sucer — Fransızca Sözlük

sucer
Telaffuzlar (3)
  • /sy.se/
  • [sy.se]
    Telaffuz notları
    • France
  • [sy.se]

Fiil

  1. Aspirer avec la bouche un liquide, une substance, le suc d’une chose.

    Örnekler

    Sucer la moelle d’un os, le lait au sein etc.

    Diğer örnekler (1)

    ...Mérignac allait manquer d’essence et les équipages ne quittaient plus leur machines; par crainte soit de manquer leur tour au ravitaillement, soit de se faire sucer l’essence, ou tout simplement de se faire voler leur avion...

  2. Sucer avec le lait une doctrine, une opinion, un sentiment, etc. : Être de bonne heure imprégné d’une doctrine, d’une opinion bonne ou mauvaise, d’un sentiment.

    Kullanım
    • mecaz
    Örnekler

    Ce sont des principes qu’il a sucés avec le lait.

    Il a sucé le lait des saines doctrines au berceau.

    Diğer örnekler (1)

    — L’enfant a besoin de poésie, comme le paysan, et on ne peut guère l’instruire qu’à l’aide des symboles. Quant à moi, j’ai été nourri de ces contes que vous méprisez tant, et je serais bien fâché d’avoir sucé l’esprit de Voltaire avec le lait.

  3. Exercer un mouvement de succion sur une chose.

    Örnekler

    Il commençait à se sentir piégé, entraîné sur un terrain marécageux où ses pieds s’enfonçaient de plus en plus, sucés par la vase.

    Sucer un os, une morsure de serpent, un morceau de sucre d’orge, une orange.

  4. Embrasser longuement, intensément. Emploi pronominal réciproque fréquent

    Kullanım
    • konuşma dili
    Örnekler

    Ils se sont sucé la pomme toute la soirée !

    […], l’Amiral avec son boubou tenait à étreindre le grand chef, ils mélangèrent leurs sueurs et se sucèrent la pomme.

  5. Tirer peu à peu le bien, l’argent d’une personne.

    Kullanım
    • familiar
    Örnekler

    Il a des gens d’affaires, des solliciteurs qui le sucent.

    C’est une vraie sangsue qui le suce jusqu’aux os, jusqu’à la moelle des os.

    Diğer örnekler (1)

    Il vous sucera jusqu’au dernier sou.

  6. Pratiquer une fellation.

    Kullanım
    • konuşma dili
    • mecaz
    • kaba
    Örnekler
    Diğer örnekler (1)

    Avais-je couché avec le travesti latino ? M’avait-il/elle sucé la queue pendant que j’étais dans le coaltar ? En étais-je réellement arrivé là : capable de n’importe quoi, totalement irrécupérable ?

    Je t’avertis, je ne suce pas ; ça me dégoûte.

    Diğer örnekler (1)

    … elle s’affichait pas dans la putasserie, elle vous suçait pas d’avance. Plutôt le contraire, elle se voulait respectable, promue bourgeoise, sans maquillage, la peau bien blanche, bien nette.

  7. Pratiquer une fellation. Il n’est pas précisé ce qui doit être sucé, le verbe s’utilise seul sans complément.

    Kullanım
    • geçişsiz
    Örnekler
    Diğer örnekler (1)

    Je sortis ma bite et je dis à Nancy allez suce salope je vais m'occuper de toi, elle semblait vouloir refuser, je l’attrapai par les cheveux et lui rentrai en un coup sec ma bite dans sa bouche et lui limai la bouche.

Sözcük biçimleri
avoir sucéen suçanten ayant sucésuçantsucéje sucetu sucesnous suçonsvous sucezj’ai sucétu as sucénous avons sucévous avez sucéje suçaistu suçaisnous sucionsvous suciezj’avais sucétu avais sucénous avions sucévous aviez sucéje suçaitu suçasnous suçâmesvous suçâtesj’eus sucétu eus sucénous eûmes sucévous eûtes sucéje suceraitu sucerasnous suceronsvous sucerezj’aurai sucétu auras sucénous aurons sucévous aurez sucéque je suceque tu sucesque nous sucionsque vous suciezque j’aie sucéque tu aies sucéque nous ayons sucéque vous ayez sucéque je suçasseque tu suçassesque nous suçassionsque vous suçassiezque j’eusse sucéque tu eusses sucéque nous eussions sucéque vous eussiez sucéje suceraistu suceraisnous sucerionsvous suceriezj’aurais sucétu aurais sucénous aurions sucévous auriez sucésucesuçonssucezaie sucéayons sucéayez sucé

Kod Biçimlendiriciler

Java, Python, JavaScript, JSON, HTML ve daha fazlasını biçimlendirin ve güzelleştirin; girintiyi, boşlukları ve satır sonlarını ayarlayın.

Diğer araçlar

Ses Düzenleme ve Efektler

Kayıtları kırpın, birleştirin veya bölün, sessizliği ya da gürültüyü kaldırın ve ses düzeyini, hızı, perdeyi veya kanalları ayarlayın.

