verdecken
Pronunce
-
[fɛɐ̯ˈdɛkn̩]
Verbo
die freie Sicht auf etwas oder jemanden nehmen, versperren
Uso- transitivo
- Esempi
-
Eine Wolke wird jetzt gleich die Sonne verdecken.
Der lange Kerl vor mir verdeckt ja die halbe Kinoleinwand.
mit etwas (Decke, Plane, …) so bedecken, dass es nicht mehr (vollständig) zu sehen ist
Uso- transitivo
- Esempi
-
Als seine Mutter ins Zimmer kam, verdeckte er das gerade geschriebene Liebesgedicht mit seinen Armen.
Mit einem Vorhang versuchte sie, ihre erbärmliche Kochnische zu verdecken.
durch gezielte Maßnahmen verhindern, dass etwas (Absicht, Vorhaben …) (für jedermann) ersichtlich ist
Uso- figurato
- transitivo
- Contrari
- Esempi
-
Firmen verdecken gern mit Spenden an Kindergärten und Behindertenwerke ihren sonst üblichen unsozialen Umgang mit den Arbeitern.
Forme della parola
verdeckeverdeckstverdecktverdeckteverdeckteverdeck!verdecke!verdeckt!verdeckthabenverdeckt habenverdeckt werdenverdeckt worden seinverdeckt seinverdeckt gewesen seinzu verdeckenverdeckt zu habenverdeckt zu werdenverdeckt worden zu seinverdeckt zu seinverdeckt gewesen zu seinverdeckendverdecktzu verdeckenderzu verdeckendezu verdeckendes …verdeck!verdecke!werde verdeckt!sei verdeckt!habe verdeckt!sei verdeckt worden!sei verdeckt gewesen!verdeckt!werdet verdeckt!seid verdeckt!habt verdeckt!seid verdeckt worden!seid verdeckt gewesen!verdecken Sie!werden Sie verdeckt!seien Sie verdeckt!haben Sie verdeckt!seien Sie verdeckt worden!seien Sie verdeckt gewesen!ich verdeckeich verdeckeich werde verdecktich werde verdecktich bin verdecktich sei verdecktdu verdeckstdu verdeckestdu wirst verdecktdu werdest verdecktdu bist verdecktdu seiest verdecktdu seist verdecktwir verdeckenwir verdeckenwir werden verdecktwir werden verdecktwir sind verdecktwir seien verdecktihr verdecktihr verdecketihr werdet verdecktihr werdet verdecktihr seid verdecktihr seiet verdecktsie verdeckensie verdeckensie werden verdecktsie werden verdecktsie sind verdecktsie seien verdecktich verdeckteich verdeckteich wurde verdecktich würde verdecktich war verdecktich wäre verdecktdu verdecktestdu verdecktestdu wurdest verdecktdu würdest verdecktdu warst verdecktdu wärest verdecktdu wärst verdecktwir verdecktenwir verdecktenwir wurden verdecktwir würden verdecktwir waren verdecktwir wären verdecktihr verdecktetihr verdecktetihr wurdet verdecktihr würdet verdecktihr wart verdecktihr wäret verdecktihr wärt verdecktsie verdecktensie verdecktensie wurden verdecktsie würden verdecktsie waren verdecktsie wären verdecktich habe verdecktich habe verdecktich bin verdeckt wordenich sei verdeckt wordenich bin verdeckt gewesenich sei verdeckt gewesendu hast verdecktdu habest verdecktdu bist verdeckt wordendu seiest verdeckt wordendu seist verdeckt wordendu bist verdeckt gewesendu seiest verdeckt gewesendu seist verdeckt gewesenwir haben verdecktwir haben verdecktwir sind verdeckt wordenwir seien verdeckt wordenwir sind verdeckt gewesenwir seien verdeckt gewesenihr habt verdecktihr habet verdecktihr seid verdeckt wordenihr seiet verdeckt wordenihr seid verdeckt gewesenihr seiet verdeckt gewesensie haben verdecktsie haben verdecktsie sind verdeckt wordensie seien verdeckt wordensie sind verdeckt gewesensie seien verdeckt gewesenich hatte verdecktich hätte verdecktich war verdeckt wordenich wäre verdeckt wordenich war verdeckt gewesenich wäre verdeckt gewesendu hattest verdecktdu hättest verdecktdu warst verdeckt wordendu wärest verdeckt wordendu wärst verdeckt wordendu warst verdeckt gewesendu wärest verdeckt gewesendu wärst verdeckt gewesenwir hatten verdecktwir hätten verdecktwir waren verdeckt wordenwir wären verdeckt wordenwir waren verdeckt gewesenwir wären verdeckt gewesenihr hattet verdecktihr hättet verdecktihr wart verdeckt wordenihr wäret verdeckt wordenihr wärt verdeckt wordenihr wart verdeckt gewesenihr wäret verdeckt gewesenihr wärt verdeckt gewesensie hatten verdecktsie hätten verdecktsie waren verdeckt wordensie wären verdeckt wordensie waren verdeckt gewesensie wären verdeckt gewesenich werde verdeckenich werde verdeckenich würde verdeckenich werde verdeckt werdenich werde verdeckt werdenich würde verdeckt werdenich werde verdeckt seinich werde verdeckt seinich würde verdeckt seindu wirst verdeckendu werdest verdeckendu würdest verdeckendu wirst verdeckt werdendu werdest verdeckt werdendu würdest verdeckt werdendu wirst verdeckt seindu werdest verdeckt seindu würdest verdeckt seinwir werden verdeckenwir werden verdeckenwir würden verdeckenwir werden verdeckt werdenwir werden verdeckt werdenwir würden verdeckt werdenwir werden verdeckt seinwir werden verdeckt seinwir würden verdeckt seinihr werdet verdeckenihr werdet verdeckenihr würdet verdeckenihr werdet verdeckt werdenihr werdet verdeckt werdenihr würdet verdeckt werdenihr werdet verdeckt seinihr werdet verdeckt seinihr würdet verdeckt seinsie werden verdeckensie werden verdeckensie würden verdeckensie werden verdeckt werdensie werden verdeckt werdensie würden verdeckt werdensie werden verdeckt seinsie werden verdeckt seinsie würden verdeckt seinich werde verdeckt habenich werde verdeckt habenich würde verdeckt habenich werde verdeckt worden seinich werde verdeckt worden seinich würde verdeckt worden seinich werde verdeckt gewesen seinich werde verdeckt gewesen seinich würde verdeckt gewesen seindu wirst verdeckt habendu werdest verdeckt habendu würdest verdeckt habendu wirst verdeckt worden seindu werdest verdeckt worden seindu würdest verdeckt worden seindu wirst verdeckt gewesen seindu werdest verdeckt gewesen seindu würdest verdeckt gewesen seinwir werden verdeckt habenwir werden verdeckt habenwir würden verdeckt habenwir werden verdeckt worden seinwir werden verdeckt worden seinwir würden verdeckt worden seinwir werden verdeckt gewesen seinwir werden verdeckt gewesen seinwir würden verdeckt gewesen seinihr werdet verdeckt habenihr werdet verdeckt habenihr würdet verdeckt habenihr werdet verdeckt worden seinihr werdet verdeckt worden seinihr würdet verdeckt worden seinihr werdet verdeckt gewesen seinihr werdet verdeckt gewesen seinihr würdet verdeckt gewesen seinsie werden verdeckt habensie werden verdeckt habensie würden verdeckt habensie werden verdeckt worden seinsie werden verdeckt worden seinsie würden verdeckt worden seinsie werden verdeckt gewesen seinsie werden verdeckt gewesen seinsie würden verdeckt gewesen sein