Installation — Diccionario de alemán

Installation
Pronunciaciones
  • [ɪnstalaˈt͡si̯oːn]

Sustantivo

  1. Montieren von Einzelteilen und Bezeichnung der fertig montierten Anlage

    Términos más específicos
    AbfüllinstallationAbwasserinstallationAnlageninstallationElektroinstallationErstinstallationGasinstallationGebäudeinstallationHeizungsinstallationKabelinstallationLüftungsinstallationMaschineninstallationNeuinstallationPumpeninstallationRegenwasserinstallationRohrinstallationSanitärinstallationSolarinstallationStrominstallationTrinkwasserinstallationWarmwasserinstallationWasserinstallation
    Ejemplos

    „Die Systeme werden so kombiniert, daß die Installation der elektrotechnischen mit dem Aufbau der Fernmeldeanlage gleichzeitig vorgenommen werden kann.“

    „Für Einfamilienhäuser ist die Installation einer Wohnraumlüftung mit Wärmerückgewinnung unabdingbar, um in den eigenen vier Wänden für Wohlbefinden zu sorgen.“

    Más ejemplos (1)

    „ Wer eine Lüftungsanlage nachrüsten möchte, sollte jedoch beachten, dass die Installation einer zentralen Lüftung aufgrund der Verlegung der Luftkanalsysteme mit einem hohen baulichen Aufwand einhergeht, der sich zudem nicht in jeder Bestandsimmobilie realisieren lässt.“

  2. Einrichtung eines Computerprogramms auf einem Rechner (Computer)

    Sinónimos
    Términos más específicos
    CD-InstallationClientinstallationDatenbankinstallationDB-InstallationEntwicklungsdatenbank-InstallationTestdatenbank-InstallationDruckerinstallationDVD-InstallationMonitorinstallationProgramminstallationServerinstallationSysteminstallationSoftwareinstallationUSB-Installation
    Ejemplos

    Die Installation weiterer Computerprogramme auf dem PC sollte möglichst von einer Originalen CD oder direkt online vom Hersteller erfolgen.

    „Das wichtigste für Linux-Neulinge war und ist bis heute die einfache Installation.“

    Más ejemplos (1)

    „Sie können Kindle für PC auf der Amazon-Webseite herunterladen. Nach der Installation und der Anmeldung können Sie mit der Anwendung auf Ihre gesamte Kindle-Bibliothek zugreifen. Nachdem die Installation abgeschlossen ist, klicken Sie doppelt auf das Symbol Kindle für PC, um das Programm zu starten“

  3. ausgestellte Bilder, Plastiken, Gegenstände, Sammelstücke, Schriften, Video, Licht oder Foto in einem Raum oder auf Freiflächen

    Sinónimos
    ArrangementMultimediaRauminstallation
    Términos más específicos
    BildinstallationDuftinstallationFarbinstallationFassadeninstallationFriedhofsinstallationGeruchsinstallationLichtinstallationRauminstallationSchriftinstallationToninstallation
    Ejemplos

    „Die Installation ermöglicht ein privates Erleben von Musik, wenn das Charakteristikum des Genres Kammermusik gewährleistet ist.“

    Más ejemplos (1)

    „Bei Environment und Installation handelt es sich jeweils um Formen künstlerischer Raumgestaltung. Im Unterschied zum Environment, das in seiner formalen wie inhaltlichen Anordnung in sich geschlossen ist, wird die Installation häufig in direkter Bezugnahme auf die Raumsituation mit ihren spezifischen Lichtverhältnissen, Farbgebungen und Ausmaßen erarbeitet, sodass die Installation in gewissem Sinne auf den Raum reagiert.“

    "Die Fettecke" war eine Installation des deutschen Künstlers Joseph Beuys.

  4. Einsetzung einer gewählten Person in ein gesellschaftliches oder geistliches Amt

    Ejemplos
    Más ejemplos (1)

    „Ich halte es aber für übertrieben, in diesem Zusammenhang von Druckausübung zu sprechen", betont der Theologe. Auch die Annahme, dass es klar umrissene Strategien für die Installation eines Favoriten gebe, sei nicht zu belegen: ‚Einige wenige mögen da sehr aktiv sein. Der Großteil macht sich einfach Gedanken.‘“

Formas de la palabra
InstallationenInstallationenInstallationenInstallationen

Formateadores de código

Formatea y embellece Java, Python, JavaScript, JSON, HTML y más; ajusta sangría, espacios y saltos de línea.

