Note — Diccionario de alemán

Note

Las definiciones y los ejemplos están en Alemán.

Pronunciaciones
  • [ˈnoːtə]

Sustantivo

  1. Symbol zur schriftlichen Aufzeichnung eines Tones, dessen Platzierung im Notensystem die Tonhöhe – ausgedrückt im Notennamen – und dessen äußere Gestalt die Tondauer – den Notenwert – anzeigt. Es besteht aus Notenkopf und Hals, größere Notenwerte nur aus dem Notenkopf.

    Uso
    • Musik
    Sinónimos
    MusikzeichenNotenzeichenTonzeichen
    Antónimos
    Términos más generales
    Términos más específicos
    BassnoteKlaviernoteViertelnoteAchtelnoteSechzehntelnoteZweiunddreißigstelnoteVierundsechzigstelnoteHundertachtundzwanzigstelnote
    Ejemplos

    Ein Versetzungszeichen steht direkt vor einer bestimmten Note und gilt nur in demjenigen Takt, in dem es notiert ist, und nur für den bezeichneten Oktavbereich.

    „Ed Bauries war ein exzentrischer Pianist, der keine Note lesen konnte.“

  2. ein Schriftstück oder ein Druckwerk mit Notenliteratur

    Uso
    • solo en plural
    Sinónimos
    Términos más generales
    Términos más específicos
    ChornotenOrchesternoten
    Ejemplos

    Die meisten Chorsänger können keine Noten lesen.

    Der Dirigent verteilte die Noten.

    Más ejemplos (1)

    „Eddie stand auf und begann, zwischen den Noten herumzuwühlen, die auf dem Klavier lagen.“

  3. eine als Zahl oder in Worten ausgedrückte Leistungsbewertung

    Sinónimos
    BeurteilungsergebnisBeurteilungBewertungPrädikatPrüfungsurteilZensur
    Términos más generales
    Leistungsbewertung
    Términos más específicos
    BewertungsnoteBonitätsnoteAbiturnoteAbschlussnoteBestnoteBetragensnoteDiplomnoteDurchschnittsnoteEinzelnoteEndnoteExamensnoteFachnoteGesamtnoteGrenznoteHaltungsnoteHöchstnoteIdealnoteMindestnotePrüfungsnoteSchulnoteSpitzennoteTraumnoteVornoteZeugnisnoteGebührennote
    Ejemplos

    Der Deutschlehrer gab mir im Mündlichen eine gute Note.

  4. Geldschein, der im alltäglichen Zahlungsverkehr genutzt wird

    Uso
    • short-form
    • Geldwesen
    Antónimos
    Términos más generales
    Términos más específicos
    Ejemplos

    Es sind viele falsche Noten im Umlauf.

  5. schriftliche Mitteilung im Verkehr zwischen Institutionen

    Uso
    • Diplomatie
    Términos más generales
    Términos más específicos
    AntwortnoteFußnoteKostennoteProtestnoteRandnoteSowjetnoteStaatsnote
    Ejemplos

    Die Diplomaten tauschten ihre Noten aus.

  6. charakteristischer Stil einer Person oder Sache

    Términos más generales
    Términos más específicos
    BasisnoteDuftnoteGeruchsnoteGeschmacksnoteHerznote
    Ejemplos

    Ich finde, dass sein Geschenk eine sehr persönliche Note aufweist.

    „Im Originaltext sprechen die beiden lateinisch miteinander, was dem Dialog eine unfreiwillig komische Note verleiht.“

Formas de la palabra
NotenNotenNotenNoten

Formateadores de código

Formatea y embellece Java, Python, JavaScript, JSON, HTML y más; ajusta sangría, espacios y saltos de línea.

Más herramientas

Edición y efectos de audio

Recorta, une o divide grabaciones, elimina silencios o ruido y ajusta volumen, velocidad, tono o canales.

Más herramientas

Herramientas de hojas de cálculo

Abre y edita hojas CSV o Excel, da formato a texto tabular y convierte CSV a Excel o SQL.

Más herramientas

Herramientas Markdown

Escribe y previsualiza Markdown, renderiza diagramas Mermaid y convierte entre Markdown, HTML y tablas.

Herramientas de texto

Compara textos, cuenta palabras y términos frecuentes, ordena o reemplaza líneas y consulta texto DOCX.

Diccionarios

Consulta significados, sinónimos y antónimos en chino, o busca transcripciones fonéticas en AFI en varios idiomas.

Conversión y reproducción de audio

Convierte entre MP3, WAV, FLAC y más formatos, reproduce audio o PCM sin procesar y consulta o edita sus metadatos.

Herramientas JSON y de datos

Inspecciona, compara y valida JSON; prueba expresiones JSONPath o convierte datos a CSV, YAML y XML.

Más herramientas

Herramientas de voz

Transcribe audio a texto, genera voz a partir de texto o graba tu voz en el navegador.

Herramientas de vídeo

Convierte y comprime vídeos, recorta o une clips, redimensiona fotogramas y extrae audio.

Más herramientas

Reproducción y grabación de vídeo

Reproduce vídeos locales o en streaming, graba pantalla o cámara y usa la cámara como espejo en línea.

Herramientas PDF

Comprime o une PDF, divide y reordena páginas, conviértelas en imágenes y visualiza o compara documentos.

Más herramientas

Herramientas de imagen

Convierte formatos de imagen, redimensiona o recorta fotos, comprime archivos, compara imágenes y extrae texto con OCR.

Más herramientas

Creación de imágenes

Captura y embellece pantallas, convierte texto en imágenes o GIF, dibuja en una pizarra y crea nubes de palabras o favicons.

Más herramientas

Herramientas de subtítulos

Edita subtítulos SRT o VTT con vista previa de vídeo, desplaza tiempos, convierte formatos y gestiona pistas de subtítulos.

Más herramientas

Herramientas de archivos

Abre archivos ZIP, 7Z, RAR o TAR, extrae los contenidos que necesites y crea nuevos archivos; ZIP y 7Z admiten contraseña.

Codificadores y decodificadores

Codifica y decodifica Base64 o Base32, escapa URL, HTML y texto Unicode, e inspecciona el contenido de JWT.

Más herramientas

Herramientas numéricas

Convierte valores entre binario, decimal y hexadecimal; escribe números en palabras o convierte texto a binario.

Calculadoras

Calcula porcentajes y fracciones, resume estadísticas y resuelve notas, descuentos o relaciones de aspecto.

Más herramientas

Herramientas de tiempo

Muestra un reloj en línea, usa una cuenta atrás o un cronómetro y calcula fechas, edades o diferencias horarias.

Más herramientas

Herramientas de red

Comprueba tu IP y conexión IPv6, inspecciona solicitudes HTTP o archivos HAR y calcula rangos de direcciones CIDR.

Conversión de unidades

Convierte unidades de longitud, peso, temperatura, almacenamiento de datos y más.

Herramientas de color

Convierte valores HEX, RGB y HSL, extrae colores de una imagen, comprueba el contraste o prueba la pantalla con colores sólidos.

Códigos QR y de barras

Genera y lee códigos QR o de barras, incluidos códigos QR para enlaces y redes Wi-Fi.

Herramientas de desarrollo y seguridad

Genera hashes, UUID y contraseñas, prueba expresiones regulares, crea slugs de URL y consulta permisos de archivo.

Más herramientas

Utilidades

Comprueba resolución y frecuencia de pantalla, mide con una regla, prueba las teclas o lee con un teleprompter.

Más herramientas

Juegos

2048, Buscaminas, Sudoku, Gomoku, Batalla de tanques

Más herramientas