cloud — Englisches Wörterbuch

cloud
Aussprachen (7)
  • /ˈklaʊ̯d/
    Hinweise zur Aussprache
    • General-American
    • Received-Pronunciation
  • [ˈkʰl̥aʊ̯d]
    Hinweise zur Aussprache
    • General-American
    • Received-Pronunciation
  • /ˈklæʊ̯d/
  • [ˈkʰl̥æʊ̯d]
  • /ˈklaːd/
  • [ˈkʰl̥aːd]
  • klaʊd

Substantiv

  1. A visible mass of water droplets suspended in the air.

    Beispiele

    While he thus ſpake, there came a cloud, and ouerſhadowed them, ⁊ they feared, as they entred into the cloude.

    Weitere Beispiele (1)

    So this was my future home, I thought![…]Backed by towering hills, the but faintly discernible purple line of the French boundary off to the southwest, a sky of palest Gobelin flecked with fat, fleecy little clouds, it in truth looked a dear little city; the city of one's dreams.

  2. Any mass of dust, steam or smoke resembling such a mass.

    Beispiele
    Weitere Beispiele (1)

    Since the mid-1980s, when Indonesia first began to clear its bountiful forests on an industrial scale in favour of lucrative palm-oil plantations, “haze” has become an almost annual occurrence in South-East Asia. The cheapest way to clear logged woodland is to burn it, producing an acrid cloud of foul white smoke that, carried by the wind, can cover hundreds, or even thousands, of square miles.

  3. Anything reminiscent of a cloud.

    Beispiele

    The ship moved forward under a cloud of sail.

  4. Anything which makes things foggy, unclear or gloomy.

    Beispiele
    Weitere Beispiele (1)

    But in one part of the horizon a cloud lay, and the rulers of India were oppressed with a sense of coming disaster. This cloud had begun to form in 1873, and had been continually growing larger; it threw a shadow over gold-debtor nations, and shed a depressing influence over gold-using countries.

  5. Anything unsubstantial.

    Gebrauch
    • übertragen
  6. A dark spot on a lighter material or background.

  7. A group or swarm of insects, various animals or people, especially when flying.

    Gebrauch
    • collective
    Beispiele

    He opened the door and was greeted by a cloud of bats.

    so great a cloud of witnesses

    Weitere Beispiele (1)

    The place was horribly haunted by clouds of mosquitoes and every form of flying pest, so we were glad to find solid ground again and to make a circuit among the trees, which enabled us to outflank this pestilent morass, which droned like an organ in the distance, so loud was it with insect life.

  8. An elliptical shape or symbol whose outline is a series of semicircles, supposed to resemble a cloud.

    Beispiele

    The comic-book character's thoughts appeared in a cloud above his head.

  9. A telecom network (from their representation in engineering drawings).

  10. The Internet, regarded as an abstract amorphous omnipresent space for processing and storage, the focus of cloud computing.

    Gebrauch
    • with-definite-article
    Beispiele
    Weitere Beispiele (1)

    Now we are liberal with our innermost secrets, spraying them into the public ether with a generosity our forebears could not have imagined. Where we once sent love letters in a sealed envelope, or stuck photographs of our children in a family album, now such private material is despatched to servers and clouds operated by people we don't know and will never meet.

    […]the cloud could do this, it could do that. The cloud could be powerful and intelligent. It became a business buzzword and a selling point.

    Weitere Beispiele (1)

    “But there’s no fucking cloud,” says Crabapple, “there’s other people’s computers. There are vast datacentres that are sucking up water and electricity and rare-earth metals, literally boiling up the planet […]”

  11. A negative or foreboding aspect of something positive: see every cloud has a silver lining or every silver lining has a cloud.

    Gebrauch
    • übertragen
    Beispiele
    Weitere Beispiele (1)

    But when he found that some of his interrogatories were evaded, and others answered undecisively, the look of gentleness which he had assumed, vanished, and his brow wore the cloud of disappointment and of anger.

    The only cloud on their night was that injury to Rafael, who was followed off the pitch by his anxious brother Fabio as he was stretchered away down the tunnel.

  12. Crystal methamphetamine.

    Gebrauch
    • Slang
  13. A large, loosely-knitted headscarf worn by women.

