try — Diccionario de inglés

try
Pronunciaciones (9)
  • /tɹaɪ/
  • [t͡ʃɹaɪ̯]
  • [tɹ̝̊aɪ̯]
  • [t̠͡ɹ̠̊˔aɪ̯]
  • [t̠͡ɹ̠̊˔ʷaɪ̯]
  • /tɹɑj/
    Notas de pronunciación
    • British
    • Southern
    • Standard
  • /tɹaɪ/
    Notas de pronunciación
    • Canada
  • /tɹʌɪ/
    Notas de pronunciación
    • dialectal
  • [tɹəi̯]
    Notas de pronunciación
    • dialectal

Verbo

  1. To attempt; to endeavour. Followed by infinitive.

    TraducciónIntentar, esforzarse; seguido de infinitivo.

    Ejemplos

    I will try to help.

    I tried to rollerblade, but I couldn’t.

    Can you start the car? —I'll try (to).

    Más ejemplos (3)

    Not unnaturally, “Auntie” took this communication in bad part. Thus outraged, she showed herself to be a bold as well as a furious virago. Next day she found her way to their lodgings and tried to recover her ward by the hair of the head.

    Skywalker: Alright... I'll give it a try. Yoda: NO! Try not! Do, or do not. There is no "try".

    [Isaac Newton] was obsessed with alchemy. He spent hours copying alchemical recipes and trying to replicate them in his laboratory. He believed that the Bible contained numerological codes.

  2. To divide; to separate. To separate (precious metal etc.) from the ore by melting; to purify, refine.

    Uso
    • en desuso
    Ejemplos

    […]euery feend his buſie paines applyde, / To melt the golden metall, ready to be tryde.

  3. To divide; to separate. To winnow; to sift; to pick out; frequently followed by out.

    Uso
    • en desuso
    Ejemplos

    to try out the wild corn from the good

    the wylde corne, beinge in shap and greatnesse lyke to the good, if they be mengled, with great difficultie will be tried out

  4. To divide; to separate. To extract oil from blubber or fat; to melt down blubber to obtain oil

    Uso
    • en desuso
  5. To divide; to separate. To extract wax from a honeycomb

    Uso
    • en desuso
  6. To test, to work out. To make an experiment. Usually followed by a present participle.

    Ejemplos

    I tried mixing more white paint to get a lighter shade.

  7. To test, to work out. To put to test.

    Ejemplos

    I shall try my skills on this.

    Más ejemplos (1)

    The Celebrity, by arts unknown, induced Mrs. Judge Short and two other ladies to call at Mohair on a certain afternoon when Mr. Cooke was trying a trotter on the track. The three returned wondering and charmed with Mrs. Cooke; they were sure she had had no hand in the furnishing of that atrocious house.

    “So mousie shall only find tins on the floor now,” thought Miss Mapp. “Mousie shall try his teeth on tins.”

    Más ejemplos (1)

    Plant breeding is always a numbers game.[…]The wild species we use are rich in genetic variation, and individual plants are highly heterozygous and do not breed true. In addition, we are looking for rare alleles, so the more plants we try, the better.

  8. To test, to work out. To test someone's patience.

    Uso
    • specifically
    Ejemplos

    You are trying my patience.

    Don't try me.

  9. To test, to work out. To fight or to make an attempt at an attack.

    Uso
    • jerga
    • used before a noun
    Ejemplos

    You wouldn't dare and try me!

    You fixin' to try something, fool?

  10. To test, to work out. To receive an imminent attack; to take.

    Uso
    • figurado
    • used in the imperative
    Ejemplos

    Mona: Try this vampire bolt on for size! Cedric: Why don't you try this alien bolt?

  11. To test, to work out. To taste, sample, etc.

    TraducciónProbar, comprobar. Degustar, tomar una muestra, etc.

    Ejemplos

    Try this soup.

    Oh, you need to try the soup of the day!

    Calvin: What's this disgusting slimy blob? Dad: Try it. You'll love it.

  12. To test, to work out. To prove by experiment; to apply a test to, for the purpose of determining the quality; to examine; to prove; to test.

    Ejemplos

    to try weights or measures by a standard; to try a person's opinions

    Let the end try the man.

  13. To test, to work out. To attempt to determine (by experiment or effort).

    Uso
    • with indirect interrogative clause
    Ejemplos

    I'll try whether I can make it across town on foot.

    Sir, the doctors and apothecaries are the greatest thieves in the world; they are always trying which can rob their patients the most.

  14. To test, to work out. To put on trial.

    TraducciónProbar, comprobar. Someter a juicio.

    Sinónimos
    Ejemplos

    The court will try the case next month.

