Bahn — Deutsches Wörterbuch

Bahn
Aussprachen
  • [baːn]

Substantiv

  1. Strecke, die von einem Körper in einer vorgeschriebenen Richtung durchmessen wird

    Antonyme
    Unterbegriffe
    AbflussbahnAchterbahnBetonbahnEisbahnEllipsenbahnGeschossbahnKreisbahnLandebahnLaufbahnLebensbahnRollbahnRollschuhbahnRutschbahnScherenbahnSchlitterbahnSchulbahnSchussbahnSehbahnSeilerbahnStartbahnStart-und-Lande-BahnSturmbahnTransferbahnWildbahn
    Beispiele

    Cecilie geriet nun endgültig auf die schiefe Bahn.

    „Ich habe mein Leben wieder in der Hand, und es verläuft in ruhigen Bahnen.“

  2. in einer bestimmten Länge und Breite vorgegebene Spur für Fahrzeuge

    Antonyme
    Ungebahntes
    Oberbegriffe
    Beispiele

    Der Autoscooter wurde in die richtige Bahn gelenkt.

  3. festgelegte Strecke für sportliche Wettkämpfe

    Synonyme
    Unterbegriffe
    AschenbahnBobbahnBowlingbahnFechtbahnKampfbahnKegelbahnKunststoffbahnReitbahnRennbahnRodelbahnSandbahnSchwimmbahnSchlittenbahnSchlittschuhbahnSommerbahnTartanbahnTrabrennbahn
    Beispiele

    Thekla ruft laut „Bahn frei!“

  4. ein schienengebundenes Verkehrsmittel

    Gebrauch
    • Transportwesen
    Synonyme
    Oberbegriffe
    Schienenverkehrsmittel
    Beispiele

    Früher fuhr von der Ziegelei in die Lehmgrube noch eine Bahn.

    Am Fahrkartenautomaten kann man die Verbundkarte für Bus und Bahn lösen.

    Weitere Beispiele (1)

    „Ich bin der letzte Kunde, ich komm' nicht los vom Hahn.

  5. Kurzform für die Eisenbahn

    Gebrauch
    • Eisenbahnwesen
    • Transportwesen
    Synonyme
    Antonyme
    Oberbegriffe
    Unterbegriffe
    Beispiele

    „Ich bin der letzte Kunde, ich komm' nicht los vom Hahn.

    „Sie machte sich schon früh auf den Weg und fuhr mit der Bahn bis Monschau.“

    Weitere Beispiele (1)

    Kommt Theoderich mit der Bahn?

  6. Kurzform für ein Unternehmen, das [5] betreibt

    Gebrauch
    • Eisenbahnwesen
    • Transportwesen
    Synonyme
    Oberbegriffe
    Deutsche Bahn
    Beispiele

    Kommt Theoderich mit der Bahn?

  7. ein breiter Streifen oder ein vorgeschnittenes Teilstück aus einem bestimmten Material

    Synonyme
    Oberbegriffe
    Unterbegriffe
    Beispiele

    Vom Teppichboden wurde eine Bahn zur Ansicht ausgerollt.

  8. ein glatter, flächiger Teil eines Werkzeugs, das mit dem Werkstoff in Berührung kommt, zum Beispiel die Fläche des Amboss' oder des Hammers

    Gebrauch
    • Handwerk
    Beispiele

    Die Bahn des Hammers war völlig verrostet.

  9. bestimmte strukturierte Verläufe im menschlichen Körper: siehe zum Beispiel Blutbahn, Nervenbahn

    Synonyme
    AderMarkReizleitungssystemVene
    Oberbegriffe
    Unterbegriffe
    BlutbahnNervenbahn
    Beispiele

    Die Bahnen der Nerven verlaufen nur annähernd identisch.

  10. das Bild eines Mengenelementes unter der Operation einer Gruppe

    Beispiele

    Bahn und Stabilisator sind nicht unabhängig voneinander.

  11. die Orbitalbahn

    Gebrauch
    • Atomchemie
    • Atomphysik
    Beispiele
    Weitere Beispiele (1)

    „Atome bestehen bei diesem Modell aus einem schweren, positiv geladenen Atomkern und leichten, negativ geladenen Elektronen, die den Atomkern auf geschlossenen Bahnen umkreisen.“

  12. die Umlaufbahn

    Unterbegriffe
    ErdbahnMarsbahnMondbahnPlanetenbahnSatellitenbahnSonnenbahnsonnensynchrone BahnSternenbahn
    Beispiele

    „Angeblich habe ein deutscher Astronom die Bahn eines neuen Wandelsterns berechnet.“

    Weitere Beispiele (1)

    „Der Saturn hat eine durchschnittliche Entfernung zur Sonne von gut 1,43 Milliarden Kilometern, seine Bahn verläuft zwischen der von Jupiter und der des sonnenferneren Uranus.“

Wortformen
BähnchenBähnleinBähnleBahnenBahnenBahnenBahnen

Code-Formatter

Java, Python, JavaScript, JSON, HTML und mehr formatieren und verschönern; Einrückung, Abstände und Zeilenumbrüche vereinheitlichen.

