continue — Słownik języka angielskiego

continue
Wymowy (5)
  • /kənˈtɪn.juː/
    Uwagi dotyczące wymowy
    • Received-Pronunciation
  • /kənˈtɪn.jʉu/
    Uwagi dotyczące wymowy
    • Ireland
  • /kənˈtɪn juː/
  • /kənˈtɪn.ju/
    Uwagi dotyczące wymowy
    • Canada
    • General-American
  • kənˈtɪnjuː

Czasownik

  1. To proceed with (doing an activity); to prolong (an activity).

    Użycie
    • przechodnie
    Synonimy
    Przykłady

    Shall I continue speaking, or will you just interrupt me again?

    Do you want me to continue to unload these?

    Więcej przykładów (4)

    Firstly, I continue to base most species treatments on personally collected material, rather than on herbarium plants.

    Amid criticism that it was acting too slowly and indecisively in the face of disaster, TEPCO flooded three of its unstable reactors with water. It continues to do so while efforts continue towards long-term recovery.

    Fuelled by their fury, Spurs surged forward and gave themselves hope after 56 minutes when Scott Parker's precise through-ball released Adebayor. He was pulled down in the area by Cech but referee Atkinson allowed play to continue for Bale to roll the ball into an empty net.

    It has emphasised that the proposals do not involve any work on the railway itself, so train services would continue to run throughout.

  2. To make last; to prolong.

    Użycie
    • przechodnie
    Przykłady

    Can you account him wise or discreet that would willingly have his health, and yet will do nothing that should procure or continue it?

    Więcej przykładów (1)

    Gino was distracted. She knew why; he wanted a son. He could talk and think of nothing else. His one desire was to become the father of a man like himself, and it held him with a grip he only partially understood, for it was the first great desire, the first great passion of his life. Falling in love was a mere physical triviality, like warm sun or cool water, beside this divine hope of immortality: "I continue."

  3. To retain (someone or something) in a given state, position, etc.

    Użycie
    • przechodnie
    Przykłady

    […] dip the mouth of it within the second glass and remove your finger; continue it in that posture for a time, and it will unmingle the wine from the water […]

    Więcej przykładów (1)

    The schools were very much the brainchild of Bertin, and although the latter was ousted from the post of Controller-General by Choiseul in 1763, he was continued by the king as a fifth secretary of state […].

  4. To remain in a given place or condition; to remain in connection with; to abide; to stay.

    Użycie
    • nieprzechodnie
    Przykłady

    Here to continue, and build up here / A growing empire.

    They continue with me now three days, and have nothing to eat.

    Więcej przykładów (1)

    He then passed by the fellow, who still continued in the posture in which he fell, and entered the room where Northerton, as he had heard, was confined.

  5. To resume.

    Użycie
    • nieprzechodnie
    Przykłady

    When will the concert continue?

  6. To adjourn, prorogue, put off.

    Użycie
    • przechodnie
    Przykłady

    This meeting has been continued to the thirteenth of July.

  7. To make a continuation bet.

    Użycie
    • slangowe

Rzeczownik

  1. An option allowing the player to resume play after game over, when all lives have been lost, while retaining their progress.

    Przykłady

    So if you died battling the green monster inside the cave—and you had run out of lives—maybe a continue would be available.

    Więcej przykładów (1)

    Moreover, where three lives and a sparse availability of extra life-giving '1-Ups' marked the 1991 experience, the iPod player is offered an unlimited number of continues with which to progress through the gameworld.

Czasownik

  1. continue a certain state, condition, or activity

    Antonimy
    Terminy szersze
    Przykłady

    Keep on working!

    We continued to work into the night

    Więcej przykładów (2)

    Keep smiling

    We went on working until well past midnight

  2. continue talking

    Terminy szersze
    Przykłady

    ‘I know it's hard,’ he continued, ‘but there is no choice’

    carry on — pretend we are not in the room

  3. keep or maintain in unaltered condition; cause to remain or last

    Antonimy
    Terminy szersze
    Przykłady

    preserve the peace in the family

    continue the family tradition

    Więcej przykładów (1)

    Carry on the old traditions

  4. move ahead; travel onward in time or space

    Terminy szersze
    Przykłady

    We proceeded towards Washington

    She continued in the direction of the hills

    Więcej przykładów (1)

    We are moving ahead in time now

  5. allow to remain in a place or position or maintain a property or feature

    Terminy szersze
    Przykłady

    We cannot continue several servants any longer

    She retains a lawyer

    Więcej przykładów (5)

    The family's fortune waned and they could not keep their household staff

    Our grant has run out and we cannot keep you on

    We kept the work going as long as we could

    She retained her composure

    this garment retains its shape even after many washings

  6. do something repeatedly and showing no intention to stop

    Synonimy
    Terminy szersze
    Przykłady

    We continued our research into the cause of the illness

    The landlord persists in asking us to move

  7. continue after an interruption

    Przykłady

    The demonstration continued after a break for lunch

  8. continue in a place, position, or situation

    Terminy szersze
    Przykłady

    After graduation, she stayed on in Cambridge as a student adviser

    Stay with me, please

    Więcej przykładów (2)

    despite student protests, he remained Dean for another year

    She continued as deputy mayor for another year

  9. span an interval of distance, space or time

    Synonimy
    Terminy szersze
    Przykłady

    The war extended over five years

    The period covered the turn of the century

    Więcej przykładów (3)

    My land extends over the hills on the horizon

    This farm covers some 200 acres

    The Archipelago continues for another 500 miles

  10. exist over a prolonged period of time

    Terminy szersze
    Przykłady

    The bad weather continued for two more weeks

Formy wyrazu
continuescontinuingcontinuedcontinuedcontinuedcontinuestcontinuedcontinuedstcontinuethcontinuedcontinuedcontinuedcontinues

Formatowanie kodu

Formatuj i porządkuj kod m.in. w językach i formatach Java, Python, JavaScript, JSON oraz HTML; dostosowuj wcięcia, odstępy i podziały wierszy.

