Basraner — Diccionario de alemán

Basraner
Pronunciaciones
  • [basˈʁaːnɐ]

Sustantivo

  1. Einwohner der Stadt Basra, aus Basra stammende Person

    Términos más generales
    IrakerMesopotamierSüdmesopotamierAraber
    Ejemplos

    „Als al-Malikis Verbündete gegen die Sadr-Miliz in Basra vorging, sprachen die Basraner von "Iranern, die Iraker bekämpfen".“

    „Kasims Nachbar ist der Arzt, dessen Tod in die Seelen der Basraner eingebrannt ist.“

    Más ejemplos (3)

    „Die entschlossenen Basraner aber wussten ein letztes Rettungsmittel und sie durchstachen die mitunter kolossalen Uferdämme, worauf die Wassermassen des Stromes sich in’s umliegende Land ergossen.“

    (1873:) „Die Basraner waren mit dem Schreck und ein Paar eingeäſcherten Gaſſen davon gekommen.“

    (1759:) „Obeidallah Ebn Ziyad, der Statthalter zu Baſra, stellete […] den Baſranern in einer Rede vor: ‚daß er selbst, da er zu Baſra geboren wäre, ihr Landsmann ſey; […].‘“

Adjetivo

  1. zu Basra gehörig, Bsra betreffend, aus Basra kommend/stammend

    Ejemplos
    Más ejemplos (3)

    „[Islamische Gelehrte aus Basra] waren der Ansicht, dass man ‚kein Buch, keine Lehre und keine fremde Lebensform aus dem Kreis seines Interesses ausschließen dürfe, wenn man wahrhaft gebildet sein wolle.‘ Mit dieser Ansicht wird es zusammenhängen, dass die Basraner Gelehrten ‚den idealen Menschen‘ entwarfen, […].“

    „Vielmehr wurde das muʿtazilitische Denken in dieser Zeit zunehmend systematisiert, wobei – wie aus einer […] Schrift des späten Basraner Muʿtaziliten Abū Rašīd an-Nīsābūri_ (st. um 461/1068) ersichtlich – die Differenzen zwischen den Basranern und den Bagdadern klarer hervortraten.“

    (1822:) „Vor [dem Reis] ſind alle gleich, […] der vornehme Vollblutalide aus dem königlichen Iſpahan, wie der letzte der ehrſamen Keſſelflickerzunft aus dem Basraner Perſerviertel.“

    „Diese Überlieferungen, so der Autor, seien von den Schülern der besagten Basraner Gelehrten übernommen und mündlich weitertradiert worden, […].“

    Más ejemplos (1)

    „Die Zeiten freilich, wo die Basraner Dattel, in Binsenkörben gepresst, bis nach China ging, und unter den Hauptexportartikeln des Khalifenreiches […] in erster Reihe stand, sind längst vorüber.“

Formas de la palabra
BasranersBasranern

Formateadores de código

Formatea y embellece Java, Python, JavaScript, JSON, HTML y más; ajusta sangría, espacios y saltos de línea.

Más herramientas

Edición y efectos de audio

Recorta, une o divide grabaciones, elimina silencios o ruido y ajusta volumen, velocidad, tono o canales.

Más herramientas

Herramientas de hojas de cálculo

Abre y edita hojas CSV o Excel, da formato a texto tabular y convierte CSV a Excel o SQL.

Más herramientas

Herramientas Markdown

Escribe y previsualiza Markdown, renderiza diagramas Mermaid y convierte entre Markdown, HTML y tablas.

Más herramientas

Herramientas de texto

Compara textos, cuenta palabras y términos frecuentes, ordena o reemplaza líneas y consulta texto DOCX.

Más herramientas

Diccionarios

Consulta significados, sinónimos y antónimos en chino, o busca transcripciones fonéticas en AFI en varios idiomas.

Conversión y reproducción de audio

Convierte entre MP3, WAV, FLAC y más formatos, reproduce audio o PCM sin procesar y consulta o edita sus metadatos.

Herramientas JSON y de datos

Inspecciona, compara y valida JSON; prueba expresiones JSONPath o convierte datos a CSV, YAML y XML.

Más herramientas

Herramientas de voz

Transcribe audio a texto, genera voz a partir de texto o graba tu voz en el navegador.

Herramientas de vídeo

Convierte y comprime vídeos, recorta o une clips, redimensiona fotogramas y extrae audio.

Más herramientas

Reproducción y grabación de vídeo

Reproduce vídeos locales o en streaming, graba pantalla o cámara y usa la cámara como espejo en línea.

Herramientas PDF

Comprime o une PDF, divide y reordena páginas, conviértelas en imágenes y visualiza o compara documentos.

Más herramientas

Herramientas de imagen

Convierte formatos de imagen, redimensiona o recorta fotos, comprime archivos, compara imágenes y extrae texto con OCR.

Más herramientas

Creación de imágenes

Captura y embellece pantallas, convierte texto en imágenes o GIF, dibuja en una pizarra y crea nubes de palabras o favicons.

Más herramientas

Herramientas de subtítulos

Edita subtítulos SRT o VTT con vista previa de vídeo, desplaza tiempos, convierte formatos y gestiona pistas de subtítulos.

Más herramientas

Herramientas de archivos

Abre archivos ZIP, 7Z, RAR o TAR, extrae los contenidos que necesites y crea nuevos archivos; ZIP y 7Z admiten contraseña.

Codificadores y decodificadores

Codifica y decodifica Base64 o Base32, escapa URL, HTML y texto Unicode, e inspecciona el contenido de JWT.

Más herramientas

Herramientas numéricas

Convierte valores entre binario, decimal y hexadecimal; escribe números en palabras o convierte texto a binario.

Calculadoras

Calcula porcentajes y fracciones, resume estadísticas y resuelve notas, descuentos o relaciones de aspecto.

Más herramientas

Herramientas de tiempo

Muestra un reloj en línea, usa una cuenta atrás o un cronómetro y calcula fechas, edades o diferencias horarias.

Más herramientas

Herramientas de red

Comprueba tu IP y conexión IPv6, inspecciona solicitudes HTTP o archivos HAR y calcula rangos de direcciones CIDR.

Conversión de unidades

Convierte unidades de longitud, peso, temperatura, almacenamiento de datos y más.

Herramientas de color

Convierte valores HEX, RGB y HSL, extrae colores de una imagen, comprueba el contraste o prueba la pantalla con colores sólidos.

Códigos QR y de barras

Genera y lee códigos QR o de barras, incluidos códigos QR para enlaces y redes Wi-Fi.

Herramientas de desarrollo y seguridad

Genera hashes, UUID y contraseñas, prueba expresiones regulares, crea slugs de URL y consulta permisos de archivo.

Más herramientas

Utilidades

Comprueba resolución y frecuencia de pantalla, mide con una regla, prueba las teclas o lee con un teleprompter.

Más herramientas

Juegos

2048, Buscaminas, Sudoku, Gomoku, Batalla de tanques

Más herramientas