splutter — Diccionario de inglés

splutter
Pronunciaciones (3)
  • /ˈsplʌtə/
    Notas de pronunciación
    • Received-Pronunciation
  • /ˈsplʌtɚ/
    Notas de pronunciación
    • General-American
  • ˈsplʌtɚ
    Notas de pronunciación
    • US

Sustantivo

  1. A forceful emission of something, especially in small drops or particles; a spluttering or sputtering.

    Uso
    • contable
    Ejemplos

    a splutter of water from a pipe

    Más ejemplos (3)

    [He] broke down a slap, as he called it, in a dry stone fence, and lugged the unresisting animal [a horse] through the breach, about a rood of the simple masonry giving way in the splutter with which he passed.

    As certain liquors, confined in casks too cramped in their dimensions, will ferment, and fret, and chafe in their imprisonment, so the spiritual essence or soul of Mr. Tappertit would sometimes fume within that precious cask, his body, until, with great foam and froth and splutter, it would force a vent, and carry all before it.

    There was a flicker of matches as they were applied to the fuses, and then a splutter of sparks. An instant later it seemed as if the whole heavens had been lighted up.

  2. A forceful choking or spitting sound.

    Uso
    • contable
  3. A noisy commotion.

    Uso
    • contable
    • figurado
    Ejemplos
    Más ejemplos (2)

    But party carries every thing nowadays, and what a splutter have I heard about the wit of that saying, repeated with admiration about a hundred times in half an hour.

    [M]y ways of out-of-the-wayness were by no means quiet, but perpetually firing up under their feet in little splutters and spitfires of the most appalling heresy; […]

  4. A disagreement or dispute.

    Uso
    • contable
    • figurado
    Sinónimos
  5. Chaotic and forceful speaking, verbal exchange, etc.; (countable) an instance of this.

    Uso
    • figurado
    • no contable
    Sinónimos
    Ejemplos

    a splutter of rage from the old man

Verbo

  1. To forcefully emit (something), especially in small drops or particles; to sputter.

    Uso
    • transitivo
  2. To soil or sprinkle (someone or something) with a substance, often a liquid; to bespatter, to spatter.

    Uso
    • transitivo
  3. To direct angry words, criticism, insults, etc., at (someone or something).

    Uso
    • figurado
    • transitivo
    Ejemplos

    There has been much spluttering about the prince’s use of ‘Americanisms’ in a letter to Emmanuel Macron, but the truth is more complicated[.]

  4. Sometimes followed by out: to speak (words) hurriedly, and confusedly or unclearly.

    Uso
    • figurado
    • transitivo
    Sinónimos
    Ejemplos
    Más ejemplos (1)

    Alas, for the expectations of man! His hopes are like the fruits of that melancholy shore, where death appears to live and life to die. He biteth, and spluttereth forth the unsavoury and abominable deception.

  5. Of a thing: to forcefully emit something, especially in small drops or particles.

    Uso
    • intransitivo
    Sinónimos
    Ejemplos
    Más ejemplos (1)

    [H]e at once stepped into the stationer's shop, and requested to be served with a sheet of the best gilt-edged letter-paper, and a hard-nibbed pen which could be warranted not to splutter.

    You see if my pen doesn't splutter, Polly, the moment I address Richard Paulette.

    Más ejemplos (2)

    The log on the fire spluttered and sent a cloud of sparks up the chimney, and shadows of the bell-ringers started up on the walls and disappeared in the intricacies of the roof.

    I grieve for lack of wit and store of words to tell the doings patly, for my pen halteth and spluttereth sadly; but I doubt if even a pen from a quill of the Raven could limn them suitably.

    The old-fashioned pen spluttered and scratched as he wrote.

  6. Of a thing: to forcefully emit something, especially in small drops or particles. To spray droplets of saliva from the mouth while eating or speaking.

    Uso
    • intransitivo
  7. Of a substance: to be emitted forcefully in small drops or particles.

    Uso
    • intransitivo
    Ejemplos
    Más ejemplos (1)

    Suddenly a beautiful delf blue-and-white flower-pot, which had been set on the window-sill of an upper storey, fell to the ground with a crash, and the fragments spluttered up around my father's legs.

  8. To make a sound or sounds of something forcefully emitting a substance in small drops or particles.

    Uso
    • intransitivo
    Ejemplos

    So you may see Jobson on such occasions, […] puffing, strutting, and spluttering, to get the justice put in motion, […]

  9. Followed by out: to go out (as a flame) or stop functioning (as an engine or machine) with a spluttering action or sound (senses 2.1 or 2.3).

    Uso
    • intransitivo
  10. To speak hurriedly, and confusedly or unclearly.

    Uso
    • figurado
    • intransitivo
    Sinónimos
    Ejemplos

    If thou splutterest so, thou wilt drop out thy teeth; that is, if they be thine, which I for one doubt!

    He was in such a rage that his tongue clave to the roof of his mouth. He could not even swear. He could only splutter.

  11. To perform in an inconsistent manner to a substandard level.

    Uso
    • figurado
    • intransitivo
    Ejemplos
    Más ejemplos (1)

    Manchester City, Liverpool, Bolton and Manchester United come next for Wolves in the Premier League but [Mick] McCarthy's men will fear no one after beating Chelsea for the first time in 18 years, while [Carlo] Ancelotti has much to ponder as his players continue to splutter.