Diğer araçlar

Hesap Tablosu Araçları

CSV veya Excel sayfalarını açın ve düzenleyin, tablo metnini biçimlendirin ve CSV'yi Excel veya SQL'e dönüştürün.

Diğer araçlar

Markdown Araçları

Markdown yazın ve önizleyin, Mermaid diyagramları oluşturun ve Markdown, HTML ve tabloları farklı biçimlere dönüştürün.

Diğer araçlar

Metin Araçları

Metinleri karşılaştırın, sözcükleri ve anahtar sözcükleri sayın, satırları sıralayın veya değiştirin ve DOCX metnini görüntüleyin.

Diğer araçlar

Sözlükler

Çince sözcüklerin anlamlarını, eş ve zıt anlamlılarını ya da farklı dillerdeki IPA okunuşlarını bulun.

Ses Dönüştürme ve Oynatma

MP3, WAV, FLAC ve diğer biçimler arasında dönüşüm yapın, ses veya ham PCM oynatın ve ses meta verilerini inceleyin ya da düzenleyin.

JSON ve Veri Araçları

JSON'u inceleyin, karşılaştırın ve doğrulayın; JSONPath ifadelerini test edin veya verileri CSV, YAML ve XML'e dönüştürün.

Diğer araçlar

Konuşma Araçları

Sesi metne dökün, metinden konuşma oluşturun veya tarayıcıda sesinizi kaydedin.

Video Araçları

Videoları dönüştürün ve sıkıştırın, klipleri kırpın veya birleştirin, kareleri yeniden boyutlandırın ve ses çıkarın.

Diğer araçlar

Video Oynatma ve Kaydetme

Yerel veya akış videosunu oynatın, ekranınızı ya da kameranızı kaydedin ve kameranızı çevrimiçi ayna olarak kullanın.

PDF Araçları

PDF'leri sıkıştırın veya birleştirin, sayfaları bölün ve yeniden sıralayın, sayfaları görsellere dönüştürün ve belgeleri görüntüleyin ya da karşılaştırın.

Diğer araçlar

Görsel Araçları

Görsel biçimlerini dönüştürün, fotoğrafları yeniden boyutlandırın veya kırpın, dosyaları sıkıştırın, resimleri karşılaştırın ve OCR ile metin çıkarın.

Diğer araçlar

Görsel Oluşturma

Ekran görüntüleri alın ve güzelleştirin, metni görsellere veya GIF'lere dönüştürün, beyaz tahtada çizim yapın ve sözcük bulutları ya da favicon'lar oluşturun.

Diğer araçlar

Altyazı Araçları

Video önizlemesiyle SRT veya VTT altyazıları düzenleyin, zamanlamayı kaydırın, biçimleri dönüştürün ve altyazı parçalarını yönetin.

Diğer araçlar

Arşiv Araçları

ZIP, 7Z, RAR veya TAR dosyalarını açın, seçili içerikleri çıkarın ve isteğe bağlı ZIP/7Z parolalarıyla yeni arşivler oluşturun.

Kodlayıcılar | Kod Çözücüler

Base64 veya Base32 kodlaması ve kod çözümü yapın, URL, HTML ve Unicode metne kaçış uygulayın ve JWT içeriğini inceleyin.

Diğer araçlar

Sayı Araçları

Sayı tabanları ve ikili, ondalık ve onaltılı değerler arasında dönüşüm yapın; sayıları yazıya veya metni ikiliye çevirin.

Hesaplayıcılar

Yüzdeleri ve kesirleri hesaplayın, istatistikleri özetleyin ve notları, indirimleri veya en boy oranlarını hesaplayın.

Diğer araçlar

Zaman Araçları

Çevrimiçi saat gösterin, geri sayım veya kronometre çalıştırın ve tarihleri, yaşları ya da saat dilimi farklarını hesaplayın.

Diğer araçlar

Ağ Araçları

IP'nizi ve IPv6 bağlantınızı kontrol edin, HTTP isteklerini veya HAR dosyalarını inceleyin ve CIDR adres aralıklarını hesaplayın.

Birim Dönüşümleri

Uzunluk, ağırlık, sıcaklık, veri depolama ve diğer birimleri dönüştürün.

Renk Araçları

HEX, RGB ve HSL değerlerini dönüştürün, bir görselden renk çıkarın, kontrastı kontrol edin veya ekranınızı düz renklerle test edin.

QR Kodlar ve Barkodlar

Bağlantılar ve Wi-Fi ağları için QR kodlar dâhil QR kodlar veya barkodlar oluşturun ve tarayın.

Geliştirici ve Güvenlik Araçları

Hash değerleri, UUID'ler ve parolalar oluşturun, düzenli ifadeleri test edin, URL kısa adları oluşturun ve dosya izinlerini kontrol edin.

Diğer araçlar

Yardımcı Araçlar

Ekran çözünürlüğünü ve yenileme hızını kontrol edin, ekran cetveliyle ölçün, tuşları test edin veya teleprompter'dan okuyun.

Diğer araçlar

Oyunlar

2048, Mayın Tarlası, Sudoku, Gomoku, Tank Savaşı

Diğer araçlar