durchforsten — Dizionario tedesco

durchforsten
Pronunce (2)
  • [ˌdʊʁçˈfɔʁstn̩]
  • [ˈdʊʁçˌfɔʁstn̩]

Verbo

  1. etwas (beispielsweise ein Buch, eine Kiste, einen Ort) sehr gründlich nach etwas durchsuchen

    Esempi

    Ich durchforstete drei Aktenordner nach dem Angebot: nichts!

    Wer sich heute durch Internet-Recherche ein fundiertes Urteil bilden möchte, muss eigenständig Dokumente und Statistiken durchforsten.

    Altri esempi (7)

    Der wissenschaftliche Mitarbeiter aus der Stasi-Unterlagen-Behörde (BStU) durchforstete vier Jahre lang Dateien, die bislang unerforscht in Schränken schlummerten. Herausgekommen ist eine Alltagsstudie über Verweigerung, Widerstand und Opposition in der DDR.

    Anderthalb Jahre lang durchforstete Bayerns Ex-Ministerpräsident Stoiber EU-Akten, um Unternehmen zu entlasten. Am vergangenen Freitag präsentierte er seine Vorschläge der EU-Kommission.

    Die katholische Kirche öffnet die Personalakten. Mitarbeiter des Kriminologischen Forschungsinstituts Niedersachsen (KFN) und Kirchenmitarbeiter werden die Akten auf Hinweise von sexuellem Missbrauch durchforsten.

    Vier Tage lang durchforstete die Armee […] die Häuser des Viertels und die engen Gassen, […] um Guerrilla-Kämpfer zu vertreiben.

    Eine Arbeitsgruppe, die Stasi-intern als die „Kunstfahnder“ bekannt war, durchforstete die ganze DDR nach Kulturgütern[, um sie im Westen gegen harte Devisen zu verkaufen].

    Der Bund gab Schweizer Museen Geld, damit sie ihre Sammlungen nach NS-Raubkunst durchforsten, also sogenannte «Provenienzforschung» betreiben können.

    Drei Frauen sind auf der Suche nach dem Einen, dem richtigen Mann und durchforsten die Kontaktanzeigen. Über eins sind sie sich einig: heiß und stark muss die Liebe sein.

  2. einen Baumbestand/Wald auslichten; unerwünschte Bäume abholzen, damit die übrigen mit mehr Licht sich besser entwickeln können

    Uso
    • Forstwirtschaft
    Sinonimi
    Esempi

    Wir durchforsten unsere Wälder regelmäßig.

    Bei der Entscheidung, wann und mit welcher Intensität ein Bestand durchforstet werden soll, spielen […] ökologische Aspekte eine wesentliche Rolle.

Verbo

  1. etwas (beispielsweise ein Buch, eine Kiste, einen Ort) sehr gründlich nach etwas durchsuchen

    Esempi
    Altri esempi (1)

    [Professor Holger Arndt von der Uni Erlangen] hat […] zusammen mit einem Kollegen eine Studie im Auftrag der Hamburger Joachim Herz Stiftung durchgeführt, „Ökonomische Bildung in der Primarstufe“, und dafür die Lehrpläne der 16 Bundesländer durchgeforstet.

  2. einen Baumbestand/Wald auslichten; unerwünschte Bäume abholzen, damit die übrigen mit mehr Licht sich besser entwickeln können

    Uso
    • Forstwirtschaft
    Esempi

    Steffens hat nach seinem Amtsantritt auch damit angefangen, den Wald durchzuforsten, ihn zu verjüngen.