Interjección

  1. A minced oath expressing anger or wonder, usually attributed to Welsh people: 'sblood.

    Uso
    • en desuso
    Ejemplos

    I vvill ſhevv him that I vvas not bred at Oxford for nothing.—Splutter! I vvill ſhevv him my head is good for ſomething elſe beſides preaching.

    Here he vvas interrupted vvith, "Splutter and oons! you louſy tog, vvho do you call my maſter?[…]."

Sustantivo

  1. the noise of something spattering or sputtering explosively

    Términos más generales
    Ejemplos

    he heard a spatter of gunfire

  2. an utterance (of words) with spitting sounds (as in rage)

    Sinónimos
    Términos más generales

Verbo

  1. utter with a spitting sound, as if in a rage

    Sinónimos
    Términos más generales
  2. spit up in an explosive manner

    Sinónimos
Formas de la palabra
splutterssplutterssplutteringsplutteredsplutteredsplutteredsplutterestsplutteredsplutteredstsplutterethsplutteredsplutteredspluttered

Formateadores de código

Formatea y embellece Java, Python, JavaScript, JSON, HTML y más; ajusta sangría, espacios y saltos de línea.

Más herramientas

Edición y efectos de audio

Recorta, une o divide grabaciones, elimina silencios o ruido y ajusta volumen, velocidad, tono o canales.

Más herramientas

Herramientas de hojas de cálculo

Abre y edita hojas CSV o Excel, da formato a texto tabular y convierte CSV a Excel o SQL.

Más herramientas

Herramientas Markdown

Escribe y previsualiza Markdown, renderiza diagramas Mermaid y convierte entre Markdown, HTML y tablas.

Más herramientas

Herramientas de texto

Compara textos, cuenta palabras y términos frecuentes, ordena o reemplaza líneas y consulta texto DOCX.

Más herramientas

Diccionarios

Consulta significados, sinónimos y antónimos en chino, o busca transcripciones fonéticas en AFI en varios idiomas.

Conversión y reproducción de audio

Convierte entre MP3, WAV, FLAC y más formatos, reproduce audio o PCM sin procesar y consulta o edita sus metadatos.

Herramientas JSON y de datos

Inspecciona, compara y valida JSON; prueba expresiones JSONPath o convierte datos a CSV, YAML y XML.

Más herramientas

Herramientas de voz

Transcribe audio a texto, genera voz a partir de texto o graba tu voz en el navegador.

Herramientas de vídeo

Convierte y comprime vídeos, recorta o une clips, redimensiona fotogramas y extrae audio.

Más herramientas

Reproducción y grabación de vídeo

Reproduce vídeos locales o en streaming, graba pantalla o cámara y usa la cámara como espejo en línea.

Herramientas PDF

Comprime o une PDF, divide y reordena páginas, conviértelas en imágenes y visualiza o compara documentos.

Más herramientas

Herramientas de imagen

Convierte formatos de imagen, redimensiona o recorta fotos, comprime archivos, compara imágenes y extrae texto con OCR.

Más herramientas

Creación de imágenes

Captura y embellece pantallas, convierte texto en imágenes o GIF, dibuja en una pizarra y crea nubes de palabras o favicons.

Más herramientas

Herramientas de subtítulos

Edita subtítulos SRT o VTT con vista previa de vídeo, desplaza tiempos, convierte formatos y gestiona pistas de subtítulos.

Más herramientas

Herramientas de archivos

Abre archivos ZIP, 7Z, RAR o TAR, extrae los contenidos que necesites y crea nuevos archivos; ZIP y 7Z admiten contraseña.

Codificadores y decodificadores

Codifica y decodifica Base64 o Base32, escapa URL, HTML y texto Unicode, e inspecciona el contenido de JWT.

Más herramientas

Herramientas numéricas

Convierte valores entre binario, decimal y hexadecimal; escribe números en palabras o convierte texto a binario.

Calculadoras

Calcula porcentajes y fracciones, resume estadísticas y resuelve notas, descuentos o relaciones de aspecto.

Más herramientas

Herramientas de tiempo

Muestra un reloj en línea, usa una cuenta atrás o un cronómetro y calcula fechas, edades o diferencias horarias.

Más herramientas

Herramientas de red

Comprueba tu IP y conexión IPv6, inspecciona solicitudes HTTP o archivos HAR y calcula rangos de direcciones CIDR.

Conversión de unidades

Convierte unidades de longitud, peso, temperatura, almacenamiento de datos y más.

Herramientas de color

Convierte valores HEX, RGB y HSL, extrae colores de una imagen, comprueba el contraste o prueba la pantalla con colores sólidos.

Códigos QR y de barras

Genera y lee códigos QR o de barras, incluidos códigos QR para enlaces y redes Wi-Fi.

Herramientas de desarrollo y seguridad

Genera hashes, UUID y contraseñas, prueba expresiones regulares, crea slugs de URL y consulta permisos de archivo.

Más herramientas

Utilidades

Comprueba resolución y frecuencia de pantalla, mide con una regla, prueba las teclas o lee con un teleprompter.

Más herramientas

Juegos

2048, Buscaminas, Sudoku, Gomoku, Batalla de tanques

Más herramientas