Más herramientas

Edición y efectos de audio

Recorta, une o divide grabaciones, elimina silencios o ruido y ajusta volumen, velocidad, tono o canales.

Más herramientas

Herramientas de hojas de cálculo

Abre y edita hojas CSV o Excel, da formato a texto tabular y convierte CSV a Excel o SQL.

Más herramientas

Herramientas Markdown

Escribe y previsualiza Markdown, renderiza diagramas Mermaid y convierte entre Markdown, HTML y tablas.

Herramientas de texto

Compara textos, cuenta palabras y términos frecuentes, ordena o reemplaza líneas y consulta texto DOCX.

Diccionarios

Consulta significados, sinónimos y antónimos en chino, o busca transcripciones fonéticas en AFI en varios idiomas.

Conversión y reproducción de audio

Convierte entre MP3, WAV, FLAC y más formatos, reproduce audio o PCM sin procesar y consulta o edita sus metadatos.

Herramientas JSON y de datos

Inspecciona, compara y valida JSON; prueba expresiones JSONPath o convierte datos a CSV, YAML y XML.

Más herramientas

Herramientas de voz

Transcribe audio a texto, genera voz a partir de texto o graba tu voz en el navegador.

Herramientas de vídeo

Convierte y comprime vídeos, recorta o une clips, redimensiona fotogramas y extrae audio.

Más herramientas

Reproducción y grabación de vídeo

Reproduce vídeos locales o en streaming, graba pantalla o cámara y usa la cámara como espejo en línea.

Herramientas PDF

Comprime o une PDF, divide y reordena páginas, conviértelas en imágenes y visualiza o compara documentos.

Más herramientas

Herramientas de imagen

Convierte formatos de imagen, redimensiona o recorta fotos, comprime archivos, compara imágenes y extrae texto con OCR.

Más herramientas

Creación de imágenes

Captura y embellece pantallas, convierte texto en imágenes o GIF, dibuja en una pizarra y crea nubes de palabras o favicons.

Más herramientas

Herramientas de subtítulos

Edita subtítulos SRT o VTT con vista previa de vídeo, desplaza tiempos, convierte formatos y gestiona pistas de subtítulos.

Más herramientas

Herramientas de archivos

Abre archivos ZIP, 7Z, RAR o TAR, extrae los contenidos que necesites y crea nuevos archivos; ZIP y 7Z admiten contraseña.

Codificadores y decodificadores

Codifica y decodifica Base64 o Base32, escapa URL, HTML y texto Unicode, e inspecciona el contenido de JWT.

Más herramientas

Herramientas numéricas

Convierte valores entre binario, decimal y hexadecimal; escribe números en palabras o convierte texto a binario.

Calculadoras

Calcula porcentajes y fracciones, resume estadísticas y resuelve notas, descuentos o relaciones de aspecto.

Más herramientas

Herramientas de tiempo

Muestra un reloj en línea, usa una cuenta atrás o un cronómetro y calcula fechas, edades o diferencias horarias.

Más herramientas

Herramientas de red

Comprueba tu IP y conexión IPv6, inspecciona solicitudes HTTP o archivos HAR y calcula rangos de direcciones CIDR.

Conversión de unidades

Convierte unidades de longitud, peso, temperatura, almacenamiento de datos y más.

Herramientas de color

Convierte valores HEX, RGB y HSL, extrae colores de una imagen, comprueba el contraste o prueba la pantalla con colores sólidos.

Códigos QR y de barras

Genera y lee códigos QR o de barras, incluidos códigos QR para enlaces y redes Wi-Fi.

Herramientas de desarrollo y seguridad

Genera hashes, UUID y contraseñas, prueba expresiones regulares, crea slugs de URL y consulta permisos de archivo.

Más herramientas

Utilidades

Comprueba resolución y frecuencia de pantalla, mide con una regla, prueba las teclas o lee con un teleprompter.

Más herramientas

Juegos

2048, Buscaminas, Sudoku, Gomoku, Batalla de tanques

Más herramientas