Forme della parola
durchforstedurchforstestdurchforstetdurchforstetedurchforstetedurchforst!durchforste!durchforstet!durchforstethabendurchforstet habendurchforstet werdendurchforstet worden seindurchforstet seindurchforstet gewesen seinzu durchforstendurchforstet zu habendurchforstet zu werdendurchforstet worden zu seindurchforstet zu seindurchforstet gewesen zu seindurchforstenddurchforstetzu durchforstenderzu durchforstendezu durchforstendes …durchforste!durchforst!habe durchforstet!durchforstet!habt durchforstet!durchforsten Sie!haben Sie durchforstet!ich durchforsteich durchforstedu durchforstestdu durchforstestwir durchforstenwir durchforstenihr durchforstetihr durchforstetsie durchforstensie durchforstensie werden durchforstetsie werden durchforstetsie sind durchforstetsie seien durchforstetich durchforsteteich durchforstetedu durchforstetestdu durchforstetestwir durchforstetenwir durchforstetenihr durchforstetetihr durchforstetetsie durchforstetensie durchforstetensie wurden durchforstetsie würden durchforstetsie waren durchforstetsie wären durchforstetich habe durchforstetich habe durchforstetdu hast durchforstetdu habest durchforstetwir haben durchforstetwir haben durchforstetihr habt durchforstetihr habet durchforstetsie haben durchforstetsie haben durchforstetsie sind durchforstet wordensie seien durchforstet wordensie sind durchforstet gewesensie seien durchforstet gewesenich hatte durchforstetich hätte durchforstetdu hattest durchforstetdu hättest durchforstetwir hatten durchforstetwir hätten durchforstetihr hattet durchforstetihr hättet durchforstetsie hatten durchforstetsie hätten durchforstetsie waren durchforstet wordensie wären durchforstet wordensie waren durchforstet gewesensie wären durchforstet gewesenich werde durchforstenich werde durchforstenich würde durchforstendu wirst durchforstendu werdest durchforstendu würdest durchforstenwir werden durchforstenwir werden durchforstenwir würden durchforstenihr werdet durchforstenihr werdet durchforstenihr würdet durchforstensie werden durchforstensie werden durchforstensie würden durchforstensie werden durchforstet werdensie werden durchforstet werdensie würden durchforstet werdensie werden durchforstet seinsie werden durchforstet seinsie würden durchforstet seinich werde durchforstet habenich werde durchforstet habenich würde durchforstet habendu wirst durchforstet habendu werdest durchforstet habendu würdest durchforstet habenwir werden durchforstet habenwir werden durchforstet habenwir würden durchforstet habenihr werdet durchforstet habenihr werdet durchforstet habenihr würdet durchforstet habensie werden durchforstet habensie werden durchforstet habensie würden durchforstet habensie werden durchforstet worden seinsie werden durchforstet worden seinsie würden durchforstet worden seinsie werden durchforstet gewesen seinsie werden durchforstet gewesen seinsie würden durchforstet gewesen seindurchgeforstet habendurchgeforstet werdendurchgeforstet worden seindurchgeforstet seindurchgeforstet gewesen seindurchzuforstendurchgeforstet zu habendurchgeforstet zu werdendurchgeforstet worden zu seindurchgeforstet zu seindurchgeforstet gewesen zu seindurchforstenddurchgeforstetdurchzuforstenderdurchzuforstendedurchzuforstendes …forste durch!forst durch!habe durchgeforstet!forstet durch!habt durchgeforstet!forsten Sie durch!haben Sie durchgeforstet!ich forste durchich forste durchich durchforsteich durchforstedu forstest durchdu forstest durchdu durchforstestdu durchforstestwir forsten durchwir forsten durchwir durchforstenwir durchforstenihr forstet durchihr forstet durchihr durchforstetihr durchforstetsie forsten durchsie forsten durchsie durchforstensie durchforstensie werden durchgeforstetsie werden durchgeforstetsie sind durchgeforstetsie seien durchgeforstetich forstete durchich forstete durchich durchforsteteich durchforstetedu forstetest durchdu forstetest durchdu durchforstetestdu durchforstetestwir forsteten durchwir forsteten durchwir durchforstetenwir durchforstetenihr forstetet durchihr forstetet durchihr durchforstetetihr durchforstetetsie forsteten durchsie forsteten durchsie durchforstetensie durchforstetensie wurden durchgeforstetsie würden durchgeforstetsie waren durchgeforstetsie wären durchgeforstetich habe durchgeforstetich habe durchgeforstetdu hast durchgeforstetdu habest durchgeforstetwir haben durchgeforstetwir haben durchgeforstetihr habt durchgeforstetihr habet durchgeforstetsie haben durchgeforstetsie haben durchgeforstetsie sind durchgeforstet wordensie seien durchgeforstet wordensie sind durchgeforstet gewesensie seien durchgeforstet gewesenich hatte durchgeforstetich hätte durchgeforstetdu hattest durchgeforstetdu hättest durchgeforstetwir hatten durchgeforstetwir hätten durchgeforstetihr hattet durchgeforstetihr hättet durchgeforstetsie hatten durchgeforstetsie hätten durchgeforstetsie waren durchgeforstet wordensie wären durchgeforstet wordensie waren durchgeforstet gewesensie wären durchgeforstet gewesenich werde durchforstenich werde durchforstenich würde durchforstendu wirst durchforstendu werdest durchforstendu würdest durchforstenwir werden durchforstenwir werden durchforstenwir würden durchforstenihr werdet durchforstenihr werdet durchforstenihr würdet durchforstensie werden durchforstensie werden durchforstensie würden durchforstensie werden durchgeforstet werdensie werden durchgeforstet werdensie würden durchgeforstet werdensie werden durchgeforstet seinsie werden durchgeforstet seinsie würden durchgeforstet seinich werde durchgeforstet habenich werde durchgeforstet habenich würde durchgeforstet habendu wirst durchgeforstet habendu werdest durchgeforstet habendu würdest durchgeforstet habenwir werden durchgeforstet habenwir werden durchgeforstet habenwir würden durchgeforstet habenihr werdet durchgeforstet habenihr werdet durchgeforstet habenihr würdet durchgeforstet habensie werden durchgeforstet habensie werden durchgeforstet habensie würden durchgeforstet habensie werden durchgeforstet worden seinsie werden durchgeforstet worden seinsie würden durchgeforstet worden seinsie werden durchgeforstet gewesen seinsie werden durchgeforstet gewesen seinsie würden durchgeforstet gewesen seinforste durchforstest durchforstet durchforstete durchforstete durchforst durch!forste durch!forstet durch!durchgeforstet

