hinge — Diccionario de inglés

Sustantivo

1. A jointed or flexible device that allows the pivoting of a door etc.

   Ejemplos

   The massy portals of the churches swung creaking on their hinges; and some lay dead on the pavement.

2. A naturally occurring joint resembling such hardware in form or action, as in the shell of a bivalve.

   Ejemplos

   Más ejemplos (1)

   The pedicel of the pollinium is articulated as before by a hinge to the disc; it can move freely only in one direction owing to one end of the disc being upturned.

3. A stamp hinge, a folded and gummed paper rectangle for affixing postage stamps in an album.

4. A principle, or a point in time, on which subsequent reasonings or events depend.

   Ejemplos

   This argument was the hinge on which the question turned.

   But let me say, with all deference, that these positions do not appear to me to touch the hinge of the argument before us.

   Más ejemplos (1)

   These grown-up children were at that hinge of life when parents must begin to shrink and fold.

5. The median of the upper or lower half of a batch, sample, or probability distribution.

6. One of the four cardinal points, east, west, north, or south.

   Ejemplos

   Más ejemplos (1)

   If when the Moon is in the Hinge at East, / The Birth breaks forward from its native rest; / Full Eighty Years, if you two Years abate, / This Station gives, and long defers its Fate

   In ruine reconcil'd: nor slept the winds / Within thir stony caves, but rush'd abroad / From the four hinges of the world, and fell

7. A movement that presents itself as rotation when an off-centre fixed point is taken into account.

8. In polyamory, a person connected emotionally or sexually to two others who are not connected to each other.

   Sinónimos

   swing

9. To be in poor health; to be out of sorts.

   Uso

   • dialectal

Verbo

1. To attach by, or equip with a hinge.

   Uso

   • transitivo

2. To depend on something.

   Uso

   • intransitivo

   Ejemplos

   Más ejemplos (1)

   Games can hinge on the sort of controversial decision made by Taylor in the 10th minute. After Rivière collected Gabriel Obertan’s pass and sashayed beyond Daley Blind he drew the United centre-half into a rash, clumsy challenge but, puzzlingly, Taylor detected no penalty.

3. The breaking off of the distal end of a knapped stone flake whose presumed course across the face of the stone core was truncated prematurely, leaving not a feathered distal end but instead the scar of a nearly perpendicular break.

   Uso

   • transitivo

   Ejemplos

   The flake hinged at an inclusion in the core.

4. To bend.

   Uso

   • en desuso

   Ejemplos

   Más ejemplos (1)

   Be thou a Flatterer now, and ſeeke to thriue / By that which ha's^([sic – meaning has]) vndone thee; hindge thy knee, / And let his very breath whom thou'lt obſerue / Blow off thy Cap: [...]

5. To move or already be positioned in such a fashion that it presents itself as rotation when an off-centre fixed point is taken into account.

   Sinónimos

   swing

Sustantivo

1. a joint that holds two parts together so that one can swing relative to the other

   Sinónimos

   flexible joint

   Términos más generales

   joint

2. a circumstance upon which subsequent events depend

   Términos más generales

   circumstance

   Ejemplos

   his absence is the hinge of our plan

Verbo

1. attach with a hinge

   Términos más generales

   attach