sequester — Diccionario de inglés

sequester
Pronunciaciones (6)
  • /sɪˈkwɛs.tə/
    Notas de pronunciación
    • Received-Pronunciation
  • /səˈkwɛs.tə/
    Notas de pronunciación
    • Received-Pronunciation
  • /sɪˈkwɛs.tɚ/
    Notas de pronunciación
    • General-American
  • /səˈkwɛs.tɚ/
    Notas de pronunciación
    • General-American
  • sɪˈkwɛs.tə
    Notas de pronunciación
    • GB
  • sɪˈkwɛs.tɚ
    Notas de pronunciación
    • US

Verbo

  1. To separate from all external influence; to seclude; to withdraw.

    Ejemplos

    The jury was sequestered from the press by the judge's order.

    when men most sequester themselves from action

  2. To separate in order to store.

    Ejemplos

    The coal burning plant was ordered to sequester its CO₂ emissions.

    Más ejemplos (1)

    There has been some investigation into the potential of seaweeds as a carbon store, and although more is needed, one study says that seaweed habitats are believed to be the most productive of all coastal vegetated ecosystems, and suggested that the world’s seaweed sequesters as much carbon as all the planet’s seagrass meadows, saltmarshes and mangroves combined.

  3. To set apart; to put aside; to remove; to separate from other things.

    Ejemplos

    I had wholly sequestered my thoughts from civil affairs.

  4. To prevent an ion in solution from behaving normally by forming a coordination compound.

  5. To temporarily remove (property) from the possession of its owner and hold it as security against legal claims.

  6. To cause (one) to submit to the process of sequestration; to deprive (one) of one's estate, property, etc.

    Ejemplos

    c. 1694, Robert South, sermon XXIV It was his tailor and his cook, his fine fashions and his French ragouts, which sequestered him.

  7. To remove (certain funds) automatically from a budget.

    Uso
    • uso estadounidense
    • transitivo
    Ejemplos

    The Budget Control Act of 2011 sequestered 1.2 trillion dollars over 10 years on January 2, 2013.

  8. To seize and hold enemy property.

  9. To withdraw; to retire.

    Uso
    • intransitivo
    Ejemplos

    to sequester out of the world into Atlantic and Utopian politics

  10. To renounce (as a widow may) any concern with the estate of her husband.

    Uso
    • anticuado

Sustantivo

  1. sequestration; separation

    Ejemplos

    A sequester from liberty , fasting , and prayer

  2. A person with whom two or more contending parties deposit the subject matter of the controversy; one who mediates between two parties; a referee

  3. A sequestrum.

Verbo

  1. requisition forcibly, as of enemy property

    Términos más generales
    Ejemplos

    the estate was sequestered

  2. take temporary possession of as a security, by legal authority

    Términos más generales
    Ejemplos

    The FBI seized the drugs

    The customs agents impounded the illegal shipment

    Más ejemplos (1)

    The police confiscated the stolen artwork

  3. undergo sequestration by forming a stable compound with an ion

    Términos más generales
    Ejemplos

    The cations were sequestered

  4. keep away from others

    Términos más generales
    Ejemplos

    He sequestered himself in his study to write a book

  5. set apart from others

    Términos más generales
    Ejemplos

    The dentist sequesters the tooth he is working on

Formas de la palabra
sequesterssequesteringsequesteredsequesteredsequesters

Formateadores de código

Formatea y embellece Java, Python, JavaScript, JSON, HTML y más; ajusta sangría, espacios y saltos de línea.

Más herramientas

Edición y efectos de audio

Recorta, une o divide grabaciones, elimina silencios o ruido y ajusta volumen, velocidad, tono o canales.

Más herramientas

Herramientas de hojas de cálculo

Abre y edita hojas CSV o Excel, da formato a texto tabular y convierte CSV a Excel o SQL.

Más herramientas

Herramientas Markdown

Escribe y previsualiza Markdown, renderiza diagramas Mermaid y convierte entre Markdown, HTML y tablas.

Más herramientas

Herramientas de texto

Compara textos, cuenta palabras y términos frecuentes, ordena o reemplaza líneas y consulta texto DOCX.

Más herramientas

Diccionarios

Consulta significados, sinónimos y antónimos en chino, o busca transcripciones fonéticas en AFI en varios idiomas.

Conversión y reproducción de audio

Convierte entre MP3, WAV, FLAC y más formatos, reproduce audio o PCM sin procesar y consulta o edita sus metadatos.

Herramientas JSON y de datos

Inspecciona, compara y valida JSON; prueba expresiones JSONPath o convierte datos a CSV, YAML y XML.

Más herramientas

Herramientas de voz

Transcribe audio a texto, genera voz a partir de texto o graba tu voz en el navegador.

Herramientas de vídeo

Convierte y comprime vídeos, recorta o une clips, redimensiona fotogramas y extrae audio.

Más herramientas

Reproducción y grabación de vídeo

Reproduce vídeos locales o en streaming, graba pantalla o cámara y usa la cámara como espejo en línea.

Herramientas PDF

Comprime o une PDF, divide y reordena páginas, conviértelas en imágenes y visualiza o compara documentos.

Más herramientas

Herramientas de imagen

Convierte formatos de imagen, redimensiona o recorta fotos, comprime archivos, compara imágenes y extrae texto con OCR.

Más herramientas

Creación de imágenes

Captura y embellece pantallas, convierte texto en imágenes o GIF, dibuja en una pizarra y crea nubes de palabras o favicons.

Más herramientas

Herramientas de subtítulos

Edita subtítulos SRT o VTT con vista previa de vídeo, desplaza tiempos, convierte formatos y gestiona pistas de subtítulos.

Más herramientas

Herramientas de archivos

Abre archivos ZIP, 7Z, RAR o TAR, extrae los contenidos que necesites y crea nuevos archivos; ZIP y 7Z admiten contraseña.

Codificadores y decodificadores

Codifica y decodifica Base64 o Base32, escapa URL, HTML y texto Unicode, e inspecciona el contenido de JWT.

Más herramientas

Herramientas numéricas

Convierte valores entre binario, decimal y hexadecimal; escribe números en palabras o convierte texto a binario.

Calculadoras

Calcula porcentajes y fracciones, resume estadísticas y resuelve notas, descuentos o relaciones de aspecto.

Más herramientas

Herramientas de tiempo

Muestra un reloj en línea, usa una cuenta atrás o un cronómetro y calcula fechas, edades o diferencias horarias.

Más herramientas

Herramientas de red

Comprueba tu IP y conexión IPv6, inspecciona solicitudes HTTP o archivos HAR y calcula rangos de direcciones CIDR.

Conversión de unidades

Convierte unidades de longitud, peso, temperatura, almacenamiento de datos y más.

Herramientas de color

Convierte valores HEX, RGB y HSL, extrae colores de una imagen, comprueba el contraste o prueba la pantalla con colores sólidos.

Códigos QR y de barras

Genera y lee códigos QR o de barras, incluidos códigos QR para enlaces y redes Wi-Fi.

Herramientas de desarrollo y seguridad

Genera hashes, UUID y contraseñas, prueba expresiones regulares, crea slugs de URL y consulta permisos de archivo.

Más herramientas

Utilidades

Comprueba resolución y frecuencia de pantalla, mide con una regla, prueba las teclas o lee con un teleprompter.

Más herramientas

Juegos

2048, Buscaminas, Sudoku, Gomoku, Batalla de tanques

Más herramientas