Więcej narzędzi

Edycja i efekty audio

Przycinaj, łącz lub dziel nagrania, usuwaj ciszę lub szum i reguluj głośność, prędkość, wysokość dźwięku lub kanały.

Więcej narzędzi

Narzędzia arkuszy kalkulacyjnych

Otwieraj i edytuj arkusze CSV lub Excel, formatuj tekst tabelaryczny i konwertuj CSV do Excel lub SQL.

Więcej narzędzi

Narzędzia Markdown

Pisz i przeglądaj Markdown, renderuj diagramy Mermaid oraz konwertuj Markdown, HTML i tabele między formatami.

Więcej narzędzi

Narzędzia tekstowe

Porównuj fragmenty tekstu, licz słowa i słowa kluczowe, sortuj lub zastępuj wiersze i przeglądaj tekst z plików DOCX.

Więcej narzędzi

Słowniki

Sprawdź znaczenia, synonimy i antonimy chińskich słów lub znajdź transkrypcje IPA w wielu językach.

Konwersja i odtwarzanie audio

Konwertuj między MP3, WAV, FLAC i innymi formatami, odtwarzaj dźwięk lub surowe dane PCM oraz sprawdzaj i edytuj metadane audio.

Narzędzia JSON i danych

Przeglądaj, porównuj i sprawdzaj poprawność JSON; testuj wyrażenia JSONPath lub konwertuj dane do CSV, YAML i XML.

Więcej narzędzi

Narzędzia mowy

Transkrybuj nagrania na tekst, generuj mowę z tekstu lub nagrywaj swój głos w przeglądarce.

Narzędzia wideo

Konwertuj i kompresuj filmy, przycinaj lub łącz klipy, zmieniaj wymiary klatek i wyodrębniaj dźwięk.

Więcej narzędzi

Odtwarzanie i nagrywanie wideo

Odtwarzaj filmy lokalne lub strumieniowe, nagrywaj ekran lub obraz z kamery i używaj kamery jako lustra online.

Narzędzia PDF

Kompresuj lub łącz pliki PDF, dziel i zmieniaj kolejność stron, konwertuj strony na obrazy oraz przeglądaj i porównuj dokumenty.

Więcej narzędzi

Narzędzia obrazów

Konwertuj formaty obrazów, zmieniaj rozmiar lub kadruj zdjęcia, kompresuj pliki, porównuj obrazy i wyodrębniaj tekst za pomocą OCR.

Więcej narzędzi

Tworzenie obrazów

Przechwytuj i upiększaj zrzuty ekranu, zamieniaj tekst na obrazy lub GIF-y, rysuj na tablicy i twórz chmury słów lub ikony favicon.

Więcej narzędzi

Narzędzia napisów

Edytuj napisy SRT lub VTT z podglądem filmu, przesuwaj ich czas, konwertuj formaty i zarządzaj ścieżkami napisów.

Więcej narzędzi

Narzędzia archiwów

Otwieraj pliki ZIP, 7Z, RAR lub TAR, rozpakowuj wybraną zawartość i twórz nowe archiwa, opcjonalnie zabezpieczając ZIP/7Z hasłem.

Kodowanie | Dekodowanie

Koduj i dekoduj Base64 lub Base32, zamieniaj znaki specjalne adresów URL, HTML i tekstu Unicode na sekwencje ucieczki oraz sprawdzaj zawartość JWT.

Więcej narzędzi

Narzędzia liczbowe

Konwertuj liczby i ich zapis między systemami dwójkowym, dziesiętnym i szesnastkowym; zamieniaj liczby na słowa lub tekst na zapis binarny.

Kalkulatory

Obliczaj procenty i ułamki, podsumowuj dane statystyczne oraz wyliczaj oceny, rabaty lub proporcje obrazu.

Więcej narzędzi

Narzędzia czasu

Wyświetlaj zegar online, uruchamiaj odliczanie lub stoper i obliczaj daty, wiek lub różnice między strefami czasowymi.

Więcej narzędzi

Narzędzia sieciowe

Sprawdzaj swój adres IP i połączenie IPv6, analizuj żądania HTTP lub pliki HAR i obliczaj zakresy adresów CIDR.

Przeliczanie jednostek

Przeliczaj jednostki długości, masy, temperatury, pojemności pamięci i inne.

Narzędzia kolorów

Konwertuj wartości HEX, RGB i HSL, wyodrębniaj kolory z obrazu, sprawdzaj kontrast lub testuj ekran za pomocą jednolitych kolorów.

Kody QR i kreskowe

Generuj i skanuj kody QR lub kody kreskowe, w tym kody QR do linków i sieci Wi-Fi.

Narzędzia programistyczne i bezpieczeństwa

Generuj skróty, UUID i hasła, testuj wyrażenia regularne, twórz uproszczone identyfikatory adresów URL i sprawdzaj uprawnienia plików.

Więcej narzędzi

Narzędzia użytkowe

Sprawdzaj rozdzielczość ekranu i częstotliwość odświeżania, mierz linijką ekranową, testuj klawisze lub czytaj z promptera.

Więcej narzędzi

Gry

2048, Saper, Sudoku, Gomoku, Bitwa czołgów

Więcej narzędzi