind am spitzesten

Formateadores de código

Formatea y embellece Java, Python, JavaScript, JSON, HTML y más; ajusta sangría, espacios y saltos de línea.

Más herramientas

Edición y efectos de audio

Recorta, une o divide grabaciones, elimina silencios o ruido y ajusta volumen, velocidad, tono o canales.

Más herramientas

Herramientas de hojas de cálculo

Abre y edita hojas CSV o Excel, da formato a texto tabular y convierte CSV a Excel o SQL.

Más herramientas

Herramientas Markdown

Escribe y previsualiza Markdown, renderiza diagramas Mermaid y convierte entre Markdown, HTML y tablas.

Más herramientas

Herramientas de texto

Compara textos, cuenta palabras y términos frecuentes, ordena o reemplaza líneas y consulta texto DOCX.

Más herramientas

Diccionarios

Consulta significados, sinónimos y antónimos en chino, o busca transcripciones fonéticas en AFI en varios idiomas.

Conversión y reproducción de audio

Convierte entre MP3, WAV, FLAC y más formatos, reproduce audio o PCM sin procesar y consulta o edita sus metadatos.

Herramientas JSON y de datos

Inspecciona, compara y valida JSON; prueba expresiones JSONPath o convierte datos a CSV, YAML y XML.

Más herramientas

Herramientas de voz

Transcribe audio a texto, genera voz a partir de texto o graba tu voz en el navegador.

Herramientas de vídeo

Convierte y comprime vídeos, recorta o une clips, redimensiona fotogramas y extrae audio.

Más herramientas

Reproducción y grabación de vídeo

Reproduce vídeos locales o en streaming, graba pantalla o cámara y usa la cámara como espejo en línea.

Herramientas PDF

Comprime o une PDF, divide y reordena páginas, conviértelas en imágenes y visualiza o compara documentos.

Más herramientas

Herramientas de imagen

Convierte formatos de imagen, redimensiona o recorta fotos, comprime archivos, compara imágenes y extrae texto con OCR.

Más herramientas

Creación de imágenes

Captura y embellece pantallas, convierte texto en imágenes o GIF, dibuja en una pizarra y crea nubes de palabras o favicons.

Más herramientas

Herramientas de subtítulos

Edita subtítulos SRT o VTT con vista previa de vídeo, desplaza tiempos, convierte formatos y gestiona pistas de subtítulos.

Más herramientas

Herramientas de archivos

Abre archivos ZIP, 7Z, RAR o TAR, extrae los contenidos que necesites y crea nuevos archivos; ZIP y 7Z admiten contraseña.

Codificadores y decodificadores

Codifica y decodifica Base64 o Base32, escapa URL, HTML y texto Unicode, e inspecciona el contenido de JWT.

Más herramientas

Herramientas numéricas

Convierte valores entre binario, decimal y hexadecimal; escribe números en palabras o convierte texto a binario.

Calculadoras

Calcula porcentajes y fracciones, resume estadísticas y resuelve notas, descuentos o relaciones de aspecto.

Más herramientas

Herramientas de tiempo

Muestra un reloj en línea, usa una cuenta atrás o un cronómetro y calcula fechas, edades o diferencias horarias.

Más herramientas

Herramientas de red

Comprueba tu IP y conexión IPv6, inspecciona solicitudes HTTP o archivos HAR y calcula rangos de direcciones CIDR.

Conversión de unidades

Convierte unidades de longitud, peso, temperatura, almacenamiento de datos y más.

Herramientas de color

Convierte valores HEX, RGB y HSL, extrae colores de una imagen, comprueba el contraste o prueba la pantalla con colores sólidos.

Códigos QR y de barras

Genera y lee códigos QR o de barras, incluidos códigos QR para enlaces y redes Wi-Fi.

Herramientas de desarrollo y seguridad

Genera hashes, UUID y contraseñas, prueba expresiones regulares, crea slugs de URL y consulta permisos de archivo.

Más herramientas

Utilidades

Comprueba resolución y frecuencia de pantalla, mide con una regla, prueba las teclas o lee con un teleprompter.

Más herramientas

Juegos

2048, Buscaminas, Sudoku, Gomoku, Batalla de tanques

Más herramientas