hide — Englisches Wörterbuch

hide
Aussprachen (2)
  • /haɪd/
  • /hɛɪd/
    Hinweise zur Aussprache
    • Northumbria

Verb

  1. To put (something) in a place where it will be out of sight or harder to discover.

    Gebrauch
    • transitiv
    Beispiele

    He hides his magazines under the bed.

    The father hid the gift behind him.

    Weitere Beispiele (4)

    I've got nothing to hide.

    The politicians were accused of keeping information hidden from the public.

    1856, Gustave Flaubert, Madame Bovary, Part III Chapter XI, translated by Eleanor Marx-Aveling The blind man, whom he had not been able to cure with the pomade, had gone back to the hill of Bois-Guillaume, where he told the travellers of the vain attempt of the druggist, to such an extent, that Homais when he went to town hid himself behind the curtains of the "Hirondelle" to avoid meeting him.

    Hidden behind thickets of acronyms and gorse bushes of detail, a new great game is under way across the globe. Some call it geoeconomics, but it's geopolitics too. The current power play consists of an extraordinary range of countries simultaneously sitting down to negotiate big free trade and investment agreements.

  2. To put oneself in a place where one will be out of sight or harder to find.

    Gebrauch
    • intransitiv
    Synonyme
    Antonyme
    Beispiele

    You can run, but you can't hide!

    The thieves were found hiding in an abandoned building.

    Weitere Beispiele (2)

    Nonetheless, some insect prey take advantage of clutter by hiding in it. Earless ghost swift moths become “invisible” to echolocating bats by forming mating clusters close (less than half a meter) above vegetation and effectively blending into the clutter of echoes that the bat receives from the leaves and stems around them.

    Baby, I know places we won't be found, and They'll be chasing their tails trying to track us down 'Cause I, I know places we can hide I know places

Substantiv

  1. The skin of an animal.

    Gebrauch
    • zählbar
    Synonyme
  2. The human skin.

    Gebrauch
    • abwertend
    • außer Gebrauch
    Beispiele

    O tiger's heart, wrapped in a woman's hide!

  3. One's own life or personal safety, especially when in peril.

    Gebrauch
    • US-amerikanischer Gebrauch
    • informell
    • metonymically
    • nicht zählbar
    • usually
    Beispiele

    to save his own hide

    better watch his hide

    Weitere Beispiele (1)

    The rotter who simpers that he sees no difference between the power of money and the power of the whip, ought to learn the difference on his own hide—as I think he will.

  4. (mainly British) A covered structure from which hunters, birdwatchers, etc can observe animals without scaring them.

    Gebrauch
    • zählbar
    Beispiele

    A Forest Trail and wild life hides lie 2 miles to the north-east. Blue hares, deer, wild geese, herons and duck can be discreetly observed from the hides.

  5. A secret room for hiding oneself or valuables; a hideaway.

    Gebrauch
    • zählbar
    Beispiele
    Weitere Beispiele (1)

    In the early days of American settlement, hides were built into houses to provide protection from the Indians and to conceal merchandise from the threat of taxation or thievery.

  6. A covered structure to which a pet animal can retreat, as is recommended for snakes.

    Gebrauch
    • zählbar

Verb

  1. To beat with a whip made from hide.

    Beispiele

    He ran last week, and he was hided, and he was out on the day before yesterday, and here he is once more, and he knows he's got to run and to be hided again.

Substantiv

  1. A unit of land and tax assessment of varying size, originally as intended to support one household with dependents.

    Gebrauch
    • historisch
    Synonyme
    Unterbegriffe
    Beispiele

    The exact size of hides varied with soil quality, but each one generally encompassed 24 to 26 hectares.

Substantiv

  1. the dressed skin of an animal (especially a large animal)

    Synonyme
    Oberbegriffe
  2. body covering of a living animal

    Synonyme
    Oberbegriffe

Verb

  1. prevent from being seen or discovered

    Synonyme
    Antonyme
    Oberbegriffe
    Beispiele

    hide the money

  2. be or go into hiding; keep out of sight, as for protection and safety

    Synonyme
    Oberbegriffe
    Beispiele

    Probably his horse would be close to where he was hiding

    She is hiding out in a cabin in Montana

  3. cover as if with a shroud

    Beispiele

    The origins of this civilization are shrouded in mystery

  4. make undecipherable or imperceptible by obscuring or concealing

    Oberbegriffe
    Beispiele

    a hidden message

    a veiled threat

Wortformen
hideshidinghidhiddenhidhydehideshidedhided

Code-Formatter

Java, Python, JavaScript, JSON, HTML und mehr formatieren und verschönern; Einrückung, Abstände und Zeilenumbrüche vereinheitlichen.