Weitere Tools

Audiobearbeitung und Effekte

Aufnahmen schneiden, verbinden oder teilen, Stille und Rauschen entfernen sowie Lautstärke, Tempo, Tonhöhe oder Kanäle anpassen.

Weitere Tools

Tabellen-Tools

CSV- oder Excel-Tabellen öffnen und bearbeiten, tabellarischen Text formatieren und CSV in Excel oder SQL umwandeln.

Weitere Tools

Markdown-Tools

Markdown schreiben und als Vorschau ansehen, Mermaid-Diagramme darstellen sowie Markdown, HTML und Tabellen umwandeln.

Weitere Tools

Text-Tools

Texte vergleichen, Wörter und häufige Begriffe zählen, Zeilen sortieren oder ersetzen und DOCX-Text ansehen.

Weitere Tools

Wörterbücher

Schlagen Sie chinesische Bedeutungen, Synonyme und Antonyme nach oder finden Sie IPA-Aussprachen in mehreren Sprachen.

Audiokonvertierung und Wiedergabe

MP3, WAV, FLAC und weitere Formate umwandeln, Audio oder Roh-PCM abspielen sowie Metadaten ansehen oder bearbeiten.

JSON- und Daten-Tools

JSON ansehen, vergleichen und prüfen, JSONPath-Ausdrücke testen oder Daten in CSV, YAML und XML umwandeln.

Weitere Tools

Sprach-Tools

Audio in Text transkribieren, Sprache aus Text erzeugen oder die eigene Stimme im Browser aufnehmen.

Video-Tools

Videos umwandeln und komprimieren, Clips schneiden oder verbinden, Bilder skalieren und Audio extrahieren.

Weitere Tools

Videowiedergabe und Aufnahme

Lokale oder gestreamte Videos abspielen, Bildschirm oder Kamera aufnehmen und die Kamera als Online-Spiegel nutzen.

PDF-Tools

PDFs komprimieren oder zusammenführen, Seiten teilen und neu anordnen, als Bilder exportieren sowie Dokumente ansehen oder vergleichen.

Weitere Tools

Bild-Tools

Bildformate umwandeln, Fotos skalieren oder zuschneiden, Dateien komprimieren, Bilder vergleichen und Text per OCR erkennen.

Weitere Tools

Bilder erstellen

Screenshots aufnehmen und gestalten, Text in Bilder oder GIFs verwandeln, auf dem Whiteboard zeichnen sowie Wortwolken oder Favicons erstellen.

Weitere Tools

Untertitel-Tools

SRT- oder VTT-Untertitel mit Videovorschau bearbeiten, Zeiten verschieben, Formate umwandeln und Untertitelspuren verwalten.

Weitere Tools

Archiv-Tools

ZIP-, 7Z-, RAR- und TAR-Dateien öffnen, einzelne Inhalte entpacken und neue Archive erstellen; ZIP und 7Z lassen sich mit Passwort schützen.

Encoder | Decoder

Base64 oder Base32 kodieren und dekodieren, URLs, HTML und Unicode-Text maskieren sowie JWT-Inhalte ansehen.

Weitere Tools

Zahlenwerkzeuge

Werte zwischen Binär-, Dezimal- und Hexadezimalsystem umrechnen, Zahlen ausschreiben oder Text in Binärwerte umwandeln.

Rechner

Prozente und Brüche berechnen, Statistikwerte zusammenfassen sowie Noten, Rabatte oder Seitenverhältnisse ermitteln.

Weitere Tools

Zeit-Tools

Online-Uhr anzeigen, Countdown oder Stoppuhr verwenden und Datums-, Alters- oder Zeitzonenunterschiede berechnen.

Weitere Tools

Netzwerk-Tools

IP-Adresse und IPv6-Verbindung prüfen, HTTP-Anfragen oder HAR-Dateien untersuchen und CIDR-Adressbereiche berechnen.

Einheitenumrechnung

Länge, Gewicht, Temperatur, Datenspeicher und weitere Einheiten umrechnen.

Farbwerkzeuge

HEX-, RGB- und HSL-Werte umrechnen, Farben aus Bildern entnehmen, Kontraste prüfen oder den Bildschirm mit Vollfarben testen.

QR-Codes und Barcodes

QR-Codes oder Barcodes für Links und WLAN-Netze erstellen und auslesen.

Entwicklungs- und Sicherheits-Tools

Hashes, UUIDs und Passwörter erzeugen, reguläre Ausdrücke testen, URL-Slugs erstellen und Dateiberechtigungen prüfen.

Weitere Tools

Dienstprogramme

Bildschirmauflösung und Bildwiederholrate prüfen, mit dem Bildschirmlineal messen, Tasten testen oder den Teleprompter nutzen.

Weitere Tools

Spiele

2048, Minesweeper, Sudoku, Gomoku, Panzerschlacht

Weitere Tools