Formattatori di codice

Formatta e abbellisci Java, Python, JavaScript, JSON, HTML e altro; uniforma rientri, spazi e interruzioni di riga.

Altri strumenti

Modifica ed effetti audio

Taglia, unisci o dividi registrazioni, elimina silenzi e rumore e regola volume, velocità, tono o canali.

Altri strumenti

Strumenti per fogli di calcolo

Apri e modifica fogli CSV o Excel, formatta testo tabellare e converti CSV in Excel o SQL.

Altri strumenti

Strumenti Markdown

Scrivi e visualizza Markdown, mostra diagrammi Mermaid e converti tra Markdown, HTML e tabelle.

Altri strumenti

Strumenti di testo

Confronta testi, conta parole e termini frequenti, ordina o sostituisci righe e visualizza testo DOCX.

Altri strumenti

Dizionari

Consulta significati, sinonimi e contrari delle parole cinesi o trova trascrizioni IPA in più lingue.

Conversione e riproduzione audio

Converti tra MP3, WAV, FLAC e altri formati, riproduci audio o PCM grezzo e consulta o modifica i metadati.

Strumenti JSON e dati

Esamina, confronta e convalida JSON; prova espressioni JSONPath o converti dati in CSV, YAML e XML.

Altri strumenti

Strumenti vocali

Trascrivi audio in testo, genera voce dal testo o registra la tua voce nel browser.

Strumenti video

Converti e comprimi video, taglia o unisci clip, ridimensiona fotogrammi ed estrai audio.

Altri strumenti

Riproduzione e registrazione video

Riproduci video locali o in streaming, registra schermo o fotocamera e usa la fotocamera come specchio online.

Strumenti PDF

Comprimi o unisci PDF, dividi e riordina pagine, trasformale in immagini e visualizza o confronta documenti.

Altri strumenti

Strumenti per immagini

Converti formati immagine, ridimensiona o ritaglia foto, comprimi file, confronta immagini ed estrai testo con OCR.

Altri strumenti

Creazione di immagini

Cattura e abbellisci schermate, crea immagini o GIF dal testo, disegna su una lavagna e genera nuvole di parole o favicon.

Altri strumenti

Strumenti per sottotitoli

Modifica sottotitoli SRT o VTT con anteprima video, sposta i tempi, converti formati e gestisci tracce sottotitoli.

Altri strumenti

Strumenti per archivi

Apri archivi ZIP, 7Z, RAR o TAR, estrai i file desiderati e crea nuovi archivi; ZIP e 7Z possono essere protetti da password.

Codificatori | Decodificatori

Codifica e decodifica Base64 o Base32, applica l’escape a URL, HTML e Unicode e consulta il contenuto dei JWT.

Altri strumenti

Strumenti numerici

Converti valori tra binario, decimale ed esadecimale; scrivi numeri in lettere o trasforma testo in binario.

Calcolatori

Calcola percentuali e frazioni, riassumi statistiche e determina voti, sconti o proporzioni dell’immagine.

Altri strumenti

Strumenti per il tempo

Mostra un orologio online, avvia conto alla rovescia o cronometro e calcola date, età o differenze di fuso orario.

Altri strumenti

Strumenti di rete

Verifica IP e connessione IPv6, esamina richieste HTTP o file HAR e calcola intervalli di indirizzi CIDR.

Conversioni di unità

Converti unità di lunghezza, peso, temperatura, spazio dati e altro.

Strumenti per i colori

Converti valori HEX, RGB e HSL, estrai colori da un’immagine, verifica il contrasto o prova lo schermo con colori uniformi.

Codici QR e codici a barre

Genera e leggi codici QR o a barre, inclusi codici QR per link e reti Wi-Fi.

Strumenti di sviluppo e sicurezza

Genera hash, UUID e password, prova espressioni regolari, crea slug URL e verifica permessi dei file.

Altri strumenti

Strumenti di utilità

Verifica risoluzione e frequenza dello schermo, misura con un righello, prova i tasti o leggi con un teleprompter.

Altri strumenti

Giochi

2048, Campo minato, Sudoku, Gomoku, Battaglia di carri armati

Altri strumenti