Weitere Tools

Audiobearbeitung und Effekte

Aufnahmen schneiden, verbinden oder teilen, Stille und Rauschen entfernen sowie Lautstärke, Tempo, Tonhöhe oder Kanäle anpassen.

Weitere Tools

Tabellen-Tools

CSV- oder Excel-Tabellen öffnen und bearbeiten, tabellarischen Text formatieren und CSV in Excel oder SQL umwandeln.

Weitere Tools

Markdown-Tools

Markdown schreiben und als Vorschau ansehen, Mermaid-Diagramme darstellen sowie Markdown, HTML und Tabellen umwandeln.

Weitere Tools

Text-Tools

Texte vergleichen, Wörter und häufige Begriffe zählen, Zeilen sortieren oder ersetzen und DOCX-Text ansehen.

Weitere Tools

Wörterbücher

Schlagen Sie chinesische Bedeutungen, Synonyme und Antonyme nach oder finden Sie IPA-Aussprachen in mehreren Sprachen.

Audiokonvertierung und Wiedergabe

MP3, WAV, FLAC und weitere Formate umwandeln, Audio oder Roh-PCM abspielen sowie Metadaten ansehen oder bearbeiten.

JSON- und Daten-Tools

JSON ansehen, vergleichen und prüfen, JSONPath-Ausdrücke testen oder Daten in CSV, YAML und XML umwandeln.

Weitere Tools

Sprach-Tools

Audio in Text transkribieren, Sprache aus Text erzeugen oder die eigene Stimme im Browser aufnehmen.

Video-Tools

Videos umwandeln und komprimieren, Clips schneiden oder verbinden, Bilder skalieren und Audio extrahieren.

Weitere Tools

Videowiedergabe und Aufnahme

Lokale oder gestreamte Videos abspielen, Bildschirm oder Kamera aufnehmen und die Kamera als Online-Spiegel nutzen.

PDF-Tools

PDFs komprimieren oder zusammenführen, Seiten teilen und neu anordnen, als Bilder exportieren sowie Dokumente ansehen oder vergleichen.

Weitere Tools

Bild-Tools

Bildformate umwandeln, Fotos skalieren oder zuschneiden, Dateien komprimieren, Bilder vergleichen und Text per OCR erkennen.

Weitere Tools

Bilder erstellen

Screenshots aufnehmen und gestalten, Text in Bilder oder GIFs verwandeln, auf dem Whiteboard zeichnen sowie Wortwolken oder Favicons erstellen.

Weitere Tools

Untertitel-Tools

SRT- oder VTT-Untertitel mit Videovorschau bearbeiten, Zeiten verschieben, Formate umwandeln und Untertitelspuren verwalten.

Weitere Tools

Archiv-Tools

ZIP-, 7Z-, RAR- und TAR-Dateien öffnen, einzelne Inhalte entpacken und neue Archive erstellen; ZIP und 7Z lassen sich mit Passwort schützen.

Encoder | Decoder

Base64 oder Base32 kodieren und dekodieren, URLs, HTML und Unicode-Text maskieren sowie JWT-Inhalte ansehen.

Weitere Tools

Zahlenwerkzeuge

Werte zwischen Binär-, Dezimal- und Hexadezimalsystem umrechnen, Zahlen ausschreiben oder Text in Binärwerte umwandeln.

Rechner

Prozente und Brüche berechnen, Statistikwerte zusammenfassen sowie Noten, Rabatte oder Seitenverhältnisse ermitteln.

Weitere Tools

Zeit-Tools

Online-Uhr anzeigen, Countdown oder Stoppuhr verwenden und Datums-, Alters- oder Zeitzonenunterschiede berechnen.

Weitere Tools

Netzwerk-Tools

IP-Adresse und IPv6-Verbindung prüfen, HTTP-Anfragen oder HAR-Dateien untersuchen und CIDR-Adressbereiche berechnen.

Einheitenumrechnung

Länge, Gewicht, Temperatur, Datenspeicher und weitere Einheiten umrechnen.

Farbwerkzeuge

HEX-, RGB- und HSL-Werte umrechnen, Farben aus Bildern entnehmen, Kontraste prüfen oder den Bildschirm mit Vollfarben testen.

QR-Codes und Barcodes

QR-Codes oder Barcodes für Links und WLAN-Netze erstellen und auslesen.

Entwicklungs- und Sicherheits-Tools

Hashes, UUIDs und Passwörter erzeugen, reguläre Ausdrücke testen, URL-Slugs erstellen und Dateiberechtigungen prüfen.

Weitere Tools

Dienstprogramme

Bildschirmauflösung und Bildwiederholrate prüfen, mit dem Bildschirmlineal messen, Tasten testen oder den Teleprompter nutzen.

Weitere Tools

Spiele

2048, Minesweeper, Sudoku, Gomoku, Panzerschlacht

Weitere Tools