pointerolle — Diccionario de francés

pointerolle

Las definiciones y los ejemplos están en Francés. Esta entrada aún no tiene traducciones al idioma de la interfaz.

Pronunciaciones
  • /pwɛ̃.tʁɔl/

Sustantivo

  1. Petit marteau pointu d’un côté et plat de l’autre, dont on se servait dans les mines pour entailler la roche, en frappant la face plane avec une masse plus lourde.

    Uso
    • anticuado
    Ejemplos
    Más ejemplos (3)

    La pointerolle est un outil de fer aciéré ou entièrement en acier, terminé d’un côté par une pointe en pyramide quadrangulaire, de l’autre par une face plane. Au milieu est un trou rectangulaire destiné à recevoir un manche en bois très court, qui n’est pas fortement assujetti, et qui ne sert qu’à diriger l’outil.

    [Ce matériel] témoigne d’une occupation plus intense des lieux entre le XIIIe s. et le XVe s. Son spectre couvre celui qu’on peut s’attendre à trouver sur un habitat castral, tout en y ajoutant des objets spécifiques à l’activité minière comme les pointerolles.

    Les traces de travail à la pointerolle laissées dans le réseau démontrent toute la variabilité dans la mise en œuvre d’un même outil, variabilité autant associée aux différences typologiques de la pointerolle qu’à celles du savoir-faire des mineurs suivant les époques.

  2. Barre d'acier octogonale, pointue à une extrémité, sur laquelle on frappe pour forer un trou en maçonnerie, taille de pierre.

    Ejemplos
    Más ejemplos (1)

    Granit, c’est le son de la pointe ou du ciseau cognant la pierre. Comme un autre battement du cœur, une volupté enivrante germe doucement de la répétition régulière des coups de massette sur la pointerolle à la rencontre du granit. La forme attendue de la sculpture en devenir naît doucement, toujours surprenante et légèrement décalée par rapport à ce que l’esprit et le crayon sur la page de carnet avaient anticipé.

    Les pointerolles de carreleur sont plus fines que celles de maçon.

  3. Accessoire de marteau-piqueur comparable à l’outil manuel dans sa forme et sa fonction.

Formas de la palabra
pointerollespointrolle

Formateadores de código

Formatea y embellece Java, Python, JavaScript, JSON, HTML y más; ajusta sangría, espacios y saltos de línea.

Más herramientas

Edición y efectos de audio

Recorta, une o divide grabaciones, elimina silencios o ruido y ajusta volumen, velocidad, tono o canales.

Más herramientas

Herramientas de hojas de cálculo

Abre y edita hojas CSV o Excel, da formato a texto tabular y convierte CSV a Excel o SQL.

Más herramientas

Herramientas Markdown

Escribe y previsualiza Markdown, renderiza diagramas Mermaid y convierte entre Markdown, HTML y tablas.

Herramientas de texto

Compara textos, cuenta palabras y términos frecuentes, ordena o reemplaza líneas y consulta texto DOCX.

Diccionarios

Consulta significados, sinónimos y antónimos en chino, o busca transcripciones fonéticas en AFI en varios idiomas.

Conversión y reproducción de audio

Convierte entre MP3, WAV, FLAC y más formatos, reproduce audio o PCM sin procesar y consulta o edita sus metadatos.

Herramientas JSON y de datos

Inspecciona, compara y valida JSON; prueba expresiones JSONPath o convierte datos a CSV, YAML y XML.

Más herramientas

Herramientas de voz

Transcribe audio a texto, genera voz a partir de texto o graba tu voz en el navegador.

Herramientas de vídeo

Convierte y comprime vídeos, recorta o une clips, redimensiona fotogramas y extrae audio.

Más herramientas

Reproducción y grabación de vídeo

Reproduce vídeos locales o en streaming, graba pantalla o cámara y usa la cámara como espejo en línea.

Herramientas PDF

Comprime o une PDF, divide y reordena páginas, conviértelas en imágenes y visualiza o compara documentos.

Más herramientas

Herramientas de imagen

Convierte formatos de imagen, redimensiona o recorta fotos, comprime archivos, compara imágenes y extrae texto con OCR.

Más herramientas

Creación de imágenes

Captura y embellece pantallas, convierte texto en imágenes o GIF, dibuja en una pizarra y crea nubes de palabras o favicons.

Más herramientas

Herramientas de subtítulos

Edita subtítulos SRT o VTT con vista previa de vídeo, desplaza tiempos, convierte formatos y gestiona pistas de subtítulos.

Más herramientas

Herramientas de archivos

Abre archivos ZIP, 7Z, RAR o TAR, extrae los contenidos que necesites y crea nuevos archivos; ZIP y 7Z admiten contraseña.

Codificadores y decodificadores

Codifica y decodifica Base64 o Base32, escapa URL, HTML y texto Unicode, e inspecciona el contenido de JWT.

Más herramientas

Herramientas numéricas

Convierte valores entre binario, decimal y hexadecimal; escribe números en palabras o convierte texto a binario.

Calculadoras

Calcula porcentajes y fracciones, resume estadísticas y resuelve notas, descuentos o relaciones de aspecto.

Más herramientas

Herramientas de tiempo

Muestra un reloj en línea, usa una cuenta atrás o un cronómetro y calcula fechas, edades o diferencias horarias.

Más herramientas

Herramientas de red

Comprueba tu IP y conexión IPv6, inspecciona solicitudes HTTP o archivos HAR y calcula rangos de direcciones CIDR.

Conversión de unidades

Convierte unidades de longitud, peso, temperatura, almacenamiento de datos y más.

Herramientas de color

Convierte valores HEX, RGB y HSL, extrae colores de una imagen, comprueba el contraste o prueba la pantalla con colores sólidos.

Códigos QR y de barras

Genera y lee códigos QR o de barras, incluidos códigos QR para enlaces y redes Wi-Fi.

Herramientas de desarrollo y seguridad

Genera hashes, UUID y contraseñas, prueba expresiones regulares, crea slugs de URL y consulta permisos de archivo.

Más herramientas

Utilidades

Comprueba resolución y frecuencia de pantalla, mide con una regla, prueba las teclas o lee con un teleprompter.

Más herramientas

Juegos

2048, Buscaminas, Sudoku, Gomoku, Batalla de tanques

Más herramientas