sucer — Dizionario francese

sucer
Pronunce (3)
  • /sy.se/
  • [sy.se]
    Note sulla pronuncia
    • France
  • [sy.se]

Verbo

  1. Aspirer avec la bouche un liquide, une substance, le suc d’une chose.

    Esempi

    Sucer la moelle d’un os, le lait au sein etc.

    Altri esempi (1)

    ...Mérignac allait manquer d’essence et les équipages ne quittaient plus leur machines; par crainte soit de manquer leur tour au ravitaillement, soit de se faire sucer l’essence, ou tout simplement de se faire voler leur avion...

  2. Sucer avec le lait une doctrine, une opinion, un sentiment, etc. : Être de bonne heure imprégné d’une doctrine, d’une opinion bonne ou mauvaise, d’un sentiment.

    Uso
    • figurato
    Esempi

    Ce sont des principes qu’il a sucés avec le lait.

    Il a sucé le lait des saines doctrines au berceau.

    Altri esempi (1)

    — L’enfant a besoin de poésie, comme le paysan, et on ne peut guère l’instruire qu’à l’aide des symboles. Quant à moi, j’ai été nourri de ces contes que vous méprisez tant, et je serais bien fâché d’avoir sucé l’esprit de Voltaire avec le lait.

  3. Exercer un mouvement de succion sur une chose.

    Esempi

    Il commençait à se sentir piégé, entraîné sur un terrain marécageux où ses pieds s’enfonçaient de plus en plus, sucés par la vase.

    Sucer un os, une morsure de serpent, un morceau de sucre d’orge, une orange.

  4. Embrasser longuement, intensément. Emploi pronominal réciproque fréquent

    Uso
    • colloquiale
    Esempi

    Ils se sont sucé la pomme toute la soirée !

    […], l’Amiral avec son boubou tenait à étreindre le grand chef, ils mélangèrent leurs sueurs et se sucèrent la pomme.

  5. Tirer peu à peu le bien, l’argent d’une personne.

    Uso
    • familiar
    Esempi

    Il a des gens d’affaires, des solliciteurs qui le sucent.

    C’est une vraie sangsue qui le suce jusqu’aux os, jusqu’à la moelle des os.

    Altri esempi (1)

    Il vous sucera jusqu’au dernier sou.

  6. Pratiquer une fellation.

    Uso
    • colloquiale
    • figurato
    • volgare
    Esempi
    Altri esempi (1)

    Avais-je couché avec le travesti latino ? M’avait-il/elle sucé la queue pendant que j’étais dans le coaltar ? En étais-je réellement arrivé là : capable de n’importe quoi, totalement irrécupérable ?

    Je t’avertis, je ne suce pas ; ça me dégoûte.

    Altri esempi (1)

    … elle s’affichait pas dans la putasserie, elle vous suçait pas d’avance. Plutôt le contraire, elle se voulait respectable, promue bourgeoise, sans maquillage, la peau bien blanche, bien nette.

  7. Pratiquer une fellation. Il n’est pas précisé ce qui doit être sucé, le verbe s’utilise seul sans complément.

    Uso
    • intransitivo
    Esempi
    Altri esempi (1)

    Je sortis ma bite et je dis à Nancy allez suce salope je vais m'occuper de toi, elle semblait vouloir refuser, je l’attrapai par les cheveux et lui rentrai en un coup sec ma bite dans sa bouche et lui limai la bouche.

Forme della parola
avoir sucéen suçanten ayant sucésuçantsucéje sucetu sucesnous suçonsvous sucezj’ai sucétu as sucénous avons sucévous avez sucéje suçaistu suçaisnous sucionsvous suciezj’avais sucétu avais sucénous avions sucévous aviez sucéje suçaitu suçasnous suçâmesvous suçâtesj’eus sucétu eus sucénous eûmes sucévous eûtes sucéje suceraitu sucerasnous suceronsvous sucerezj’aurai sucétu auras sucénous aurons sucévous aurez sucéque je suceque tu sucesque nous sucionsque vous suciezque j’aie sucéque tu aies sucéque nous ayons sucéque vous ayez sucéque je suçasseque tu suçassesque nous suçassionsque vous suçassiezque j’eusse sucéque tu eusses sucéque nous eussions sucéque vous eussiez sucéje suceraistu suceraisnous sucerionsvous suceriezj’aurais sucétu aurais sucénous aurions sucévous auriez sucésucesuçonssucezaie sucéayons sucéayez sucé

Formattatori di codice

Formatta e abbellisci Java, Python, JavaScript, JSON, HTML e altro; uniforma rientri, spazi e interruzioni di riga.