  14. A white cat.

    Gebrauch
    • Internet
    • endearing
    • scherzhaft
  15. A rock; boulder; a hill.

    Gebrauch
    • außer Gebrauch

Verb

  1. To become foggy or gloomy, or obscured from sight.

    Gebrauch
    • intransitiv
    Synonyme
    Beispiele

    The glass clouds when you breathe on it.

  2. To overspread or hide with a cloud or clouds.

    Gebrauch
    • transitiv
    Synonyme
    Beispiele

    The sky is clouded.

  3. Of the breath, to become cloud; to turn into mist.

    Synonyme
    Beispiele

    The horses stamping Their warm breath clouding In the sharp and frosty morning Of the day.

  4. To make obscure.

    Gebrauch
    • transitiv
    Beispiele

    All this talk about human rights is clouding the real issue.

  5. To make less acute or perceptive.

    Gebrauch
    • transitiv
    Beispiele

    Your emotions are clouding your judgement.

    The tears began to well up and cloud my vision.

  6. To make gloomy or sullen.

    Gebrauch
    • transitiv
    Beispiele

    One day too late, I fear me, noble lord, Hath clouded all thy happy days on earth.

    Be not disheartened, then, nor cloud those looks.

  7. To blacken; to sully; to stain; to tarnish (reputation or character).

    Gebrauch
    • transitiv
    Beispiele

    I would not be a stander-by to hear My sovereign mistress clouded so, without My present vengeance taken.

  8. To mark with, or darken in, veins or sports; to variegate with colors.

    Gebrauch
    • transitiv
    Beispiele

    to cloud yarn

    The nice conduct of a clouded cane

  9. To become marked, darkened or variegated in this way.

    Gebrauch
    • intransitiv

Substantiv

  1. any collection of particles (e.g., smoke or dust) or gases that is visible

  2. a visible mass of water or ice particles suspended at a considerable altitude

  3. out of touch with reality

    Oberbegriffe
    Beispiele

    his head was in the clouds

  4. a cause of worry or gloom or trouble

    Beispiele

    the only cloud on the horizon was the possibility of dissent by the French

  5. suspicion affecting your reputation

    Oberbegriffe
    Beispiele

    after that mistake he was under a cloud

  6. a group of many things in the air or on the ground

    Synonyme
    Oberbegriffe
    Beispiele

    a swarm of insects obscured the light

    clouds of blossoms

    Weitere Beispiele (1)

    it discharged a cloud of spores

Verb

  1. make overcast or cloudy

    Synonyme
    Oberbegriffe
    Beispiele

    Fall weather often overcasts our beaches

  2. make less visible or unclear

    Oberbegriffe
    Beispiele

    The stars are obscured by the clouds

    the big elm tree obscures our view of the valley

  3. billow up in the form of a cloud

    Oberbegriffe
    Beispiele

    The smoke clouded above the houses

  4. make gloomy or depressed

    Beispiele

    Their faces were clouded with sadness

  5. place under suspicion or cast doubt upon

    Beispiele

    sully someone's reputation

  6. make less clear

    Oberbegriffe
    Beispiele

    the stroke clouded memories of her youth

  7. colour with streaks or blotches of different shades

    Synonyme
    Oberbegriffe
  8. make milky or dull

    Oberbegriffe
    Beispiele

    The chemical clouded the liquid to which it was added

Wortformen
cloudscloudeclowdcloudscloudingcloudedclouded

Code-Formatter

Java, Python, JavaScript, JSON, HTML und mehr formatieren und verschönern; Einrückung, Abstände und Zeilenumbrüche vereinheitlichen.

Weitere Tools

Audiobearbeitung und Effekte

Aufnahmen schneiden, verbinden oder teilen, Stille und Rauschen entfernen sowie Lautstärke, Tempo, Tonhöhe oder Kanäle anpassen.

Weitere Tools

Tabellen-Tools

CSV- oder Excel-Tabellen öffnen und bearbeiten, tabellarischen Text formatieren und CSV in Excel oder SQL umwandeln.

Weitere Tools

Markdown-Tools

Markdown schreiben und als Vorschau ansehen, Mermaid-Diagramme darstellen sowie Markdown, HTML und Tabellen umwandeln.

