splutter — Dictionnaire anglais

splutter
Prononciations (3)
  • /ˈsplʌtə/
    Notes de prononciation
    • Received-Pronunciation
  • /ˈsplʌtɚ/
    Notes de prononciation
    • General-American
  • ˈsplʌtɚ
    Notes de prononciation
    • US

Nom

  1. A forceful emission of something, especially in small drops or particles; a spluttering or sputtering.

    Usage
    • dénombrable
    Exemples

    a splutter of water from a pipe

    Plus d’exemples (3)

    [He] broke down a slap, as he called it, in a dry stone fence, and lugged the unresisting animal [a horse] through the breach, about a rood of the simple masonry giving way in the splutter with which he passed.

    As certain liquors, confined in casks too cramped in their dimensions, will ferment, and fret, and chafe in their imprisonment, so the spiritual essence or soul of Mr. Tappertit would sometimes fume within that precious cask, his body, until, with great foam and froth and splutter, it would force a vent, and carry all before it.

    There was a flicker of matches as they were applied to the fuses, and then a splutter of sparks. An instant later it seemed as if the whole heavens had been lighted up.

  2. A forceful choking or spitting sound.

    Usage
    • dénombrable
  3. A noisy commotion.

    Usage
    • dénombrable
    • figuré
    Exemples
    Plus d’exemples (2)

    But party carries every thing nowadays, and what a splutter have I heard about the wit of that saying, repeated with admiration about a hundred times in half an hour.

    [M]y ways of out-of-the-wayness were by no means quiet, but perpetually firing up under their feet in little splutters and spitfires of the most appalling heresy; […]

  4. A disagreement or dispute.

    Usage
    • dénombrable
    • figuré
    Synonymes
  5. Chaotic and forceful speaking, verbal exchange, etc.; (countable) an instance of this.

    Usage
    • figuré
    • indénombrable
    Synonymes
    Exemples

    a splutter of rage from the old man

Verbe

  1. To forcefully emit (something), especially in small drops or particles; to sputter.

    Usage
    • transitif
  2. To soil or sprinkle (someone or something) with a substance, often a liquid; to bespatter, to spatter.

    Usage
    • transitif
  3. To direct angry words, criticism, insults, etc., at (someone or something).

    Usage
    • figuré
    • transitif
    Exemples

    There has been much spluttering about the prince’s use of ‘Americanisms’ in a letter to Emmanuel Macron, but the truth is more complicated[.]

  4. Sometimes followed by out: to speak (words) hurriedly, and confusedly or unclearly.

    Usage
    • figuré
    • transitif
    Synonymes
    Exemples
    Plus d’exemples (1)

    Alas, for the expectations of man! His hopes are like the fruits of that melancholy shore, where death appears to live and life to die. He biteth, and spluttereth forth the unsavoury and abominable deception.

  5. Of a thing: to forcefully emit something, especially in small drops or particles.

    Usage
    • intransitif
    Synonymes
    Exemples
    Plus d’exemples (1)

    [H]e at once stepped into the stationer's shop, and requested to be served with a sheet of the best gilt-edged letter-paper, and a hard-nibbed pen which could be warranted not to splutter.

    You see if my pen doesn't splutter, Polly, the moment I address Richard Paulette.

    Plus d’exemples (2)

    The log on the fire spluttered and sent a cloud of sparks up the chimney, and shadows of the bell-ringers started up on the walls and disappeared in the intricacies of the roof.

    I grieve for lack of wit and store of words to tell the doings patly, for my pen halteth and spluttereth sadly; but I doubt if even a pen from a quill of the Raven could limn them suitably.

    The old-fashioned pen spluttered and scratched as he wrote.

  6. Of a thing: to forcefully emit something, especially in small drops or particles. To spray droplets of saliva from the mouth while eating or speaking.

    Usage
    • intransitif
  7. Of a substance: to be emitted forcefully in small drops or particles.

    Usage
    • intransitif
    Exemples
    Plus d’exemples (1)

    Suddenly a beautiful delf blue-and-white flower-pot, which had been set on the window-sill of an upper storey, fell to the ground with a crash, and the fragments spluttered up around my father's legs.

  8. To make a sound or sounds of something forcefully emitting a substance in small drops or particles.

    Usage
    • intransitif
    Exemples

    So you may see Jobson on such occasions, […] puffing, strutting, and spluttering, to get the justice put in motion, […]

  9. Followed by out: to go out (as a flame) or stop functioning (as an engine or machine) with a spluttering action or sound (senses 2.1 or 2.3).

    Usage
    • intransitif
  10. To speak hurriedly, and confusedly or unclearly.

    Usage
    • figuré
    • intransitif
    Synonymes
    Exemples

    If thou splutterest so, thou wilt drop out thy teeth; that is, if they be thine, which I for one doubt!

    He was in such a rage that his tongue clave to the roof of his mouth. He could not even swear. He could only splutter.

  11. To perform in an inconsistent manner to a substandard level.

    Usage
    • figuré
    • intransitif
    Exemples
    Plus d’exemples (1)

    Manchester City, Liverpool, Bolton and Manchester United come next for Wolves in the Premier League but [Mick] McCarthy's men will fear no one after beating Chelsea for the first time in 18 years, while [Carlo] Ancelotti has much to ponder as his players continue to splutter.

