Filter — Diccionario de alemán

Filter
Pronunciaciones
  • [ˈfɪltɐ]

Sustantivo

  1. Material zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Substanzen

    Términos más generales
    Términos más específicos
    Ejemplos

    Hast du auch Zigaretten ohne Filter?

    „Ich stand gerade in meiner Küche und füllte Kaffee in den Filter der Kaffeemaschine.“

    Más ejemplos (4)

    „Sie stellt den Filter ins Spülbecken, nimmt einen Becher aus dem Schrank und schenkt sich ein.“

    „Er sieht Dora an, zieht an der Zigarette, und der Filter färbt sich rot vom Blut.“

    „Danach gießt man die zu filtrierende Mischung auf das Filter.“

    „Bevor gefiltert werden kann, wird das Filter angefeuchtet und nochmals an die Trichterwandung angepasst.“

  2. Vorrichtung, Gerät oder Baugruppe zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Medien oder Feststoffe

    Términos más generales
    Términos más específicos
    AbgasfilterAbluftfilterAktivkohlefilterBakterienfilterBandfilterAutomatikpapierbandfilterBiofilterBenzinfilterElektrofilterEmulsionsfilterFeinfilterFeinstaubfilterFettfilterGeruchsfilterGrobfilterIndustriefilterInnenraumfilterKeimfilterKiesbettfilterKraftstofffilterLamellenfilterLuftfilterLüftungsfilterNebenstromfilterÖlfilterPartikelfilterPollenfilterRauchfilterRaumluftfilterRollbandfilterRußfilterRußpartikelfilterSchweißrauchfilterStaubfilterTaschenfilterUV-FilterWasserfilterZuluftfilterNutsche
    Ejemplos

    „Danach gießt man die zu filtrierende Mischung auf das Filter.“

    „Bevor gefiltert werden kann, wird das Filter angefeuchtet und nochmals an die Trichterwandung angepasst.“

    Más ejemplos (1)

    Hast du zur Reinigung einen Filter eingebaut?

  3. Software zur Trennung oder Aussonderung von Dateien oder Informationen

    Antónimos
    Spamtool
    Términos más generales
    Términos más específicos
    AutofilterGrafikfilterMailfilterSpamfilterSuchfilterUploadfilter
    Ejemplos

    Hast du etwa keinen Filter für Werbe-E-Mails?

    Der Filter der Suchmaschine Google gewichtet Informationen nach Relevanz.

    Más ejemplos (2)

    „Gladstone: […] Wie wir Politik wahrnehmen, wird maßgeblich beeinflusst durch diese zwei riesigen Filter, die aufeinander einwirken – das Filter der Medien und unser Gehirn.“

    „Die Peripherie, in die das Filter eingebettet werden muss, wird im nächsten Kapitel vorgestellt.“

  4. Vorrichtung vor dem Objektiv zur Veränderung des Bildes

    Uso
    • Fotografie
    Términos más específicos
    EffektfilterFarbfilterInfrarot-SperrfilterNeutraldichtefilterPolarisationsfilterSkylightfilterUV-Sperrfilter
    Ejemplos

    Welches Filter benutzt du, um dein Objektiv zu schützen?

  5. Gerät oder Vorrichtung zum Selektieren von Strahlungen

    Uso
    • Optik
    Términos más específicos
    BAYER-FilterInterferenzfilterKantenfilterKomplementärfarbenfilterKurzpassfilterLangpassfilterPolarisationsfilterVerlaufsfilter
    Ejemplos

    Der Filter ist nur für Lichtstrahlen einer ganz bestimmten Wellenlänge durchlässig.

  6. Schaltkreis oder Bauteil, welches bestimmte Frequenzen aus einem Signalspektrum abschwächt oder verhindert

    Términos más generales
    Términos más específicos
    BandpassfilterBreitbandfilterHochpassfilterSchmalbandfilterTiefpassfilterStörfilter
    Ejemplos

    Welche Frequenzen soll dieses Filter aussondern?

    „Das Anregungssignal entspricht der Schwingung der Stimmbänder und das Filter der Signalformung durch den Mund- und Rachenraum.“

  7. Teilmenge einer halbgeordneten Menge mit bestimmten Eigenschaften

    Términos más generales
    Términos más específicos
    Mengenfilter
    Ejemplos

    Ein wichtiger Spezialfall eines Filters ist der Mengenfilter.