Weitere Tools

Text-Tools

Texte vergleichen, Wörter und häufige Begriffe zählen, Zeilen sortieren oder ersetzen und DOCX-Text ansehen.

Weitere Tools

Wörterbücher

Schlagen Sie chinesische Bedeutungen, Synonyme und Antonyme nach oder finden Sie IPA-Aussprachen in mehreren Sprachen.

Audiokonvertierung und Wiedergabe

MP3, WAV, FLAC und weitere Formate umwandeln, Audio oder Roh-PCM abspielen sowie Metadaten ansehen oder bearbeiten.

JSON- und Daten-Tools

JSON ansehen, vergleichen und prüfen, JSONPath-Ausdrücke testen oder Daten in CSV, YAML und XML umwandeln.

Weitere Tools

Sprach-Tools

Audio in Text transkribieren, Sprache aus Text erzeugen oder die eigene Stimme im Browser aufnehmen.

Video-Tools

Videos umwandeln und komprimieren, Clips schneiden oder verbinden, Bilder skalieren und Audio extrahieren.

Weitere Tools

Videowiedergabe und Aufnahme

Lokale oder gestreamte Videos abspielen, Bildschirm oder Kamera aufnehmen und die Kamera als Online-Spiegel nutzen.

PDF-Tools

PDFs komprimieren oder zusammenführen, Seiten teilen und neu anordnen, als Bilder exportieren sowie Dokumente ansehen oder vergleichen.

Weitere Tools

Bild-Tools

Bildformate umwandeln, Fotos skalieren oder zuschneiden, Dateien komprimieren, Bilder vergleichen und Text per OCR erkennen.

Weitere Tools

Bilder erstellen

Screenshots aufnehmen und gestalten, Text in Bilder oder GIFs verwandeln, auf dem Whiteboard zeichnen sowie Wortwolken oder Favicons erstellen.

Weitere Tools

Untertitel-Tools

SRT- oder VTT-Untertitel mit Videovorschau bearbeiten, Zeiten verschieben, Formate umwandeln und Untertitelspuren verwalten.

Weitere Tools

Archiv-Tools

ZIP-, 7Z-, RAR- und TAR-Dateien öffnen, einzelne Inhalte entpacken und neue Archive erstellen; ZIP und 7Z lassen sich mit Passwort schützen.

Encoder | Decoder

Base64 oder Base32 kodieren und dekodieren, URLs, HTML und Unicode-Text maskieren sowie JWT-Inhalte ansehen.

Weitere Tools

Zahlenwerkzeuge

Werte zwischen Binär-, Dezimal- und Hexadezimalsystem umrechnen, Zahlen ausschreiben oder Text in Binärwerte umwandeln.

Rechner

Prozente und Brüche berechnen, Statistikwerte zusammenfassen sowie Noten, Rabatte oder Seitenverhältnisse ermitteln.

Weitere Tools

Zeit-Tools

Online-Uhr anzeigen, Countdown oder Stoppuhr verwenden und Datums-, Alters- oder Zeitzonenunterschiede berechnen.

Weitere Tools

Netzwerk-Tools

IP-Adresse und IPv6-Verbindung prüfen, HTTP-Anfragen oder HAR-Dateien untersuchen und CIDR-Adressbereiche berechnen.

Einheitenumrechnung

Länge, Gewicht, Temperatur, Datenspeicher und weitere Einheiten umrechnen.

Farbwerkzeuge

HEX-, RGB- und HSL-Werte umrechnen, Farben aus Bildern entnehmen, Kontraste prüfen oder den Bildschirm mit Vollfarben testen.

QR-Codes und Barcodes

QR-Codes oder Barcodes für Links und WLAN-Netze erstellen und auslesen.

Entwicklungs- und Sicherheits-Tools

Hashes, UUIDs und Passwörter erzeugen, reguläre Ausdrücke testen, URL-Slugs erstellen und Dateiberechtigungen prüfen.

Weitere Tools

Dienstprogramme

Bildschirmauflösung und Bildwiederholrate prüfen, mit dem Bildschirmlineal messen, Tasten testen oder den Teleprompter nutzen.

Weitere Tools

Spiele

2048, Minesweeper, Sudoku, Gomoku, Panzerschlacht

Weitere Tools