    He was tried and executed.

    The murderer, he recalled, had been tried and sentenced to imprisonment for life, but was pardoned by a merciful governor after serving a year of his sentence.

    Más ejemplos (2)

    I sit in front of the mirror and try myself. I am no impartial judge, otherwise I would have had myself executed several times over by now.

    Sansa pretends to gather everyone in the great hall to try Arya, and at the last moment reveals she’s actually trying Littlefinger for murder and treason, although I think everyone in that room already knew what was going on except him.

  15. To experiment, to strive. To have or gain knowledge of by experience.

    Ejemplos

    […]try the Lybian Heat, or Scythian Cold.

    Never more Mean I to trie what rash untri'd I sought, The paine of absence from thy sight.

  16. To experiment, to strive. To work on something with one's best effort and focus.

    Ejemplos

    Dad, for God's sake, I'm trying my best!

    You are trying too hard.

  17. To experiment, to strive. To do; to fare.

    Uso
    • en desuso
    Ejemplos

    How do you try! (i.e., how do you do?)

  18. To experiment, to strive. To settle; to decide; to determine; specifically, to decide by an appeal to arms.

    Ejemplos

    to try rival claims by a duel; to try conclusions

    […]Left I the Court, to ſee this Quarrell try’de.

  19. To experiment, to strive. To attempt to conceive a child.

    Uso
    • euphemistic
    • of a couple
  20. To lie to in heavy weather under just sufficient sail to head into the wind.

  21. To strain; to subject to excessive tests.

    Ejemplos

    The light tries his eyes.

    Repeated failures try one's patience.

  22. To want, to desire.

    Uso
    • jerga
    • used with another verb
    Ejemplos

    I am really not trying to hear you talk about my mama like that.

Sustantivo

  1. An attempt.

    TraducciónIntento.

    Ejemplos

    Give it another try.

    I gave unicycling a try but I couldn’t do it.

    Más ejemplos (1)

    There was the day also when his favourite right uppercut had connected in most accurate and rhythmical fashion with the protruded chin of Bull Wardell of Whitechapel, whereby Silas put himself in the way of a Lonsdale Belt and a try for the championship.

    When Papillon makes his last impossible try for freedom they embrace with the tendresse of lovers, however manly and platonic.

  2. An act of tasting or sampling.

    Ejemplos

    I gave sushi a try but I didn’t like it.

  3. A score in rugby league and rugby union, analogous to a touchdown in American football.

    Ejemplos

    Today I scored my first try.

    Más ejemplos (1)

    But two penalties and a drop-goal from Jonny Wilkinson, despite a host of other wayward attempts, plus a late try from Chris Ashton were enough to send a misfiring England through.

  4. A screen, or sieve, for grain.

    Uso
    • uso británico
    • dialectal
    • en desuso
    Ejemplos

    They will not passe thorough the holes of the sieve, ruddle or trie, if they be narrow.

  5. A field goal or extra point

  6. A move that almost solves a chess problem, except that Black has a unique defense.

  7. A block of code that may trigger exceptions the programmer expects to catch, usually demarcated by the keyword try.

Adjetivo

  1. Fine, excellent.

    Uso
    • en desuso
    Ejemplos

    But he her ſuppliant hands, thoſe hands of gold, / And eke her feete, thoſe feete of ſiluer trye, […] Chopt off […].

Sustantivo

  1. earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

    Términos más generales
    Ejemplos

    made an effort to cover all the reading material

    wished him luck in his endeavor

    Más ejemplos (1)

    she gave it a good try

Verbo

  1. make an effort or attempt

    Términos más generales
    Ejemplos

    He tried to shake off his fears

    The infant had essayed a few wobbly steps

    Más ejemplos (3)

    The police attempted to stop the thief

    He sought to improve himself

    She always seeks to do good in the world

  2. put to the test, as for its quality, or give experimental use to

    Términos más generales
    Ejemplos

    This approach has been tried with good results

    Test this recipe

  3. put on trial or hear a case and sit as the judge at the trial of

    Sinónimos
    Términos más generales
    Ejemplos

    The football star was tried for the murder of his wife

    The judge tried both father and son in separate trials

  4. take a sample of

    Términos más generales
    Ejemplos

    Try these new crackers

    Sample the regional dishes

  5. examine or hear (evidence or a case) by judicial process

    Sinónimos
    Términos más generales
    Ejemplos

    The jury had heard all the evidence

    The case will be tried in California

  6. give pain or trouble to

    Términos más generales
    Ejemplos

    I've been sorely tried by these students

  7. test the limits of

    Sinónimos
    Términos más generales
    Ejemplos

    You are trying my patience!