Formas de la palabra
FiltersFiltern

Formateadores de código

Formatea y embellece Java, Python, JavaScript, JSON, HTML y más; ajusta sangría, espacios y saltos de línea.

Más herramientas

Edición y efectos de audio

Recorta, une o divide grabaciones, elimina silencios o ruido y ajusta volumen, velocidad, tono o canales.

Más herramientas

Herramientas de hojas de cálculo

Abre y edita hojas CSV o Excel, da formato a texto tabular y convierte CSV a Excel o SQL.

Más herramientas

Herramientas Markdown

Escribe y previsualiza Markdown, renderiza diagramas Mermaid y convierte entre Markdown, HTML y tablas.

Herramientas de texto

Compara textos, cuenta palabras y términos frecuentes, ordena o reemplaza líneas y consulta texto DOCX.

Diccionarios

Consulta significados, sinónimos y antónimos en chino, o busca transcripciones fonéticas en AFI en varios idiomas.

Conversión y reproducción de audio

Convierte entre MP3, WAV, FLAC y más formatos, reproduce audio o PCM sin procesar y consulta o edita sus metadatos.

Herramientas JSON y de datos

Inspecciona, compara y valida JSON; prueba expresiones JSONPath o convierte datos a CSV, YAML y XML.

Más herramientas

Herramientas de voz

Transcribe audio a texto, genera voz a partir de texto o graba tu voz en el navegador.

Herramientas de vídeo

Convierte y comprime vídeos, recorta o une clips, redimensiona fotogramas y extrae audio.

Más herramientas

Reproducción y grabación de vídeo

Reproduce vídeos locales o en streaming, graba pantalla o cámara y usa la cámara como espejo en línea.

Herramientas PDF

Comprime o une PDF, divide y reordena páginas, conviértelas en imágenes y visualiza o compara documentos.

Más herramientas

Herramientas de imagen

Convierte formatos de imagen, redimensiona o recorta fotos, comprime archivos, compara imágenes y extrae texto con OCR.

Más herramientas

Creación de imágenes

Captura y embellece pantallas, convierte texto en imágenes o GIF, dibuja en una pizarra y crea nubes de palabras o favicons.

Más herramientas

Herramientas de subtítulos

Edita subtítulos SRT o VTT con vista previa de vídeo, desplaza tiempos, convierte formatos y gestiona pistas de subtítulos.

Más herramientas

Herramientas de archivos

Abre archivos ZIP, 7Z, RAR o TAR, extrae los contenidos que necesites y crea nuevos archivos; ZIP y 7Z admiten contraseña.

Codificadores y decodificadores

Codifica y decodifica Base64 o Base32, escapa URL, HTML y texto Unicode, e inspecciona el contenido de JWT.

Más herramientas

Herramientas numéricas

Convierte valores entre binario, decimal y hexadecimal; escribe números en palabras o convierte texto a binario.

Calculadoras

Calcula porcentajes y fracciones, resume estadísticas y resuelve notas, descuentos o relaciones de aspecto.

Más herramientas

Herramientas de tiempo

Muestra un reloj en línea, usa una cuenta atrás o un cronómetro y calcula fechas, edades o diferencias horarias.

Más herramientas

Herramientas de red

Comprueba tu IP y conexión IPv6, inspecciona solicitudes HTTP o archivos HAR y calcula rangos de direcciones CIDR.

Conversión de unidades

Convierte unidades de longitud, peso, temperatura, almacenamiento de datos y más.

Herramientas de color

Convierte valores HEX, RGB y HSL, extrae colores de una imagen, comprueba el contraste o prueba la pantalla con colores sólidos.

Códigos QR y de barras

Genera y lee códigos QR o de barras, incluidos códigos QR para enlaces y redes Wi-Fi.

Herramientas de desarrollo y seguridad

Genera hashes, UUID y contraseñas, prueba expresiones regulares, crea slugs de URL y consulta permisos de archivo.

Más herramientas

Utilidades

Comprueba resolución y frecuencia de pantalla, mide con una regla, prueba las teclas o lee con un teleprompter.

Más herramientas

Juegos

2048, Buscaminas, Sudoku, Gomoku, Batalla de tanques

Más herramientas