Altri strumenti

Modifica ed effetti audio

Taglia, unisci o dividi registrazioni, elimina silenzi e rumore e regola volume, velocità, tono o canali.

Altri strumenti

Strumenti per fogli di calcolo

Apri e modifica fogli CSV o Excel, formatta testo tabellare e converti CSV in Excel o SQL.

Altri strumenti

Strumenti Markdown

Scrivi e visualizza Markdown, mostra diagrammi Mermaid e converti tra Markdown, HTML e tabelle.

Altri strumenti

Strumenti di testo

Confronta testi, conta parole e termini frequenti, ordina o sostituisci righe e visualizza testo DOCX.

Altri strumenti

Dizionari

Consulta significati, sinonimi e contrari delle parole cinesi o trova trascrizioni IPA in più lingue.

Conversione e riproduzione audio

Converti tra MP3, WAV, FLAC e altri formati, riproduci audio o PCM grezzo e consulta o modifica i metadati.

Strumenti JSON e dati

Esamina, confronta e convalida JSON; prova espressioni JSONPath o converti dati in CSV, YAML e XML.

Altri strumenti

Strumenti vocali

Trascrivi audio in testo, genera voce dal testo o registra la tua voce nel browser.

Strumenti video

Converti e comprimi video, taglia o unisci clip, ridimensiona fotogrammi ed estrai audio.

Altri strumenti

Riproduzione e registrazione video

Riproduci video locali o in streaming, registra schermo o fotocamera e usa la fotocamera come specchio online.

Strumenti PDF

Comprimi o unisci PDF, dividi e riordina pagine, trasformale in immagini e visualizza o confronta documenti.

Altri strumenti

Strumenti per immagini

Converti formati immagine, ridimensiona o ritaglia foto, comprimi file, confronta immagini ed estrai testo con OCR.

Altri strumenti

Creazione di immagini

Cattura e abbellisci schermate, crea immagini o GIF dal testo, disegna su una lavagna e genera nuvole di parole o favicon.

Altri strumenti

Strumenti per sottotitoli

Modifica sottotitoli SRT o VTT con anteprima video, sposta i tempi, converti formati e gestisci tracce sottotitoli.

Altri strumenti

Strumenti per archivi

Apri archivi ZIP, 7Z, RAR o TAR, estrai i file desiderati e crea nuovi archivi; ZIP e 7Z possono essere protetti da password.

Codificatori | Decodificatori

Codifica e decodifica Base64 o Base32, applica l’escape a URL, HTML e Unicode e consulta il contenuto dei JWT.

Altri strumenti

Strumenti numerici

Converti valori tra binario, decimale ed esadecimale; scrivi numeri in lettere o trasforma testo in binario.

Calcolatori

Calcola percentuali e frazioni, riassumi statistiche e determina voti, sconti o proporzioni dell’immagine.

Altri strumenti

Strumenti per il tempo

Mostra un orologio online, avvia conto alla rovescia o cronometro e calcola date, età o differenze di fuso orario.

Altri strumenti

Strumenti di rete

Verifica IP e connessione IPv6, esamina richieste HTTP o file HAR e calcola intervalli di indirizzi CIDR.

Conversioni di unità

Converti unità di lunghezza, peso, temperatura, spazio dati e altro.

Strumenti per i colori

Converti valori HEX, RGB e HSL, estrai colori da un’immagine, verifica il contrasto o prova lo schermo con colori uniformi.

Codici QR e codici a barre

Genera e leggi codici QR o a barre, inclusi codici QR per link e reti Wi-Fi.

Strumenti di sviluppo e sicurezza

Genera hash, UUID e password, prova espressioni regolari, crea slug URL e verifica permessi dei file.

Altri strumenti

Strumenti di utilità

Verifica risoluzione e frequenza dello schermo, misura con un righello, prova i tasti o leggi con un teleprompter.

Altri strumenti

Giochi

2048, Campo minato, Sudoku, Gomoku, Battaglia di carri armati

Altri strumenti