Interjection

  1. A minced oath expressing anger or wonder, usually attributed to Welsh people: 'sblood.

    Usage
    • désuet
    Exemples

    I vvill ſhevv him that I vvas not bred at Oxford for nothing.—Splutter! I vvill ſhevv him my head is good for ſomething elſe beſides preaching.

    Here he vvas interrupted vvith, "Splutter and oons! you louſy tog, vvho do you call my maſter?[…]."

Nom

  1. the noise of something spattering or sputtering explosively

    Termes génériques
    Exemples

    he heard a spatter of gunfire

  2. an utterance (of words) with spitting sounds (as in rage)

    Synonymes
    Termes génériques

Verbe

  1. utter with a spitting sound, as if in a rage

    Synonymes
    Termes génériques
  2. spit up in an explosive manner

Formes du mot
splutterssplutterssplutteringsplutteredsplutteredsplutteredsplutterestsplutteredsplutteredstsplutterethsplutteredsplutteredspluttered

Formateurs de code

Formatez et embellissez Java, Python, JavaScript, JSON, HTML et plus ; harmonisez l’indentation, les espaces et les sauts de ligne.

Autres outils

Édition et effets audio

Découpez, assemblez ou séparez des enregistrements, retirez silences et bruit, puis réglez volume, vitesse, hauteur ou canaux.

Autres outils

Outils de tableaux

Ouvrez et modifiez des feuilles CSV ou Excel, mettez en forme des tableaux et convertissez CSV en Excel ou SQL.

Autres outils

Outils Markdown

Écrivez et prévisualisez Markdown, affichez des diagrammes Mermaid et convertissez entre Markdown, HTML et tableaux.

Autres outils

Outils de texte

Comparez des textes, comptez mots et termes fréquents, triez ou remplacez des lignes et affichez le texte des DOCX.

Autres outils

Dictionnaires

Consultez le sens, les synonymes et les antonymes des mots chinois, ou des transcriptions en API dans plusieurs langues.

Conversion et lecture audio

Convertissez MP3, WAV, FLAC et d’autres formats, lisez l’audio ou le PCM brut, et consultez ou modifiez les métadonnées.

Outils JSON et données

Explorez, comparez et validez JSON ; testez JSONPath ou convertissez des données en CSV, YAML et XML.

Autres outils

Outils vocaux

Transcrivez l’audio en texte, générez une voix depuis du texte ou enregistrez votre voix dans le navigateur.

Outils vidéo

Convertissez et compressez les vidéos, découpez ou assemblez les clips, redimensionnez les images et extrayez l’audio.

Autres outils

Lecture et enregistrement vidéo

Lisez des vidéos locales ou en streaming, enregistrez écran ou caméra et utilisez la caméra comme miroir en ligne.

Outils PDF

Compressez ou fusionnez des PDF, séparez et réorganisez les pages, exportez-les en images et affichez ou comparez les documents.

Autres outils

Outils d’image

Convertissez les formats d’image, redimensionnez ou recadrez des photos, compressez, comparez et extrayez du texte par OCR.

Autres outils

Création d’images

Capturez et embellissez l’écran, créez des images ou GIF à partir de texte, dessinez sur un tableau blanc et générez nuages de mots ou favicons.

Autres outils

Outils de sous-titres

Modifiez les sous-titres SRT ou VTT avec aperçu vidéo, décalez les temps, convertissez les formats et gérez les pistes de sous-titres.

Autres outils

Outils d’archives

Ouvrez les archives ZIP, 7Z, RAR ou TAR, extrayez les fichiers voulus et créez de nouvelles archives ; ZIP et 7Z peuvent être protégés par mot de passe.

Encodeurs | Décodeurs

Encodez et décodez Base64 ou Base32, échappez les URL, HTML et Unicode, et inspectez le contenu des JWT.

Autres outils

Outils numériques

Convertissez des valeurs entre binaire, décimal et hexadécimal ; écrivez les nombres en lettres ou transformez du texte en binaire.

Calculateurs

Calculez pourcentages et fractions, résumez des statistiques et déterminez notes, remises ou rapports d’aspect.

Autres outils

Outils de temps

Affichez une horloge en ligne, lancez un compte à rebours ou un chronomètre et calculez dates, âges ou décalages horaires.

Autres outils

Outils réseau

Vérifiez votre IP et votre connexion IPv6, inspectez des requêtes HTTP ou fichiers HAR et calculez des plages d’adresses CIDR.

Conversions d’unités

Convertissez les unités de longueur, de poids, de température, de stockage de données et bien d’autres.

Outils de couleur

Convertissez les valeurs HEX, RGB et HSL, extrayez des couleurs d’une image, vérifiez le contraste ou testez l’écran avec des aplats.

Codes QR et codes-barres

Générez et lisez des codes QR ou codes-barres, notamment des codes QR pour liens et réseaux Wi-Fi.

Outils de développement et de sécurité

Générez des hachages, UUID et mots de passe, testez des expressions régulières, créez des slugs d’URL et vérifiez les permissions de fichiers.

Autres outils

Outils pratiques

Vérifiez résolution et fréquence de l’écran, mesurez avec une règle, testez les touches ou lisez avec un prompteur.

Autres outils

Jeux

2048, Démineur, Sudoku, Gomoku, Bataille de chars

Autres outils