continue — Dicionário de inglês

continue
Pronúncias (5)
  • /kənˈtɪn.juː/
    Notas de pronúncia
    • Received-Pronunciation
  • /kənˈtɪn.jʉu/
    Notas de pronúncia
    • Ireland
  • /kənˈtɪn juː/
  • /kənˈtɪn.ju/
    Notas de pronúncia
    • Canada
    • General-American
  • kənˈtɪnjuː

Verbo

  1. To proceed with (doing an activity); to prolong (an activity).

    Uso
    • transitivo
    Sinônimos
    Exemplos

    Shall I continue speaking, or will you just interrupt me again?

    Do you want me to continue to unload these?

    Mais exemplos (4)

    Firstly, I continue to base most species treatments on personally collected material, rather than on herbarium plants.

    Amid criticism that it was acting too slowly and indecisively in the face of disaster, TEPCO flooded three of its unstable reactors with water. It continues to do so while efforts continue towards long-term recovery.

    Fuelled by their fury, Spurs surged forward and gave themselves hope after 56 minutes when Scott Parker's precise through-ball released Adebayor. He was pulled down in the area by Cech but referee Atkinson allowed play to continue for Bale to roll the ball into an empty net.

    It has emphasised that the proposals do not involve any work on the railway itself, so train services would continue to run throughout.

  2. To make last; to prolong.

    Uso
    • transitivo
    Exemplos

    Can you account him wise or discreet that would willingly have his health, and yet will do nothing that should procure or continue it?

    Mais exemplos (1)

    Gino was distracted. She knew why; he wanted a son. He could talk and think of nothing else. His one desire was to become the father of a man like himself, and it held him with a grip he only partially understood, for it was the first great desire, the first great passion of his life. Falling in love was a mere physical triviality, like warm sun or cool water, beside this divine hope of immortality: "I continue."

  3. To retain (someone or something) in a given state, position, etc.

    Uso
    • transitivo
    Exemplos

    […] dip the mouth of it within the second glass and remove your finger; continue it in that posture for a time, and it will unmingle the wine from the water […]

    Mais exemplos (1)

    The schools were very much the brainchild of Bertin, and although the latter was ousted from the post of Controller-General by Choiseul in 1763, he was continued by the king as a fifth secretary of state […].

  4. To remain in a given place or condition; to remain in connection with; to abide; to stay.

    Uso
    • intransitivo
    Exemplos

    Here to continue, and build up here / A growing empire.

    They continue with me now three days, and have nothing to eat.

    Mais exemplos (1)

    He then passed by the fellow, who still continued in the posture in which he fell, and entered the room where Northerton, as he had heard, was confined.

  5. To resume.

    Uso
    • intransitivo
    Exemplos

    When will the concert continue?

  6. To adjourn, prorogue, put off.

    Uso
    • transitivo
    Exemplos

    This meeting has been continued to the thirteenth of July.

  7. To make a continuation bet.

    Uso
    • gíria

Substantivo

  1. An option allowing the player to resume play after game over, when all lives have been lost, while retaining their progress.

    Exemplos

    So if you died battling the green monster inside the cave—and you had run out of lives—maybe a continue would be available.

    Mais exemplos (1)

    Moreover, where three lives and a sparse availability of extra life-giving '1-Ups' marked the 1991 experience, the iPod player is offered an unlimited number of continues with which to progress through the gameworld.

Verbo

  1. continue a certain state, condition, or activity

    Antônimos
    Termos mais gerais
    Exemplos

    Keep on working!

    We continued to work into the night

    Mais exemplos (2)

    Keep smiling

    We went on working until well past midnight

  2. continue talking

    Termos mais gerais
    Exemplos

    ‘I know it's hard,’ he continued, ‘but there is no choice’

    carry on — pretend we are not in the room

  3. keep or maintain in unaltered condition; cause to remain or last

    Antônimos
    Termos mais gerais
    Exemplos

    preserve the peace in the family

    continue the family tradition

    Mais exemplos (1)

    Carry on the old traditions

  4. move ahead; travel onward in time or space

    Termos mais gerais
    Exemplos

    We proceeded towards Washington

    She continued in the direction of the hills

    Mais exemplos (1)

    We are moving ahead in time now

  5. allow to remain in a place or position or maintain a property or feature

    Termos mais gerais
    Exemplos

    We cannot continue several servants any longer

    She retains a lawyer

    Mais exemplos (5)

    The family's fortune waned and they could not keep their household staff

    Our grant has run out and we cannot keep you on

    We kept the work going as long as we could

    She retained her composure

    this garment retains its shape even after many washings

  6. do something repeatedly and showing no intention to stop

    Sinônimos
    Termos mais gerais
    Exemplos

    We continued our research into the cause of the illness

    The landlord persists in asking us to move

  7. continue after an interruption

    Exemplos

    The demonstration continued after a break for lunch

  8. continue in a place, position, or situation

    Termos mais gerais
    Exemplos

    After graduation, she stayed on in Cambridge as a student adviser

    Stay with me, please

    Mais exemplos (2)

    despite student protests, he remained Dean for another year

    She continued as deputy mayor for another year

  9. span an interval of distance, space or time

    Sinônimos
    Termos mais gerais
    Exemplos

    The war extended over five years

    The period covered the turn of the century

    Mais exemplos (3)