  8. melt (fat or lard) in order to separate out impurities

    Sinónimos
    Términos más generales
    Ejemplos

    try the yak butter

    render fat in a casserole

  9. put on a garment in order to see whether it fits and looks nice

    Sinónimos
    Términos más generales
    Ejemplos

    Try on this sweater to see how it looks

Formas de la palabra
triestryingtriedtriedtriedtriesttriedtriedsttriethtriedtriedtriedtrietriesmore trymost try

Formateadores de código

Formatea y embellece Java, Python, JavaScript, JSON, HTML y más; ajusta sangría, espacios y saltos de línea.

Más herramientas

Edición y efectos de audio

Recorta, une o divide grabaciones, elimina silencios o ruido y ajusta volumen, velocidad, tono o canales.

Más herramientas

Herramientas de hojas de cálculo

Abre y edita hojas CSV o Excel, da formato a texto tabular y convierte CSV a Excel o SQL.

Más herramientas

Herramientas Markdown

Escribe y previsualiza Markdown, renderiza diagramas Mermaid y convierte entre Markdown, HTML y tablas.

Más herramientas

Herramientas de texto

Compara textos, cuenta palabras y términos frecuentes, ordena o reemplaza líneas y consulta texto DOCX.

Más herramientas

Diccionarios

Consulta significados, sinónimos y antónimos en chino, o busca transcripciones fonéticas en AFI en varios idiomas.

Conversión y reproducción de audio

Convierte entre MP3, WAV, FLAC y más formatos, reproduce audio o PCM sin procesar y consulta o edita sus metadatos.

Herramientas JSON y de datos

Inspecciona, compara y valida JSON; prueba expresiones JSONPath o convierte datos a CSV, YAML y XML.

Más herramientas

Herramientas de voz

Transcribe audio a texto, genera voz a partir de texto o graba tu voz en el navegador.

Herramientas de vídeo

Convierte y comprime vídeos, recorta o une clips, redimensiona fotogramas y extrae audio.

Más herramientas

Reproducción y grabación de vídeo

Reproduce vídeos locales o en streaming, graba pantalla o cámara y usa la cámara como espejo en línea.

Herramientas PDF

Comprime o une PDF, divide y reordena páginas, conviértelas en imágenes y visualiza o compara documentos.

Más herramientas

Herramientas de imagen

Convierte formatos de imagen, redimensiona o recorta fotos, comprime archivos, compara imágenes y extrae texto con OCR.

Más herramientas

Creación de imágenes

Captura y embellece pantallas, convierte texto en imágenes o GIF, dibuja en una pizarra y crea nubes de palabras o favicons.

Más herramientas

Herramientas de subtítulos

Edita subtítulos SRT o VTT con vista previa de vídeo, desplaza tiempos, convierte formatos y gestiona pistas de subtítulos.

Más herramientas

Herramientas de archivos

Abre archivos ZIP, 7Z, RAR o TAR, extrae los contenidos que necesites y crea nuevos archivos; ZIP y 7Z admiten contraseña.

Codificadores y decodificadores

Codifica y decodifica Base64 o Base32, escapa URL, HTML y texto Unicode, e inspecciona el contenido de JWT.

Más herramientas

Herramientas numéricas

Convierte valores entre binario, decimal y hexadecimal; escribe números en palabras o convierte texto a binario.

Calculadoras

Calcula porcentajes y fracciones, resume estadísticas y resuelve notas, descuentos o relaciones de aspecto.

Más herramientas

Herramientas de tiempo

Muestra un reloj en línea, usa una cuenta atrás o un cronómetro y calcula fechas, edades o diferencias horarias.

Más herramientas

Herramientas de red

Comprueba tu IP y conexión IPv6, inspecciona solicitudes HTTP o archivos HAR y calcula rangos de direcciones CIDR.

Conversión de unidades

Convierte unidades de longitud, peso, temperatura, almacenamiento de datos y más.

Herramientas de color

Convierte valores HEX, RGB y HSL, extrae colores de una imagen, comprueba el contraste o prueba la pantalla con colores sólidos.

Códigos QR y de barras

Genera y lee códigos QR o de barras, incluidos códigos QR para enlaces y redes Wi-Fi.

Herramientas de desarrollo y seguridad

Genera hashes, UUID y contraseñas, prueba expresiones regulares, crea slugs de URL y consulta permisos de archivo.

Más herramientas

Utilidades

Comprueba resolución y frecuencia de pantalla, mide con una regla, prueba las teclas o lee con un teleprompter.

Más herramientas

Juegos

2048, Buscaminas, Sudoku, Gomoku, Batalla de tanques

Más herramientas