secondo — Diccionario de inglés

secondo

Sustantivo

  1. The second part of a piano duet for four hands.

    Ejemplos
    Más ejemplos (1)

    The writing carefully develops equality in the pupil's hands, as well as fostering a keen sense of hearing through interaction with the more complex writing in the secondo part.

    Whereas the first part of the dance is light and vivacious, the mood now turns more pompous, with heavy off-beats in the secondo right hand.

    In the tenor, the first p. 30 has the secondo choro (C2) and the second p. 30 has the primo choro (C4) for both.

    Más ejemplos (1)

    The secondo was the accompanist, and was tasked with regulating and modulating; he or she more frequently strayed into the contested territory at the center of the keyboard. The secondo determined the voice, both his or her own and that of the primo—the secondo in many respects was the public face of the "four-handed moster."

  2. The course that follows the antipasto and primo courses in a full course Italian meal; the meat or fish course.

    Ejemplos

    Contorni ( side dishes ) —vegetables and potatoes — are served along with the secondo piatto.

    Más ejemplos (2)

    The next course, the primo, involves soup , risotto or pasta, and is followed by the secondo — the meat or fish course, usually served alone, except for perhaps a wedge of lemon or tomato.

    When you sit down in a ristorante, they expect you to order two courses at a minimum, such as a primo (first course) and a secondo (second course) or an antipasto (starter) followed by a primo or secondo, or a secondo with dessert.

    And my Italian friends freely admit the secondo is the least interesting part of their cuisine.

    Más ejemplos (1)

    There are some dishes, such as Parmigiana di Melanzane (page 144), that can fall into the secondo category despite being vegetarian.

  3. A second-generation migrant to Switzerland; The child of an immigrant to Switzerland.

    Ejemplos

    However, public presentation and perception only rarely interpret this generating of flexible identities as an achievement of these "secondos."

    Más ejemplos (1)

    A key result of our research is that the migration background and the question of cultural identities, in fact, are important for Muslim secondos, but they do not want to be reduced to it.

    Starting in the late 1980s, the Swiss national team was more and more dominated by players with migrant background (so-called secondos).

Sustantivo

  1. the second or lower part of a duet (especially a piano duet)

    Términos más generales
Formas de la palabra
secondossecondi

Formateadores de código

Formatea y embellece Java, Python, JavaScript, JSON, HTML y más; ajusta sangría, espacios y saltos de línea.

Más herramientas

Edición y efectos de audio

Recorta, une o divide grabaciones, elimina silencios o ruido y ajusta volumen, velocidad, tono o canales.

Más herramientas

Herramientas de hojas de cálculo

Abre y edita hojas CSV o Excel, da formato a texto tabular y convierte CSV a Excel o SQL.

Más herramientas

Herramientas Markdown

Escribe y previsualiza Markdown, renderiza diagramas Mermaid y convierte entre Markdown, HTML y tablas.

Más herramientas

Herramientas de texto

Compara textos, cuenta palabras y términos frecuentes, ordena o reemplaza líneas y consulta texto DOCX.

Más herramientas

Diccionarios

Consulta significados, sinónimos y antónimos en chino, o busca transcripciones fonéticas en AFI en varios idiomas.

Conversión y reproducción de audio

Convierte entre MP3, WAV, FLAC y más formatos, reproduce audio o PCM sin procesar y consulta o edita sus metadatos.

Herramientas JSON y de datos

Inspecciona, compara y valida JSON; prueba expresiones JSONPath o convierte datos a CSV, YAML y XML.

Más herramientas

Herramientas de voz

Transcribe audio a texto, genera voz a partir de texto o graba tu voz en el navegador.

Herramientas de vídeo

Convierte y comprime vídeos, recorta o une clips, redimensiona fotogramas y extrae audio.

Más herramientas

Reproducción y grabación de vídeo

Reproduce vídeos locales o en streaming, graba pantalla o cámara y usa la cámara como espejo en línea.

Herramientas PDF

Comprime o une PDF, divide y reordena páginas, conviértelas en imágenes y visualiza o compara documentos.

Más herramientas

Herramientas de imagen

Convierte formatos de imagen, redimensiona o recorta fotos, comprime archivos, compara imágenes y extrae texto con OCR.

Más herramientas

Creación de imágenes

Captura y embellece pantallas, convierte texto en imágenes o GIF, dibuja en una pizarra y crea nubes de palabras o favicons.

Más herramientas

Herramientas de subtítulos

Edita subtítulos SRT o VTT con vista previa de vídeo, desplaza tiempos, convierte formatos y gestiona pistas de subtítulos.

Más herramientas

Herramientas de archivos

Abre archivos ZIP, 7Z, RAR o TAR, extrae los contenidos que necesites y crea nuevos archivos; ZIP y 7Z admiten contraseña.

Codificadores y decodificadores

Codifica y decodifica Base64 o Base32, escapa URL, HTML y texto Unicode, e inspecciona el contenido de JWT.

Más herramientas

Herramientas numéricas

Convierte valores entre binario, decimal y hexadecimal; escribe números en palabras o convierte texto a binario.

Calculadoras

Calcula porcentajes y fracciones, resume estadísticas y resuelve notas, descuentos o relaciones de aspecto.

Más herramientas

Herramientas de tiempo

Muestra un reloj en línea, usa una cuenta atrás o un cronómetro y calcula fechas, edades o diferencias horarias.

Más herramientas

Herramientas de red

Comprueba tu IP y conexión IPv6, inspecciona solicitudes HTTP o archivos HAR y calcula rangos de direcciones CIDR.

Conversión de unidades

Convierte unidades de longitud, peso, temperatura, almacenamiento de datos y más.

Herramientas de color

Convierte valores HEX, RGB y HSL, extrae colores de una imagen, comprueba el contraste o prueba la pantalla con colores sólidos.

Códigos QR y de barras

Genera y lee códigos QR o de barras, incluidos códigos QR para enlaces y redes Wi-Fi.

Herramientas de desarrollo y seguridad

Genera hashes, UUID y contraseñas, prueba expresiones regulares, crea slugs de URL y consulta permisos de archivo.

Más herramientas

Utilidades

Comprueba resolución y frecuencia de pantalla, mide con una regla, prueba las teclas o lee con un teleprompter.

Más herramientas

Juegos

2048, Buscaminas, Sudoku, Gomoku, Batalla de tanques

Más herramientas