    My land extends over the hills on the horizon

    This farm covers some 200 acres

    The Archipelago continues for another 500 miles

  10. exist over a prolonged period of time

    Termos mais gerais
    Exemplos

    The bad weather continued for two more weeks

Formas da palavra
continuescontinuingcontinuedcontinuedcontinuedcontinuestcontinuedcontinuedstcontinuethcontinuedcontinuedcontinuedcontinues

Formatadores de código

Formate e embeleze Java, Python, JavaScript, JSON, HTML e outros; ajuste recuos, espaços e quebras de linha.

Mais ferramentas

Edição e efeitos de áudio

Corte, una ou divida gravações, remova silêncios ou ruídos e ajuste volume, velocidade, tom ou canais.

Mais ferramentas

Ferramentas de planilhas

Abra e edite planilhas CSV ou Excel, formate texto tabular e converta CSV para Excel ou SQL.

Mais ferramentas

Ferramentas de Markdown

Escreva e visualize Markdown, renderize diagramas Mermaid e converta entre Markdown, HTML e tabelas.

Mais ferramentas

Ferramentas de texto

Compare textos, conte palavras e termos frequentes, ordene ou substitua linhas e visualize texto DOCX.

Mais ferramentas

Dicionários

Consulte significados, sinônimos e antônimos em chinês ou encontre transcrições fonéticas em AFI em vários idiomas.

Conversão e reprodução de áudio

Converta entre MP3, WAV, FLAC e outros formatos, reproduza áudio ou PCM bruto e consulte ou edite metadados.

Ferramentas JSON e de dados

Inspecione, compare e valide JSON; teste expressões JSONPath ou converta dados para CSV, YAML e XML.

Mais ferramentas

Ferramentas de voz

Transcreva áudio em texto, gere voz a partir de texto ou grave sua voz no navegador.

Ferramentas de vídeo

Converta e comprima vídeos, corte ou una clipes, redimensione quadros e extraia áudio.

Mais ferramentas

Reprodução e gravação de vídeo

Reproduza vídeos locais ou em streaming, grave tela ou câmera e use a câmera como espelho online.

Ferramentas de PDF

Comprima ou una PDFs, divida e reorganize páginas, converta-as em imagens e visualize ou compare documentos.

Mais ferramentas

Ferramentas de imagem

Converta formatos de imagem, redimensione ou recorte fotos, comprima arquivos, compare imagens e extraia texto com OCR.

Mais ferramentas

Criação de imagens

Capture e melhore telas, transforme texto em imagens ou GIFs, desenhe em um quadro branco e crie nuvens de palavras ou favicons.

Mais ferramentas

Ferramentas de legendas

Edite legendas SRT ou VTT com prévia do vídeo, ajuste tempos, converta formatos e gerencie faixas de legendas.

Mais ferramentas

Ferramentas de arquivos

Abra ZIP, 7Z, RAR ou TAR, extraia os arquivos desejados e crie novos arquivos compactados; ZIP e 7Z aceitam senha.

Codificadores | Decodificadores

Codifique e decodifique Base64 ou Base32, escape URLs, HTML e texto Unicode e inspecione o conteúdo de JWTs.

Mais ferramentas

Ferramentas numéricas

Converta valores entre binário, decimal e hexadecimal; escreva números por extenso ou transforme texto em binário.

Calculadoras

Calcule porcentagens e frações, resuma estatísticas e determine notas, descontos ou proporções de imagem.

Mais ferramentas

Ferramentas de tempo

Exiba um relógio online, use contagem regressiva ou cronômetro e calcule datas, idades ou diferenças de fuso horário.

Mais ferramentas

Ferramentas de rede

Verifique seu IP e conexão IPv6, inspecione requisições HTTP ou arquivos HAR e calcule intervalos de endereços CIDR.

Conversões de unidades

Converta unidades de comprimento, peso, temperatura, armazenamento de dados e mais.

Ferramentas de cores

Converta valores HEX, RGB e HSL, extraia cores de uma imagem, verifique contraste ou teste a tela com cores sólidas.

Códigos QR e de barras

Gere e leia códigos QR ou de barras, inclusive códigos QR para links e redes Wi-Fi.

Ferramentas de desenvolvimento e segurança

Gere hashes, UUIDs e senhas, teste expressões regulares, crie slugs de URL e confira permissões de arquivos.

Mais ferramentas

Utilitários

Verifique resolução e taxa de atualização da tela, meça com uma régua, teste teclas ou leia com um teleprompter.

Mais ferramentas

Jogos

2048, Campo minado, Sudoku, Gomoku, Batalha de tanques

Mais ferramentas